Bosch Performance Line Cargo Operating Instructions

Italiano – 2
Oltre alle funzioni qui illustrate, è possibile in qualsiasi mo-
mento che vengano introdotte modifiche al software, al fine
di eliminare eventuali errori o di modificare le funzionalità.
Componenti illustrati
Alcune illustrazioni nelle presenti Istruzioni per l’uso potran-
no presentare lievi differenze, in base all’equipaggiamento
dell’eBike ed alle condizioni effettive.
La numerazione dei componenti illustrati nelle figure è riferi-
ta alle rappresentazioni sulle pagine con rappresentazione
grafica all’inizio delle istruzioni.
(1)
Unità motrice
(2)
Sensore di velocità
a)
(3)
Magnete ai raggi
(4)
Magnete CenterLock
b)
(5)
Magnete per cerchio (rim magnet)
a) possibili forma di sensore e posizione di montaggio diverse
b) possibile posizione di montaggio diversa
Dati tecnici
Unità motrice DriveUnit
PerformanceLine
CX/Cargo/
CXRaceEdition/
Speed
Codice prodotto BDU3740
BDU3741
BDU3742
A)
BDU3743
A)
BDU3760
BDU3761
BDU3780
BDU3781
Potenza continuativa nominale W 250
Coppia max. al propulsore Nm 85
Tensione nominale V= 36
Temperatura di esercizio °C –5...+40
Temperatura di magazzinaggio °C +10...+40
Grado di protezione IP55
Peso, circa kg 3
A) nessuna compatibilità con il magnete per cerchio
Il sistema eBike Bosch utilizza FreeRTOS (vederewww.freertos.org).
Illuminazione della bicicletta
A)
Tensione, circa V= 12
Potenza max.
– Luce anteriore W 17,4
– Luce posteriore W 0,6
A) In base alle disposizioni di legge, non possibile in tutte le versio-
ni per Paesi specifici tramite batteria per eBike
L’impiego di lampade di tipo errato potrebbe danneggiarle in mo-
do irreparabile.
Dati relativi all’emissione di rumore dell’unità
motrice
Il livello sonoro di emissione ponderatoA dell’unità motrice
nel funzionamento normale è <70dB(A). Se l’eBike viene
spostata in modo non autorizzato, l’unità motrice emette un
suono di allarme nell’ambito del servizio<eBike Alarm>. Ta-
le suono di allarme può superare il livello sonoro di emissio-
ne di 70dB(A) e, a una distanza di 2m dall’unità motrice, è
pari a 80dB(A). Il suono di allarme è disponibile solo dopo
l’attivazione del servizio<eBike Alarm> e può essere nuova-
mente disattivato tramite l’appeBike Flow.
Montaggio
Verifica del sensore di velocità (vedereFig.A)
Speedsensor (slim)
Il sensore di velocità(2) e il relativo magnete CenterLock(4)
o il magnete ai raggi (3) sono montati di fabbrica in modo
che il magnete, ad ogni giro di ruota, passi davanti al sensore
di velocità ad una distanza compresa tra 2 e 15mm.
In caso di modifiche costruttive, è indispensabile mantenere
la corretta distanza tra magnete e sensore (vedere Fig.A).
Avvertenza: Durante il montaggio e lo smontaggio della ruo-
ta posteriore, prestare attenzione a non danneggiare il sen-
sore o il supporto del sensore.
Quando si sostituisce una ruota, assicurarsi che i cavi del
sensore non vengano posati tesi o piegati.
Il magnete CenterLock(4) può essere rimosso e reinserito al
massimo 5 volte.
Magnete per cerchio
Per l’installazione di un magnete per cerchio non è necessa-
rio alcun sensore per rilevare la rotazione di una ruota. L’uni-
tà motrice stessa rileva quando il magnete si trova nelle vici-
nanze e calcola la velocità e tutti gli altri dati necessari a par-
tire dalla frequenza di comparsa del campo magnetico.
Poiché l’unità motrice è sensibile ai campi magnetici, evitare
che vi siano altri campi magnetici nelle vicinanze dell’unità
motrice (per es. pedali clipless magnetici, frequenzimetri
magnetici ecc.), in modo da non disturbare l’unità motrice.
Utilizzo
Per la messa in funzione della eBike è necessaria un’unità di
comando della generazione di sistema the smart system (il
sistema intelligente). Osservare le istruzioni per l’uso
dell’unità di comando ed eventualmente di ulteriori compo-
nenti della generazione di sistema the smart system (il si-
stema intelligente).
Avvertenze per la guida della eBike
Quando entra in funzione il propulsore?
Il propulsore assiste la pedalata sino a quando i pedali ven-
gono azionati. Se i pedali non vengono azionati, l’assistenza
è inattiva. La potenza del propulsore dipende sempre dalla
0 275 007 3D1 | (13.02.2023) Bosch eBike Systems

Bosch Performance Line Cargo Specifications

General

Brand	Bosch
Model	Performance Line Cargo
Category	DC Drives
Language	English