Braun 6029 - Page 26

26
لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﺔﻘﻳﺮﻃ
ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺮﻴﻀﺤﺗ
ﻦﻣ ةﺮﺸﺒﻟا ﺢﻄﺳ ﻮﻠﺧ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟا ﻲﻐﺒﻨﻳ .ﺎﻬﻠﻀﻔﺗ ﻲﺘﻟا ﺮﻌﺸﻟا ﺔﻟازإ ﺔﻘﻳﺮﻃ ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻨﻜﻤﻳ .زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗ ﺪﻠﺠﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﺋﺮﻣ ﺮﻌﺷ يأ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺗ
.ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺖﻴﺑﺮﺘﻟﺎﺑ ﺎﻬﻔﻔﺟو ،ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻒ
ّ
ﻈﻧ .ﺔﺣاﺮﻟا مﺪﻌﺑ ا
ً
رﻮﻌﺷ ﺐﺒﺴ
ُ
ﻳ ﺎﻤﺑرو
(9) ﺔﻟازﻺﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟا ﻲﻣﺎﻣﻷا ءﺰﺠﻟا ﻒﻠﺘ
ُ
ﻳ ﺪﻗ ﻪﻧﻷ قﺎﺑ ﺮﻌﺷ يأ
:زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
،ةﺪﺣاو ةﺮﻣ
(3) LED ﺔﻗﺎﻃ ﺔﻃﺮﺷأ ءﻲﻀﺘﺳ .(6) ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺲﺒﻘﻣ ﻲﻓ (7) ﺔﻗﺎﻄﻟا دوﺰﻣ ﻞﺻ .ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺬﻔﻨﻤﻟا ﻲﻓ (8) ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻚﻠﺳ ﻞﺻ
.ًﻼﻴﻠﻗ زﺎﻬﺠﻟا ﻦﺨﺴﻴﺳ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ .لﺎﻤﻌﺘﺳﻼﻟ ﺰﻫﺎﺟ ﻊﺿو ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا نأ ﻲﻨﻌﻳ اﺬﻫ .ةﺰﻴﺟو ةﺮﺘﻔﺑ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﻞﻤﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﺣوﺮﻤﻟا أﺪﺒﺘﺳو
(4) ءﻮﻀﻟا ﺔﻓﺎﺜﻛ رز
.ءﻮﻀﻟا ﺮﺷﺆﻤﺑ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻣ ﻖﻓو ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا ءﻮﻀﻟا ﺔﻓﺎﺜﻜﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻤﻌﻳ ،ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا ﺪﻌﺑ :يدﺎﻌﻟا داﺪﻋﻹا
.قرزﻷا نﻮﻠﻟﺎﺑ ءﻮﻀﻟا ﺮﺷﺆﻣ ءﻲﻀﻳو .ﺔﻓﺎﺜﻛ ﻞﻗأ ءﻮﻀﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻤﻌﻳ ،(4) رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ :ﻒﻴﻄﻠﻟا داﺪﻋﻹا
.قرزﻷا نﻮﻠﻟا ءﻲﻀﻳ :ﺔﻴﻧﺎﺛ ةﺮﻣ زﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا :ﻒﻄﻠﻟا ﻎﻟﺎﺑ داﺪﻋﻹا
.ىﺮﺧأ ةﺮﻣ رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻧ ،ءﻮﻀﻠﻟ ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا ةرﺪﻘﻠﻟ عﻮﺟﺮﻠﻟ
نأ ﻰﻠﻋ .ةﺮﻣ لوﻷ زﺎﻬﺠﻟا نﻮﻣﺪﺨﺘﺴﻳ ﻦﻳﺬﻟا ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟو ﺔﺳﺎﺴﺤﻟا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ لﺎﻤﻌﺘﺳﻼﻟ نﺎﺼﺼﺨﻣ ﻒﻄﻠﻟا ﻎﻟﺎﺑو ﻒﻴﻄﻠﻟا داﺪﻋﻹا ارﺎﻴﺧو
.ﺔﺑﻮﻏﺮﻤﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻴﻓﺎﺿإ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ تاﺮﻣ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﺪﻗ ﺔﻀﻔﺨﻤﻟا ءﻮﻀﻟا ﺔﻓﺎﺜﻛ لﺎﻤﻌﺘﺳا
ةﺮﺸﺒﻟا نﻮﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ةءاﺮﻘﻟا
LED ءاﻮﺿأ ﺎﻬﻴﻟإ ﺮﻴﺸﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا ءﻮﻀﻟا ﺔﻓﺎﺜﻛ رﺎﺘﺨﻳو ﻚﺗﺮﺸﺑ نﻮﻟ ةءاﺮﻗ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا أﺪﺒﻳ ،ﺪﻠﺠﻠﻟ (2) ةﺮﺸﺒﻟا نﻮﻟ تاﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﺔﺴﻣﻼﻣ ﺪﻨﻋ
.ﺾﻴﻣﻮﻠﻟ ﺰﻫﺎﺟ زﺎﻬﺠﻟا نأ ﺪﻛﺆﺗ ﻲﻫو .
(3) ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﻃﺮﺷأ ﻰﻠﻋ ءﺎﻀﻴﺒﻟا
ﺔﻴﻟﺎﻋ ءﻮﺿ ﺔﻓﺎﺜﻛ X ﺢﺗﺎﻓ ةﺮﺸﺑ نﻮﻟ
ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ءﻮﺿ ﺔﻓﺎﺜﻛ X ﻦﻛاد ةﺮﺸﺑ نﻮﻟ
ءاﻮﺿأ ﺪﺟﻮﺗ ﻻ
زﺎﻬﺠﻟا ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ X ﺪﻠﺠﻟا ﺲﻣﻼﻳ ﻻ زﺎﻬﺠﻟا
ﺮﻤﺣأ ءﻮﺿ
زﺎﻬﺠﻟا ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ X ﺢﻟﺎﺻ ﺮﻴﻏ ةﺮﺸﺑ نﻮﻟ
ﺔﻌﻗﺮﻟا رﺎﺒﺘﺧا
ﺪﻠﺟ ﻦﻣ ةﺮﻴﻐﺻ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ نواﺮﺑ ﻦﻣ
Silk·expert زﺎﻬﺟ ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ ﺎﻬﻠﻌﻓ در ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻠﻟ ﻚﺗﺮﺸﺑ رﺎﺒﺘﺧﺎﺑ ﻚﻴﺻﻮﻧ ،ﺎﻬﺑ مﻮﻘﺗ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ لوأ ﻞﺒﻗ
.(ﺐﻨﺟ ﻰﻟإ ﺎ
ً
ﺒﻨﺟ ﻦﻴﺘﻀﻣو ﻢﺠﺣ لدﺎﻌﻳ ؛ﻢﺳ
2 × 3 ﻲﻟاﻮﺣ ﻢﺠﺤﺑ) ﻪﺘﺠﻟﺎﻌﻣ يﻮﻨﺗ يﺬﻟا ﻢﺴﺠﻟا
اﺪﺑ اذإ .رﺎﺒﺘﺧﻻا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺺﺤﻔﻟ ﺔﻋﺎﺳ
48 ةﺪﻤﻟ ﺮﻈﺘﻧا .”ﺔﻗﺪﻟا ﻊﺿو„ ﻢﺴﻘﻟا ،”ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟا عﺎﺿوأ„ ﻞﺼﻓ ﻲﻓ هﺎﻧدأ ﻦﻴﺒﻤﻟا ﻮﺤﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﻗﺮﻟا ﺮﺒﺘﺧا
زﺎﻬﺠﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ .ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﻚﺒﻴﺒﻃ ﺮﺸﺘﺳاو زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺗ ،ﺪﻠﺠﻟﺎﺑ ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ض
َ
ﺮﻋ رﻮﻬﻇ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ لوأ ﻲﻓ أﺪﺑا ،ﺎ
ً
ﻴﻌﻴﺒﻃ ﺪﻠﺠﻟا
.رﺎﺒﺘﺧﻻا اﺬﻫ ءاﺮﺟإ ﺪﻌﺑ ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﺪﺣاو عﻮﺒﺳأ ةﺪﻤﻟ ﺎﻫرﺎﺒﺘﺧا ﻢﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا
91352119_BD5001-BD5009_AP_ANZ_UK_HK_S4-38.indd 2691352119_BD5001-BD5009_AP_ANZ_UK_HK_S4-38.indd 26 28.03.17 08:0828.03.17 08:08
CSS APPROVED Effective Date 3Apr2017 GMT - Printed 30Aug2017 Page 26 of 38