Braun BNT 400 - Page 50

96
97
Antes de fazer uma medição, retire qualquer sujidade ou cabelos da área da testa. Espere 10minutos
depois de limpar até fazer umamedição.
Meça SEMPRE atemperatura seguindo as instruções. Os resultados da temperatura podem variar se
otermómetro for colocado na posiçãoerrada.
Quando mede aprópria temperatura recomenda-se utilizar aopção "com toque" em vez de "sem toque".
Nas seguintes situações, recomenda-se que se façam três medições no mesmo local eque se considere
amais elevada como sendo aleitura:
• Recém-nascidos nos primeiros 100dias.
• Crianças com menos de três anos com um sistema imunitário comprometido epara as quais
apresença ou ausência de febre écrucial.
• Quando outilizador está aaprender como utilizar otermómetro pela primeira vez eaté que esteja
familiarizado com oinstrumento eobtenha leiturasconsistentes.
Precauçõesgerais:
• Retire qualquer transpiração com um pano seco antes demedir.
• Evite quaisquer panos de arrefecimento ou aquecimento na testa durante pelo menos 30minutos
antes damedição.
• NÃO faça medições de temperatura sobre tecido cicatricial, feridas abertas ouabrasões.
• Mantenha osensor elente de medição limpos. Evite tocar diretamente no sensor ou nalente.
• Guarde SEMPRE otermómetro com atampa de proteção colocada para evitar que sujidade eriscos
daniquem odispositivo.
• Certique-se de que retira atampa de proteção antes de fazer uma medição ede que avolta acolocar
depois de utilizar otermómetro.
Como usar oBraun Sem toque + toque
Nota: otermómetro eapessoa devem estar àmesma temperatura ambiente durante pelo menos
10minutos.
1
Retire atampa deproteção
Fácil de utilizar
Otermómetro Sem toque + toque énão invasivo. Pode fazer uma medição mesmo
quando acriança está adormir.
Otermómetro Sem toque + toque émais seguro de utilizar numa criança do que
um termómetro rectal eémais fácil de utilizar do que outrosmétodos.
Seguro ehigiénico
Aopção sem toque ajuda aminimizar apropagação demicróbios.
Completamente seguro para autilização em crianças eadultos.
Como funciona oBraun Sem toque + toque?
Otermómetro Sem toque + toque mede aenergia infravermelha irradiada pela pele no centro da testa.
Esta energia captada érecolhida através da lente econvertida para um valor oralequivalente.
Otermómetro Sem toque + toque foi clinicamente testado ecomprovou ser seguro epreciso quando
utilizado de acordo com orespetivo manual de instruções defuncionamento.
Visor codificado por cores Age Precision®
Segundo ainvestigação clínica, adenição de febre sofre alterações àmedida que os recém-nascidos se
transformam em crianças eestas se transformam em adultos.
Selecione adenição de idade, meça atemperatura, eovisor acende averde, amarelo ou vermelho para
indicar se atemperatura está dentro de um intervalo normal, de febre ou de febre alta,respetivamente.
Odispositivo destina-se apenas àmedição da temperatura corporal humana. Odispositivo também
possui um modo alimentos/banho. Não se destina adiagnosticar ou amonitorizar uma condição médica
ou doençagraves.
 Herzog L.., Phillips S. Addressing Concerns About Fever. Clinical Pediatrics. 2011; 50 (#5): 383-390.
Sugestões para amedição datemperatura
Éimportante saber qual éatemperatura normal de cada pessoa quando está bem de saúde. Esta
éaúnica forma de diagnosticar afebre com precisão. Faça várias leituras àpessoa para determinar asua
temperaturanormal.
Atemperatura normal de uma criança pode ser tão alta como 37,7°C (99,9°F) ou tão baixa como 36,1°C
(97,0°F). Deve ter em atenção que esta unidade lê 0,5°C (0,9°F) abaixo de uma medição digitalretal.
Apessoa àqual se vai medir atemperatura deve estar no interior 30minutos antes damedição.
Nota: otermómetro eapessoa devem estar àmesma temperatura ambiente durante pelo menos
10minutos.
Mantenha SEMPRE otermómetro eatesta imobilizados quando faz uma leitura. NÃO mova
otermómetro até ouvir obip nal. NÃO faça uma medição durante ou logo após teramamentado.
Não se deve beber, comer ou estar sicamente ativo antes/durante amedição. Retire os chapéus eespere
10minutos antes de fazer amedição.
Português