Bosch PPS7A6M90 - 3. См. таблицу; при необходимости регулировочные винты (M) можно отрегулировать с помощью отвёртки TORX:; Güvenlik önerileri; Kurulumdan önce; Mobilyanın hazırlanması (şekil 1-2)

 
  .
5039
$ 
% 


        



tr
ô
0RQWDMN×ODYX]X
*YHQOLN|QHULOHUL
$JIB[ñLVSNBEBOWFZBLVMMBONBEBO¶ODFUBMJNBUMBSñPLVZVOV[
#VUBMJNBUMBSEBZFSBMBOSFTJNMFSCJMHJMFOEJSNFBNB§MñEñS
%X N×ODYX]GDNL NXUDOODUD X\XOPDG×ù× WDNGLUGH UHWLFL KHUKDQJL
ELUVRUXPOXOXNWDQPXDIRODFDNW×U
#V DJIB[ ZBMOñ[DB ZFUFSJODF IBWBMBOEñSñMBO ZFSMFSEF LVMMBOñMNBMñEñS
)FSIBOHJCJSZBONB¼S¼OMFSJUBIMJZFDJIB[ñOBCBßMBONBNBMñEñS
%WQNXUXOXPEDùODQW×D\DUODPDYHJD]WLSLQHJ|UH
X\DUODPDLüOHPOHUL\HWNLOLELUWHNQLV\HQWDUDI×QGDQONHGHNL
VWDQGDUWODUD YH \UUONWHNL NDQXQL \|QHUJHOHU LOH \HUHO JD] YH
HOHNWULNWHGDULNoLVLüLUNHWLQWDOLPDWODU×QDX\JXQRODUDN
JHUoHNOHüWLULOPHOLGLU+DYDODQG×UPDLOHLOJLOLJHoHUOL
G]HQOHPHOHUH|]HOELUGLNNDWJ|VWHULOHFHNWLU
'LùHUJD]WLSOHULQHX\DUODPDJHUHNWLùLQGH7HNQLN6HUYLVLPL]L
oDù×UPDQ×]|QHULOLU
#VDJIB[FWEFLVMMBOñNJ§JOUBTBSMBONñğUñSUJDBSJWFZBQSPGFTZPOFM
BNB§MBSMB LVMMBOñMBNB[ #V DJIB[ ZBU WFZB LBSBWBOMBSB LVSVMBNB[
(BSBOUJTBEFDFUBTBSñNBNBDñOBVZHVOLVMMBOñMNBTñEVSVNVOEB
HF§FSMJEJS
,VSVMVNEBO¶ODFZFSFMHB[UFEBSJLğBSUMBSñOñO¶[FMMJLQMBLBTñOEB
ZFSBMBODJIB[E¼[FOMFNFTJZMFHB[ñO¶[FMMJßJWFCBTñODñH¼§
WPMUBKVZVNMVPMVQPMNBEñßñOñLPOUSPMFEJOJ[
+HUKDQJLELULüOHPGHQ|QFHFLKD]×QJD]YHHOHNWULN
EHVOHPHVLQLNHVLQL]
&MFLUSJLLBCMPTVGñSñOWFZBQJğJSNFUF[HBIñOñOTñDBLLñTñNMBSñOB
UFNBTFUNFNFTJJ§JONVUGBLNPCJMZBTñOBTBCJUMFONFMJEJS
&MFLUSJLCFTMFNFTJJMF§BMñğBODJIB[MBSñOU¼NCBßMBOUñMBSñNVUMBLB
UPQSBLMBONBMñEñS
$JIB[ñOJ§LñTNñOñLVSDBMBNBZñOñ[(FSFLJSTF5FLOJL4FSWJTJNJ[J
§BßñSñOñ[
.XUXOXPGDQ|QFH
#V&/HB[MñDJIB[MBSOPSNVOBH¶SFTñOñGCJSDJIB[EñS
NPCJMZBZBH¶NNFDJIB[
$JIB[ñONPOUFFEJMEJßJNPCJMZBE¼[H¼OğFLJMEFTBCJUMFONJğWF
IBSFLFUTJ[PMNBMñEñS
$JIB[ZBLñOñOEBLJNPCJMZBMBSZ¼[FZLBQMBNBMBSñWFCVOMBSñ
CJSCJSJOFZBQñğUñSBOUVULBMZBOñDñPMNBNBMñWFñTñZBEBZBOñLMñ
PMNBMñEñS
#VDJIB[CV[EPMBCñ§BNBğñSNBLJOFTJCVMBğñLNBLJOFTJWF
CFO[FSJFğZBMBSñO¼[FSJOFLVSVMBNB[
0DBLTBEFDFIBWBMBOEñSNBMñCJSGñSñOñO¼[FSJOFNPOUFFEJMFCJMJS
0DBßñOBMUñOBCJSGñSñONPOUFFEJMJSTF§BMñğNBUF[HBIñLBMñOMñßñCV
LñMBWV[EBUBMFQFEJMFONJOJNVNLBMñOMñßñBğBCJMJS'ñSñOñONPOUBK
LñMBWV[VOEBLJVZBSñMBSBEJLLBUFEJOJ[
)BWBMBOEñSNB LVSBSLFO LVSVMVN LñMBWV[VOV EJLLBUF BMñOñ[ QJğJSNF
UF[HBIñOBNJOJNVNEJLFZV[BLMñßBVZVOV[ğFL 
0RELO\DQ×QKD]×UODQPDV×üHNLO
ðTUFOFOLVSVMVNğFLMJOFVZHVOPMBSBL§BMñğNBZ¼[FZJOEFHFSFLMJ
CPZVUMBSEBLFTJNZBQñOñ[OPSNBMBWFZBE¼[MFğUJSJMNJğC
%¼[MFğUJSJMNJğLVSVMVNğFLMJJ§JO
■ BMñğNBZ¼[FZJ¼[FSJOEFZBQñMBDBLU¼NLFTJNJğMFNMFSJZFULJMJ
NBßB[BEBHFS§FLMFğUJSJMNFMJEJS
■ ,FTJNMFSUFNJ[WFIBTTBTCJSğFLJMEFZBQñMNBMñEñS[JSBLFTJN
LFOBSMBSñ[FNJO¼[FSJOEFH¶S¼M¼S,FTJNJğMFNMFSJOEFOTPOSB
NPCJMZBMBSñOTBCJUPMEVßVOEBOEBFNJOPMVONBMñEñS
■ :BMOñ[DBñTñZBWFTVZBLBSğñEJSFO§MJ¶SOFßJOEPßBMUBğUBOWFZB
UBLWJZFMJ¶[FM§BMñğNBZ¼[FZMFSJLVMMBOñMNBMñEñS
■ "OLBTUSFNPCJMZBMBS z$ZFLBEBSPMBOTñDBLMñLMBSBEJSFO§MJ
PMNBMñEñS
"IğBQ§BMñğNBUF[H¢IMBSñOEBLFTJNZ¼[FZJOJOFNEFOLPSVNBL
BNBDñZMB¶[FMCJSDJMBJMFWFSOJLMFZJOJ[
$UD]HPLQ
0DBLBMUñOBGñSñONPOUFFEJMNFZFDFLTFWFPDBßñOBMUñOBTFSCFTU§F
FSJğJMFCJMFDFLTFBğBßñEBLJMFSFEJLLBUFEJMNFMJEJS
■ &MFLUSJLMJ QJğJSNF PDBLMBSñOñO WFZB XPL PDBL H¶[MFSJOJO BMUñOB BSB
[FNJONPOUFFEJMNFTJ¶OH¶S¼MN¼ğU¼S
■ 8PLPDBLH¶[¼J§FSNFZFOHB[MñPDBLMBSñOBMUñOBBSB[FNJO
NPOUF FEJMNFTJ ¶OFSJMJS §¼OL¼ C¶ZMFDF PDBßñO ñTñOBO BMU UBSBGñ JMF
UFNBTFOHFMMFONJğPMBDBLUñS
.POUBKZ¼LTFLMJßJ0DBLBMUUBSBGñOEBONN
"SB[FNJONBM[FNFTJ:BONBZBONBM[FNF¶SOFßJONFUBMWFZB
LPOUSQMBL
&LKD]×QNXUXOXPX
%LOJL 0DBßñONPOUBKñJ§JOLPSVZVDVFMEJWFOLVMMBOñOñ[
$1RUPDONXUXOXPüHN D
.PEFMFCBßMñPMBSBLZBQñğLBODPOUBGBCSJLBEBONPOUFFEJMNJğ
PMBSBLHFMFCJMJS&ßFSCVğFLJMEFHFMJSTFIJ§CJSTVSFUMF
§ñLBSUNBZñOñ[ZBQñğLBODPOUBTñ[ñOUñMBSBFOHFMPMVS&ßFSDPOUB
GBCSJLBEBONPOUFFEJMNJğPMBSBLHFMNF[TFQJğJSNFUF[HBIñOñOBMU
LñTNñOBZBQñğUñSñOñ[
$JIB[ñNPCJMZBZBCBßMBNBLJ§JO
 ,MJQTMFSJBLTFTVBSTFUJOEFO§ñLBSñOñ[WFSBIBU§BE¶OFCJMNFMFSJOJ
TBßMBZBSBLCFMJSUJMFOQP[JTZPOEBWJEBMBZñOñ[
 1JğJSNFUF[HBIñOñPSUBMBZñOñ[WFDJIB[ñZFSMFğUJSJOJ[
:¼[FZJOU¼N§FWSFTJOJEFTUFLMFZFOFLBEBSLFOBSMBSñOEBO
CBTUñSñOñ[
 ,MJQTMFSJE¶OE¼S¼O¼[WFTñLñDBWJEBMBZñOñ[
,MJQTMFSJOQP[JTZPOV§BMñğNBZ¼[FZJOJOLBMñOMñßñOBCBßMñEñS
$JIB[TJMJLPOMB§BMñğNBUF[HBIñOBZBQñğUñSñMBNB[
%']OHüWLULOPLüNXUXOXPüHN E
 $JIB[ñO§FWSFTJOEFLJLBOBMñOFğJUEBßñMñNMñPMEVßVOEBOFNJO
PMBSBLDJIB[ñOOPSNBMLVSVMVNVOVHFS§FLMFğUJSJOJ[1JğJSNF
UF[HBIñIBGJGCJSğFLJMEF§BMñğNB[FNJOJOJOBMUñOEBLBMNBMñEñS
4FSBNJLPDBLMBSEBHFSFLNFTJIBMJOEFñTñZBWFTVZBEBZBOñLMñ
§ñUBMBSñOZBSEñNñZMBEFTUFLZ¼[FZMFSJZ¼LTFMUJMNFMJEJS
 $JIB[ñO§BMñğNBTñOñWFLPOVNVOVOEPßSVMVßVOVLPOUSPMFEJOJ[
 0DBLJMFQJğJSNFUF[HBIñBSBTñOEBLJCPğMVßVUFSDJIFUUJßJOJ[
SFOLUFVZHVOCJSTJMJLPOZBQñğUñSñDñJMFEPMEVSVOV[
%LOJL &ßFSEPßBMUBğUBOZ¼[FZMFS¼[FSJOEFVZHVOPMNBZBOCJS
TJMJLPOZBQñğUñSñDñLVMMBOñMñSTBEBIBTPOSBHJEFSJMNFTJN¼NL¼O
PMNBZBDBLSFOLE¼[FOTJ[MJLMFSJPSUBZB§ñLBCJMJS6ZHVO
ZBQñğUñSñDñMBSñUFLOJLCBLñNTFSWJTJNJ[EFOFEJOFCJMJSTJOJ[LPE
SFUJDJOJOLVMMBOñNUBMJNBUMBSñOñH¶[¶O¼OEF
CVMVOEVSVOV[
 4JMJLPOZBQñğUñSñDñZñCJSTQBUVMBJMFWFZBTBCVOMBOFNMFOEJSJMNJğ
QBSNBßñOñ[MBCJSLBUNBOPMVğNBEBO¶ODFQ¼S¼[T¼[IBMF
HFUJSJOJ[
 $JIB[ñLVMMBONBEBO¶ODFTJMJLPOZBQñğUñSñDñOñOLVSVNBTñOñ
CFLMFZJOJ[
&LKD]×QV|NOPHVL
$JIB[ñOFMFLUSJLWFHB[CBßMBOUñTñOñLBQBUñOñ[
,MJQTMFSJ§ñLBSñOñ[WFNPOUBKñOUFSTJCJSTñSBZMBEFWBNFEJOJ[
*D]O×EDùODQW×üHN 
(B[CBßMBOUñTñLBQBUNBNVTMVßVOBFSJğJMFCJMJOFDFLğFLJMEF
ZBQñMNñğPMNBMñEñS
(B[MñQJğJSNFUF[HBIñHJSJğCBßMBOUñTñOñOVDV࣐࣐MJL NN
CJSZJWJMFEPOBUñMNñğUñSCVBğBßñEBLJMFSJTBßMBS
■ %BZBOñLMñCJSCBßMBOUñ
■ &TOFLNFUBMCPSVMVCBßMBOUñ- NJO  NNBLT  N
,PMFLU¶S§ñLñğñJMFHB[HJSJğJBSBTñOBWFSJMFOTñ[EñSNB[MñLDPOUBTñOñ
UBLñOñ[
#PSVOVOBOLBTUSF¼OJUFTJOJOIBSFLFUMJLñTñNMBSñJMF¶SOFßJOCJS
§FLNFDFUFNBTFUNFTJOJWFFOHFMMFOFCJMFDFLZFSMFSEFOHF§JğJOJ
¶OMFZJOJ[
#BßMBOUñMBSñOIJ§CJSJTJOEF GLUVHùLQIDEULNDo×N×üSR]LV\RQXQX
EFßJğUJSNFZJOJ[
4JMJOEJSJLCBßMBOUñZBQñMNBTñHFSFLJSTFGBCSJLBEBNPOUFFEJMFO
EJSTFßJBLTFTVBS§BOUBTñOEBLJZMFEFßJğUJSJOJ[ĞFLJM B
$POUBZñUBLNBZñVOVUNBZñOñ[
: 6×]×QW×WHKOLNHVL
)FSIBOHJCJSCBßMBOUñEFßJğJLMJßJHFSFLMJPMEVßVOEBTñ[EñSNBZBQñQ
ZBQNBEñßñOñLPOUSPMFEJOJ[
)FSIBOHJCJSHB[CBßMBOUñTñLVSDBMBONBTPOVDVTñ[ñOUñZBQUñßñ
UBLEJSEF¼SFUJDJGJSNBTPSVNMVMVLLBCVMFUNF[