Bostitch BTEC25200 - Entretien Et Réparation

FRANÇAIS
18
7. Une fois la vidange de l’eau terminée, fermez le
robinet de vidange (tournez dans le sens des aiguilles
d’une montre). Le compresseur d’air peut maintenant
êtrerangé.
REMARQUE : Si la valve est bouchée, évacuer la totalité
de l’air comprimé du réservoir. La soupape peut alors être
enlevée, nettoyée puisréinstallée.
Nettoyage

AVERTISSEMENT : enlever les saletés et la poussière
hors des évents au moyen d’air comprimé propre et
sec, au moins une fois par semaine. Pour minimiser
le risque de blessure aux yeux, toujours porter une
protection oculaire conforme à la norme ANSI Z87.1
lors dunettoyage.

AVERTISSEMENT : ne jamais utiliser de solvants ni
d’autres produits chimiques puissants pour nettoyer
les pièces non métalliques de l’outil. Ces produits
chimiques peuvent affaiblir les matériaux de plastique
utilisés dans ces pièces. Utiliser un chiffon humecté
uniquement d’eau et de savon doux. Ne jamais laisser
de liquide pénétrer dans l’outil et n’immerger aucune
partie de l’outil dans unliquide.
Rangement
Avant de ranger le compresseur d’air, effectuez les étapes
suivantes :
1. Revoyez la rubrique Maintenance dans les pages
précédentes et effectuez tout entretien requis
nécessaire.
2. Purgez l’eau du réservoir. Se reporter à la rubrique
Vidange du réservoir sousMaintenance.

AVERTISSEMENT : risque d’éclatement. L’eau
dans le réservoir d’air peut condenser. Si le
réservoir n’est pas vidangé, l’eau corrodera et
affaiblira les parois du réservoir d’air, causant
ainsi un risque d’éclatement duréservoir.
3. Protégez le cordon électrique et le boyau d’air contre
tout dommage (de façon à ce qu’ils ne soient pas
coincés ou écrasés). Enroulez le boyau d’air sans
contrinte, autour de la poignée du compresseur d’air.
Enroulez le cordon électrique sur le porte-cordon.
4. Rangez le compresseur d’air dans un endroit propre
etsec.
Service
Pièces de rechange
utiliser seulement des pièces de rechange identiques.
Pour obtenir une liste des pièces de rechange ou pour en
commander, consulter notre site Web au
www.servicenet.bostitch.com. Il est aussi possible de
commander des pièces auprès d’une succursale d’usine
ou un centre de réparation sous garantie autorisé ou
en communiquant avec le service à la clientèle au
1-800-556-6696 pour recevoir un soutien personnalisé de
l’un de nos représentants bienformés.
Entretien et réparation
tous les outils de qualité finissent par demander un
entretien ou un changement de pièce. Pour de plus amples
renseignements à propos de BOSTITCH, ses succursales
d’usine ou pour trouver un centre de réparation sous
garantie autorisé, consulter notre site Web au visitar
www.BOSTITCH.com ou communiquer avec notre service
à la clientèle au 1-800-556-6696. Toutes les réparations
effectuées dans nos centres de réparation sont entièrement
garanties contre les défauts de matériaux et de main-
d’œuvre. Nous ne pouvons garantir les réparations
effectuées en partie ou totalement par d’autres. En
composant ce numéro à toute heure du jour ou de la
nuit, il est également possible de trouver les réponses aux
questions les plus courantes.
Pour de plus amples renseignements par courrier, écrire à
Bostitch Fastening Systems, 701 E. Joppa Road, Towson,
MD 21286 – à l’attention de : Product Service. S’assurer
d’indiquer toutes les informations figurant sur la plaque
signalétique de l’outil (numéro du modèle, type, numéro de
série, etc.).
Accessoires

AVERTISSEMENT : puisque les accessoires autres
que ceux offerts par BOSTITCH n’ont pas été testés
avec ce produit, leur utilisation pourrait s’avérer
dangereuse. Pour réduire le risque de blessures, utiliser
exclusivement les accessoires BOSTITCH recommandés
avec le présentproduit.
Les accessoires recommandés pour cet outil sont vendus
séparément au centre de service de votre région. Pour
obtenir de l’aide concernant l’achat d’un accessoire,
communiquer avec BOSTITCH Industrial Tool Co., 701 East
Joppa Road, Towson, MD 21286 aux États-Unis;
composer le 1-800-433-9258 ou visiter notre site Web :
www.BOSTITCH.com.
Registre en ligne
Merci pour votre achat. Enregistrez dès maintenant
votreprodui:
• RÉPARATIONS SOUS GARANTIE: cette carte remplie
vous permettra de vous prévaloir du service de
réparations sous garantie de façon plus efficace dans le
cas d’un probléme avec leproduit.
• CONFIRMATION DE PROPRIÉTÉ: en cas de perte
provoquée par un incendie, une inondation ou un vol,
cette preuve de propriété vous servira de preuve auprès
de votre compagnie d’assurances.
• SÉCURITÉ: l’enregistrement de votre produit
nous permettra de communiquer avec vous dans
l’éventualité peu probable de l’envoi d’un avis de
sécurité régi par la loi fédérale américaine de la
protection desconsommateurs.
Registre en ligne à www.bostitch.com/en-us/support/
product-registration.