Braun ThermoScan 7+ - Page 28

52 53
Norsk
Tips når du tar temperaturen
Hygiene Cap (til engangsbruk) engangshetten må skiftes ut før hver bruk
for å opprettholde nøyaktighet, hygiene og for å unngå
krysskontaminering. Ørevoks og smuss på tuppen av Hygiene Cap hetten,
selv i mikroskopiske mengder, kan danne en barriere mellom målespissen
og den infrarøde varmen som produseres av øret, og påvirke
nøyaktigheten av målingen.
Utenforliggende faktorer, slik som feil innsetting av målespiss, brukt Hygiene Cap hette eller skitten Hygiene Cap hette,
kan påvirke måling av øretemperaturen.
Kliniske studier har vist at presisjonen og nøyaktigheten av et øretermometer påvirkes av variasjoner i brukerteknikk.
Korrekt plassering av målespiss er avgjørende for å oppnå en nøyaktig måling.
Temperaturen i høyre og i venstre øre varierer. Sammenligne derfor alltid målinger fra samme øre. Den naturlige
fysiologiske forskjellen kan være opp til 0,2 °C. Ved fravær av forstyrrende variabler i høyrisikogrupper (slik som småbarn
eller personer med nedsatt immunforsvar), brukes den høyeste av de to for å tolke pasientens tilstand.
I de følgende tilfellene, vent i 20 minutter før du måler temperaturen: ekstreme endringer i romtemperatur, høreapparat,
liggende på en pute. Bruk det ubehandlede øret hvis det nnes øredråper eller andre medisiner i øregangen.
Nattmodus
Nattmodus slås på ved å trykke på nattmodusknappen. Et videre trykk på nattmodusknappen
slår av nattmodus - lyden er på og lommelykten er avslått. Nattmodus opprettholdes helt til
termometeret går inn i sovemodus fordi tiden er omme eller strømknappen trykkes på.
Når termometeret slås på igjen, vil det gå tilbake i normal modus.
Alle lydsignaler er avslått i nattmodus, nattmodus-symbolet vises på skjermen og lommelykten
slås på.
Når målingen er fullført, vil lommelykten blinke to ganger og forbli påslått. Nattmodus vil være
på helt til nattmodusknappen trykkes på eller apparatet slås av.
Hvordan skjermlyset slås på
Termometeret er utstyrt med et praktisk nattlys som lyser opp skjermen i omgivelser med dårlig
belysning.
Lyset vil slås på når du trykker på hvilken som helst knapp. Det fortsetter å lyse helt til
termometeret har vært inaktivt i opp til 15 sekunder, selv etter at temperaturen er målt.
Mulighet for å hente fram siste måleresultat
Den siste målingen som ble tatt vil vises på skjermen under oppstart.
Deretter vil målingen vises øverst i høyre hjørne
på skjermen med en ‘M’ ved siden av den.
Minnet øverst i høyre hjørne vil oppdateres med det nye måleresultatet ved første trykk
på knappen etter at målingen er fullført.
Termometeret er klart til måling når displayet ser ut som på bildene nedenfor.
5. Sett sonden godt inn i ørekanalen og rett den mot den motsatte
tinningen. Press deretter startknappen og slipp den
.
6. ExacTemp®-lyset pulserer mens temperaturmålingen pågår. Lyset lyser
konstant i 3 sekunder for å vise at temperaturmålingen er fullført.
MERK: Hvis sonden er korrekt ført inn i øregangen under målingen, høres ett langt pip for
å signalisere at målingen er fullført.
Hvis sonden IKKE er korrekt og stabilt plassert i øregangen, høres ere korte pip etter
hverandre, ExacTemp®-lyset slukkes og displayet viser en feilmelding
(ERROR + animert symbol som viser posisjoneringsfeil = posisjoneringsfeil).
Se avsnittet Feil og feilsøking for ytterligere informasjon.
7. Bekreftelsespipet indikerer at en nøyaktig temperaturmåling er tatt. Resultatet vises på
displayet. Temperaturavlesningen som vises tilsvarer oraltemperaturen.
8. Før neste måling, press utløserknappen
for å erne og kaste den
brukte Hygiene Cap hetten, og sett på en ny, ren Hygiene Cap hette.
MERK: Standard er siste aldersinnstilling hvis den ikke blir endret.
Braun ThermoScan-øretermometer slår seg automatisk av etter
60 sekunder uten aktivitet. Termometeret kan også slås av ved å trykke
på strømknappen
.
Displayet vil blinke OFF et kort øyeblikk, og så bli tomt.
Aldersgruppe Grønn
Normal temperatur
Gul
Feber
Rød
Høy feber
0-3 måneder ≥35,8 – ≤37,4 °C
(≥96,4 – ≤99,4 °F)
>37,4 °C
(>99,4 °F)
3-36 måneder ≥35,4 – ≤37,6 °C
(≥95,7 – ≤99,6 °F)
>37,6 – ≤38,5 °C
(>99,6 – ≤101,3 °F)
>38,5 °C
(>101,3 °F)
36 måneder
–voksen
≥35,4 – ≤37,7 °C
(≥95,7 – ≤99,9 °F)
>37,7 – ≤39,4 °C
(>99,9 – ≤103,0 °F)
>39,4 °C
(>103,0 °F)