Brother MFC-7240 - Page 9

5.
6.
Polski
5. Wó zespó bbna i kaset tonera do urzdzenia. NIE WOLNO zamyka przedniej pokrywy w celu
wyzerowania licznika bbna.
6. <Dla modelu HL-XXXX>
Nacinij i przytrzymaj przycisk Go przez ok. 4 sekundy, a zawiec si wszystkie diody LED. Gdy
wszystkie diody LED zawiec si, zwolnij przycisk Go. Zamknij przedni pokryw.
<Dla modelu HL-228X (tylko USA i Kanada) oraz DCP-XXXX>
Nacinij przycisk Wyczy=>. Aby potwierdzi zainstalowanie nowego zespou bbna, nacinij
przycisk . Gdy na wywietlaczu LCD pojawi si komunikat AKCEPTACJA, zamknij przedni
pokryw.
<Dla modelu MFC-XXXX oraz FAX-XXXX>
Nacinij przycisk Wyczy=>. Aby potwierdzi zainstalowanie nowego zespou bbna, nacinij
klawisz 1. Gdy na wywietlaczu LCD pojawi si komunikat AKCEPTACJA, zamknij przedni
pokryw.
7289-*
5.        .    , 
    .
6. < HL-XXXX>
   Go   4 ,     .
      ,   Go. 
 .
< HL-228X (    )  DCP-
XXXX>
 Clear (?"#).   ,    ,  .
     ɉɪɢɟɬɨ,   .
<MFC-XXXX  FAX-XXXX>
 Clear (?"#).   ,    ,  1. 
    ɉɪɢɟɬɨ,   .
Român;
5. Introducei ansamblul format din unitatea cilindrului i cartuul de toner în aparat. NU închidei
capacul din fa pentru a reseta controlul cilindrului.
6. <Pentru HL-XXXX>
Apsai i meninei apsat timp de aproximativ 4 secunde butonul Go, pân când se aprind toate
LED-urile. Dup ce toate LED-urile s-au aprins, eliberai butonul Go. Închidei capacul din fa.
<Pentru HL-228X (numai SUA i Canada) i DCP-XXXX>
Apsai Clear (@terge). Pentru a confirma c instalai un cilindru nou, apsai . Când pe ecranul
LCD apare Acceptat, închidei capacul frontal.
<Pentru MFC-XXXX i FAX-XXXX>
Apsai Clear (@terge). Pentru a confirma c instalai un cilindru nou, apsai pe 1. Când pe
ecranul LCD apare Acceptat, închidei capacul frontal.
Slovensky
5. Súpravu jednotky valca a tonerovej kazety vlote do zariadenia. Pokia chcete vynulova poítadlo
valca, NEZATVÁRAJTE predný kryt.
6. <Pre HL-XXXX>
Stlate a podrte tlaidlo Go pribline tyri sekundy, kým sa nerozsvietia vetky diódy LED. Ke sa
rozsvietia vetky tyri diódy LED, uvonite tlaidlo Go. Zatvorte predný kryt.
<Pre HL-228X (iba pre USA a Kanadu) a DCP-XXXX>
Stlate tlaidlo Clear (Vyma). Aby ste potvrdili intaláciu nového valca, stlate . Ak sa na LCD
displeji zobrazí hlásenie Prijate, zatvorte predný kryt.
<Pre MFC-XXXX a FAX-XXXX>
Stlate tlaidlo Clear (Vyma). Stlaením tlaidla 1 potvrte, e intalujete novú jednotku valca. Ak
sa na LCD displeji zobrazí hlásenie Prijate, zatvorte predný kryt.
Türkçe
5. Drum ünitesi ve toner kartuu takmn makineye yerletirin. Drum sayacn sfrlamak için ön kapa
KAPATMAYIN.
6. <HL-XXXX için>
Tüm LED'ler yanana kadar Go dümesini yaklak 4 saniye basl tutun. Tüm LED'ler yannca Go
dümesini brakn. Ön kapa kapatn.
<HL-228X (yalnzca ABD ve Kanada) ve DCP-XXXX için>
Sil tuuna basn. Yeni drum taktnz dorulamak için  tuuna basn. LCD'de Kabul edildi
görününce ön kapa kapatn.
<MFC-XXXX ve FAX-XXXX için >
Clear tuuna basn. Yeni drum taktnz dorulamak için 1 tuuna
basn. LCD'de Kabul edildi
görününce ön kapa kapatn.