Bostitch MFN-201 User Manual

MFN-201
MANUAL FLOORING NAILER
CLAVADORA MANUAL PARA PISOS
CLOUEUSE MANUELLE À PLANCHER
180332REVA 1/08
BEFORE OPERATING THIS TOOL, ALL OPERATORS SHOULD STUDY THIS MANUAL TO
UNDERSTAND AND FOLLOW THE SAFETY WARNINGS AND INSTRUCTIONS. KEEP THESE
INSTRUCTIONS WITH THE TOOL FOR FUTURE REFERENCE. IF YOU HAVE ANY QUESTIONS,
CONTACT YOUR BOSTITCH REPRESENTATIVE OR DISTRIBUTOR.
ANTES DE OPERAR ESTA HERRAMIENTA, TODOS LOS OPERADORES DEBERÁN ESTUDIAR
ESTE MANUAL PARA PODER COMPRENDER Y SEGUIR LAS ADVERTENCIAS SOBRE
SEGURIDAD Y LAS INSTRUCCIONES. MANTENGA ESTAS INSTRUCCIONES CON LA
HERRAMIENTA PARA FUTURA REFERENCIA, SI TIENE ALGUNA DUDA, COMUNÍQUESE CON
SU REPRESENTANTE DE BOSTITCH O CON SU DISTRIBUIDOR.
LIRE ATTENTIVEMENT LE PRÉSENT MANUEL AVANT D’UTILISER L’APPAREIL. PRÉTER UNE
ATTENTION TOUTE PARTICULIÈRE AUX CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET AUX
A
VERTISSEMENTS. GARDER CE MANUEL AVEC L’OUTIL POUR FUTUR RÉFÉRENCE. SI VOUS
A
VEZ DES QUES
TIONS
, CONTACTEZ VOTRE REPRÉSENTANT OU VOTRE CONCESSIONNAIRE
BOSTITCH.
ST
ANLEY FASTENING SYSTEMS L.P.
OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL
MANUAL DE OPERACIÓN Y DE MANTENIMIENTO
MANUEL D’INSTRUCTIONS ET D’ENTRETIEN

Bostitch MFN-201 Specifications

General

Operating Pressure	70-120 PSI
Magazine Capacity	100 nails
Power Source	Pneumatic
Tool-Free Depth Adjustment	Yes
No-Mar Tip	Yes

Summary

Introduction

7-Year Limited Warranty

Details the warranty coverage, terms, and limitations for Bostitch products.

Safety Instructions

General Safety Precautions

Covers essential safety precautions like eye protection, bystanders, and proper footwear.

Loading Tool Safety

Specific safety guidelines to follow when loading the nailer.

Operation Safety

Crucial safety measures during tool operation, including flammable substances.

Maintenance Safety

Safety considerations to observe when performing maintenance on the tool.

Tool Specifications

MFN-201 Tool Specs

Technical details including magazine capacity, length, width, and weight.

Fastener Specifications

Information on compatible fastener types, gauge, and length.

Tool Setup

Instructions for setting up the tool, including footplate adjustments.

Loading the MFN-201

Preventing Accidental Injuries During Loading

Guidelines to avoid injuries when handling and loading the nailer.

Operation

Pre-Finished Flooring Installation Advice

Advice on using the tool with pre-finished flooring to prevent damage.

Ratchet Operation Modes

How to change the drive mode between ratcheting and non-ratcheting.

Fastener Depth

Fastener Seating Guide

Visual guide and explanation of correct fastener seating (underdriven vs. properly driven).

Maintenance

Tool Maintenance Procedures

Steps for inspecting, cleaning, and replacing tool parts like the plunger assembly.

Mallet Maintenance Procedures

Instructions for replacing the worn rubber face of the mallet.

Bostitch Flooring Products

Overview of Flooring Tools

Visual catalog of related pneumatic flooring tools and accessories.