32
(Traduction des instructions initiales)
FRANÇAIS
u Maintenezunangledecoupede5°à10°commeillustré
parlafigureJ1.Nedépassezpas10°(gureJ2).Coupez
avecl’extrémitédul.Pourresteràunecertainedistance
dessurfacesdures,utilisezleguide-bordure(9).
u Gardezunedistanceminimumde60cmentrelaprotec-
tionetvospieds,commeillustréparlagureJ3.Pour
yparvenir,réglezlahauteurtotaleducoupe-bordure
commeillustréparlagureI.
Passage en mode Déligneuse
Avertissement !Leguide-borduresurroulettenedoitêtre
utiliséqu’enmodeDéligneuse.L’élagueurnepeutêtreutilisé
qu’enmodeTailleouenmodeDéligneusepourtaillerl’herbe
quidépasselelongdesbordsoudesmassifsdeeurs.Pour
ledélignage,latêtedecoupedoitêtredanslapositionindi-
quéeàlagureI.Sicen’estpaslecas:
u Retirezlabatterieducoupe-bordure.
u Attrapezlecollierderetournement(7)etpoussez-le
verslebascommeillustréparlapartie1delagureK.
u Pivotezlecollierderetournementà180°danslesens
inversedesaiguillesd’unemontrecommeillustréparla
partie2,jusqu’àcequelapoignées’enclenchedansla
moitihauteducoupe-bordure.
u Pourrevenirenpositioncoupe-bordure,abaissezle
collierderetournementetpivotezlatêtedanslesens
desaiguillesd’unemontrepourlfairereveniràsa
positiond’origine.
Remarque :Leldecoupes’useplusvites’ilestdirectement
placéaudessusd’untrottoiroud’unesurfaceabrasive.
Délignage
Avertissement !Lorsquel’outilestutilisécommedéligneuse,
desmorceauxdemétaletautresobjetspeuventêtreprojetés
parlelàgrandevitesse.Lecoupe-bordureetlaprotection
sontconçuspourréduirelesrisques.Malgrétout,ASSUREZ-
VOUSqu’aucunepersonneetqu’aucunanimaldomestique
nesetrouventàmoinsde30m.Pouratteindreunrésultatde
coupeoptimal,lesborduresdoiventavoiruneprofondeurde
plusde50mm.
u N’utilisezpascecoupe-bordurepourcréerdestranchées.
u Àl’aidedelaroueduguide-bordure(9),guidezlecoupe-
bordurecommeillustréparlagureI.
u Positionnezlaroueduguide-borduresurleborddutrottoir
oudelasurfaceabrasivedefaçonqueleldecoupese
trouveau-dessusdel’herbeoudelazoneàtailler.
u Poureffectuerunecoupeplusàras,inclinezlégèrement
lecoupe-bordure.
Contrôle de la vitesse et mode Prolongation de la
durée de fonctionnement
Cecoupe-bordurevousoffrelechoixdel’utiliseràunevitesse
plusefcaceandeprolongerladuréedefonctionnement
pourlestravauxplusimportantsoud’accélérerlavitessede
taillepouroptimiserlesperformances(FigureM).
u Pourprolongerladuréedefonctionnement,ramenezle
régleurdevitesse(4)verslabatterie(12)enposition1.
Cemodeestplusadaptéauxgrandessurfacesquinéces-
sitentplustempspourêtreterminées.
u Pouraccélérerlecoupe-bordure,enfoncezlerégleurde
vitesseversl’avantverslatêtedecoupe(8)àlaposi-
tion2.Cemodeestmieuxpourcouperdesherbesplus
hautesetpourlesapplicationsquinécessitentunplus
régimemoteur.
Remarque :EnmodeAccélération(2),laduréedefonc-
tionnementestdiminuéecomparéeaumodeProlongationde
laduréedefonctionnement(1).
Conseils utiles pour la taille
u Utilisezl’extrémitédulpoureffectuerlataille;n’enfoncez
paslatêtedecoupedansl’herbe.Utilisezleguide-bor-
durelelongdesclôtures,bâtimentsetmassifsdeeurs
pourdemeilleursrésultats.
u Lesclôturesàmaillesetlespalissadesaugmentent
l’usureduletpeuventmêmelerompre.Lesmursen
pierresetenbriques,lesmargellesetleboisusentlel
prématurément.
u Nelaissezpaslecache-bobinetraînersurlesolou
d’autressurfaces.
u Sivoustaillezdel’herbehaute,taillezdehautenbaset
netaillezpasàmoinsde300mm.
u Gardezlecoupe-bordureinclinéverslazoneàcouper;
c’estlameilleurepositiondecoupe.
u Lecoupe-bordureeffectuelacoupeenpassantl’appareil
dedroiteàgauche.Cecipermetd’éviterlaprojectionde
débrisversl’utilisateur.
u Évitezlesarbresetlesbuissons.L’écorcedesarbres,les
moulures,lesrevêtementsetlespoteauxdeclôturesen
boispeuventfacilementêtreendommagésparlel.
Fil de coupe / Alimentation du l
Votrecoupe-bordureutiliseunlnylonrondde1,65mm.
Pendantl’utilisation,lespointesdeslsennylons’eflochent
ets’usentetlesystèmespéciald’approvisionnementdul
s’occupedefournirautomatiquementunenouvellelongueur
del.Leldecoupes’useplusrapidementetdoitêtrerenou-
veléplussouventsilacoupeesteffectuéelelongdetrottoirs
oud’autressurfacesabrasivesetsicesontdeplusgrosses
mauvaisesherbesquisontcoupées.
Lemécanismed’alimentationautomatiqueduldétecte
lorsqu’ilyabesoindeplusdeldecoupeetilapprovisionne
etcoupelabonnelongueurdelquandc’estnécessaire.Ne
leheurtezpascontrelesolpourtenterdefairevenirplusdel
oupourtouteautreraison.
Élimination des bourrages et des emmêlements de
l (Figures N, O, P)
Avertissement !Retirezlabatterieducoupe-bordureavant
d’effectuertouteopérationdemontage,réglageoude
changerunaccessoire.Cettemesuredeprécautionpermet
d’éviterunemiseenmarcheinvolontaire.Detempsentemps,
ettoutparticulièrementsilesherbessontépaisses,lemoyeu
d’alimentationdulestsaturédesèveetd’autressubstances
etlelsecoince.Pouréliminerlebourrage,suivezlesétapes
listéesci-dessous.
u Retirezlabatterieducoupe-bordure.
u Appuyezsurlesongletsdelibération(22)surlecache-
bobine(23)commeillustréparlagureNetretirezle
cacheetletirantdroit.
u Sortezlabobinedefilennylonetretireztoutfilcasséou
débrisdecoupedelabobine.