25
DEUTSCH
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
ITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA
NORGE
SUOMI
TÜRKÇE
MAIN FUNCTIONS
Fast-rewinding
To fast rewind or super-fast rewind the
DVD,
➮ press the button @ repeatedly
until the film is displayed at the re-
quired speed.
Stopping fast forwarding/rewinding
To stop fast forwarding/rewinding,
➮ press the PLAY button ?.
The DVD will then be played at normal
speed.
Slow motion
You can slow down playback of the DVD
to half, a quarter or an eighth of the nor-
mal playback speed.
➮ To decrease the playback speed,
press the SLOW button < once or
several times.
Every press of the button causes the
speed to be slowed down by half.
➮ If you press the SLOW button <
three times, you can slow down the
playback speed to a maximum of
one eighth of the normal playing
speed.
To play the DVD at normal speed again,
➮ press the PLAY button ?.
Pausing and resuming playback
Pausing playback
➮ Press the STOP button >.
Playback is paused.
Resuming playback
➮ Press the PLAY button ?.
Playback is resumed.
Still image
➮ Press the PAUSE button =.
Playback is paused and is frozen as a
still image.
To continue playback, press the PAUSE
= or PLAY button ?.
Skipping chapters
Titles on a DVD may be divided into
several smaller chapters.
To skip to the next or any other subse-
quent chapter,
➮ press the button C once or
several times.
Playback will skip to the beginning of
the next or another subsequent chap-
ter accordingly.
To skip to the beginning of the current
or a previous chapter,
➮ press the button B once or
several times.
Playback will skip to the beginning of
the current or another previous chapter
accordingly.