Braun ThermoScan PRO 3000 - Page 46

|
7
NUCKSEMS
Gene
|
Montag,
JU.
AUGUST
LYYY
SU
1
Body
temperature
*
Normai
body
temperature
is
a
range.
The
following
table
shows
that
this
normal
range
also
varies
by
site.
Therefore,
readings
from
different
sites
should
not
be
directly
compared.
Also,
a
person's
normal
temperature
range
tends
to
decrease
with
age.
The
folowing
table
shows
normal
ThermoScan
ranges
by
age.
Normal
ThermoScan
temperature
ranges?
EM
НЕХ
The
range
of
norma!
varies
from
person
to
person
and
can
be
influenced
by
many
factors
such
as
time
of
day,
level
of
activity,
medications
and
gender.
1
Chambenan,
J.
M.
Temarup.
T.
£.,
New
Light
on
Thermometer
Readings,
Contemporary
Pediatrics,
March
1994.
2
Chamberlain,
J.
M.,
et
al.,
Determination
of
Normal
Ear
Temperature
with
an
Infrared
Emisaioa
Detection
Thérmometer,
Ares
af
Emergency
Medicina,
January
1995,
BARUN
Température
corporelle
+
La
température
normale
du
corps
présente
des
écarts
et
ne
se
situe
pas
à
un
point
fixe,
Le
tableau’
suivant
indique
que
les
gammes
de
températures
normales
varient
également
selon
les
endroits.
Ainsi,
les
températures
prises
à
différents
endroits
du
corps
at
en
même
temps
ns
doivent
pas
être
comparées
directement.
$
De
plus,
la
gamme
de
températures
normales
d'une
personne
tend
à
diminuer
avec
l'âge.
Le
tableau
suivant
indique
les
gammes
de
ter
res
les
TI
Scan
selon
l'âge.
8 £ & 8
normales
ThermoScan?
Les
gammes
de
températures
normales
varient
selon
les
personnes
et
peuvent
dépendre
de
nombreux
facteurs,
tels
qué
le
moment
de
la
journée,
la
niveau
d'activité,
les
médicaments
at
le
sexe
de
la
personne. 1
Chamberiain,
J.
M.
Terndrup,
T.
&..
New
Light
on
Thermometer
Readings,
Contemporary
Padistrics,
Mars
1994.
2
Chambertain,
J.
M.,
et
al.,
Determination
of
Nomal
Zar
Temperature
with
an
Indramd
Emission
Detection
Themnometer:
Annate
of
Emergency
Medina,
Janvier
1995.
BRÁUN
La
temperatura
corporal
*
La
temperatura
normal
dei
cuerpo
se
refleja
en
un
rango
de
tem-
peratura.
La
siguiente
tabla!
muestra
que
este
rango
normal
de
temperatura
también
varía
según
la
parte
del
cuerpo.
En
consecuencia,
las
mediciones
en
diferentes
partes
no
deben
compararse
directamente.
La
temperatura
de
una
persona
tiende
a
disminuir
con
la
edad.
La
siguiente
tabla
muestra
los
rangos
de
ThermoScan
por
edad,
Rangos
de
temperatura
normal
da
ThermoScan?
El
rango
de
temperatura
normal
varía
de
persona
a
persona
y
puede
ser
influenciado
por
muchos
factores
como
ia
hora
del dia,
nivel
de
actividad,
si
está
tomando
medicamentos
y
sexo.
+
Chamberlain,
J.
М.
Termdruo,
T.
E.,
New
Light
an
Thermometer
Readings,
Contemporary
Peckatrics,
Marra
134,
2
Chamberain,
J.
M.,
et
al.,
Determination
ot
Normal
Ear
Temperature
with
an
Infrared
Emission
Detection
Thermometer,
Annais
of
Emergency
Medicine,
Enero
1995,