EasyManuals Logo

Boge DS2 Series User Manual

Boge DS2 Series
Go to English
108 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #96 background imageLoading...
Page #96 background image
,
8.1 LEGEND
90
DS2-30
Symbol
IT/EN/ES/FR/DE/PT/SV/SU/NO/NL/DA/PL/CS/
HU/EL/RU/ RO / SK / SL/ BG/ET
12
PV
Pressostato ventilatore / Fan pressure switch / Presostato
ventilador / Pressostat ventilateur / Druckbegrenzer Ventilator
/ Pressóstato ventilador / Fläktens tryckvakt / Puhaltimen pai-
nekytkin / Vi epressostat / Drukschakelaar ventilator / Ventila-
torpressostat / Presostat wentylatora / Presostat ventilátoru / Ven-
tilátor presszosztát / ΠιεζοστάτηϚ ανεμιστήρα / Реле давления
вентилятора / Presostat ventilator / Presostat ventilátora /
Tlačno stikalo ventilatorja / Датчик за налягане на вентилатора
/ Ventilaatori rõhulüliti
13
HT
Termostato sicurezza alta temperatura / High temperature
safety thermostat / Termostato de seguridad alta temperatura
/  ermostat sécurité haute température / Hochtemperatur-Si-
cherheitsthermostat / Termóstato de segurança de alta temperatu-
ra / Säkerhetstermostat för hög temperatur / Korkean lämpötilan
turvatermostaatti / Sikkerhetstermostat for høy temperatur /
Veiligheidsthermostaat hoge temperatuur / Sikkerhedstermo-
stat for høj temperatur / Termostat bezpieczeñstwa w zakresie
wysokiej temperatury / Bezpečnostní termostat vysoké teploty
/ Magas hõmérsékletû termosztát / ÈåñìoóôÜôçò áóöáëåßáò
õøçëÞò èåñìoêñáóßáò / Òåðìîñòàò çàùèòû îò âûñîêîé
òåìïåðàòóðû / Termostat de siguranţă pentru temperatură
ridicată / Bezpečnostný termostat vysokej teploty / Varnostni
termostat visoke temperature / Предпазен термостат за висоока
температура / Kõrge temperatuuri turvatermostaat
14
QS
Interruttore generale / Main power switch / Interruptor general
/ Interrupteur général / Hauptschalter/ Interruptor geral /
Huvudströmbrytare / Pääkytkin / Hovedbryter / Hoofdscha-
kelaar / Hoveda ryder / Wyłącznik główny / Hlavní vypínač /
Főkapcsoló / Ãåíéêüò äéáêüðôçò / Ãëàâíûé âûêëþ÷àòåëü
/ Întrerupător general / Hlavný vypínač / Glavno stikalo /
Прекъсвач на мрежовото захранване / Peamine toitelüliti
15
Cofano / Cover / Tapadera / Couvercie / Abdeckung / Cobertura /
Huv / Suojakansi / Lokk / Kap / Dæksel / Pokrywa / Kryt / Fedél /
KáðÜêé / Êðûøêà / Carcasă / Kryt / Pokrov / Капак / Kate
CN
Alimentazione scaricatore elettronico / Electronic condensate
drain power supply / Alimentación del drenaje electrónico /
Alimentation du purgeur électronique / Versorgung des elektro-
nischen Kondensatablasses / Alimentação do dispositivo de
descarga electrónico / Elektronisk spänningsavledare / Elektro-
nisen lauhteenpoistimen virransyöttö / Tilførsel elektronisk
utlader / Voeding elektronische afvoerinrichting / Forsyning til
det elektroniske udløb / Zasilanie elektronicznego odprowadzacza
/ Napájení elektronického odváděče / Elektronikus leeresztő
betáplálása / Tñoöoäoóßá çëåêôñoíéêoý åêêåíùôÞ / Ïèòàíèå
ýëåêòðîííîãî ðàçðÿäíèêà / Alimentare dispozitiv de evacuare
electronic / Napájenie elektronického odvádzača / Napajanje
elektronike za odtok kondenzata / Захранване на електронното
източване на кондензата / Kondensaadi elektroonilise äravoolu
toide
Symbol
IT/EN/ES/FR/DE/PT/SV/SU/NO/NL/DA/PL/CS/
HU/EL/RU/ RO / SK / SL/ BG/ET
SK
Protezione termica / Overload protector / Protector térmico /
Protection thermique/  ermische Schutzvorrichtung / Protecção
térmica / Överbelastningsskydd / Ylikuormitussuoja / Overspen-
ningsvern / Overbelastingsbeveiliging / Overbelastningssikring
/ Zabezpieczenie przeciążeniowe / Tepelná ochrana / Túl-
terhelésvédelem / Προστατευτικό υπερφόρτωσης / Устройство
защиты от перегрузки / Dispozitiv protecţie termic / Tepelná
poistka / Zaščita pred preobremenitvijo / Предпазител против
претоварване / Ülekoormuskaitse
KA
Relè di avviamento / Starting relay / Relé de puesta en marcha
/ Relais de démarrage / Startrelais / Relé de arranque / Startrelä
/ Käynnistysrele / Startrele / Startrelais / Startrelæ / Przekaznik
rozruchowy / Relé spuštění / Indító relé / Påëå åêêéíçóçj /
Ïóñêîâîå ðåëå / Releu de pornire / Spúštacie relé / Rele za
zagon / Пусково реле / Käivitusrelee
KA1
Termostato allarme / Alarm switch / Termostato alarma / Relais
temporisé / Zeitrelais / Termóstato de alarme / Larm termostat
/ Hälytystermostaatti / Alarmtermostat / Alarmthermostaat /
Alarmtermostat / Termostat alarmowy / Termostat poplachu /
Riasztó termosztát / ÈåñìïóôÜôçò óõíáãåñìïý / Òåðìîñòàò
áåçîïàñíîñòè / Alarma termostat / Termostat alarmu / Stikalo
alarma / Прекъсвач на алармата / Alarmi lüliti
KT
Relè temporizzato / Timed relay / Relé temporizado / Relais tem-
porisé / Zeitrelais / Relé temporizado / Tidsstyrt relä / Ajastettu
rele / Tidsstyrt rele / Relais met timer / Timingrelæ / PrzekaYnik
czasowy / Časové relé / Időzítő relé / ÑåëÝ ìå ÷ñïíïäéáêüðôç
/ Ðåëå âðåìåíè / Temporizat releu / Časové relé / Časovni rele /
Реле за програмиране по време / Ajastatud relee
T01
Sensore temperatura dew point / Dew point temperature sensor
/ Sensor temperatura punto rocío / Capteur de température dew
point / Temperatursensor Dew Point / Sensores da temperatu-
ra dew point / Givare för daggpunkttemperatur / Kastepisteen
lämpötilasensori / Sensor for duggpunkttemperatur / Tempe-
ratuursensor dauwpunt / Dugpunkts temperaturføler / Czujnik
temperatury dew point / Čidlo teploty dew point / Harmatpont
hőmérséklet érzékelő / AéóèçôÞñáò èåñìoêñáóßáò dew point /
Äàò÷èê òåìïåðàòóðû òî÷êè ðîñû / Temperatura punctului de
rouă senzor / Teplotný senzor pre dew point / Senzor temperature
točke rosišča / Сензор за температура на точката на оросяване
/ Kastepunkti temperatuuri sensor
Symbol
IT/EN/ES/FR/DE/PT/SV/SU/NO/NL/DA/PL/CS/
HU/EL/RU/ RO / SK / SL/ BG/ET
C
Condensatore di avviamento compressore / Compressor starting
capacitor / Condensador de puesta en marcha compresor / Con-
densateur de démarrage compresseur / Kondensator Verdichter-
start / Condensador de arranque do compressor / Kompressorns
startkondensator / Kompressorin käynnistyksen kondensaattori
/ Startkondensator for kompressor / Condensator voor start
compressor / Kompressorstartet kondensator / Kondensator
rozruchowy sprężarki / Kondenzátor spuštění kompresoru / Kom-
presszor indító kondenzátor / Ðõêíùôçò åêêéíçóçò óõìðéåóôç
/ Ïóñêîâîé êîíäåíñàòîð êîìïðåññîðà / Condensator de por-
nire compresor / Kondenzátor spustenia kompresora / Zagonski
kondenzator kompresorja / Пусков кондензатор на компресора
/ Kompressori käivituskondensaator
QF
Interruttore magnetotermico di erenziale / Residual-current au-
tomatic circuit breaker / Interruptor magnetotérmico diferencial
/ Interrupteur magnéto-thermique di érentiel / FI-Schutzschalter
/ Interruptor magnetotérmico diferencial / Magnetotermisk
di erentialströmbrytare / Magnetoterminen di erentiaalikytkin
/ Magnetotermisk di erensialbryter /  ermomagnetische
di erentieelschakelaar / Magnettermisk a ryder til di e-
rentiale / Magnetotermiczny wyłącznik różnicowoprądowy /
Tepelně-magnetický diferenciální spínač / Di erenciál áramvédő
megszakítók / Äéáöoñéêüò èåñìoìáãíçôéêüò äéáêüðôçò
/ Àâòîìàòè÷åñêèé òåïëîìàãíèòíûé âûêëþ÷àòåëü /
Întrerupător magnetotermic diferenţial / Magnetotermický
direfenciálny spínač / Avtomatski odklopnik na preostali tok /
Автоматичен прекъсвач на верига за остатъчен ток / Jääkvoo-
lu automaatne kaitselüliti

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Boge DS2 Series and is the answer not in the manual?

Boge DS2 Series Specifications

General IconGeneral
BrandBoge
ModelDS2 Series
CategoryDryer
LanguageEnglish

Related product manuals