Brother MFC-J430w Guia Basica Del Usario

viii
5 Recepción de un fax 28
Modos de recepción ............................................................................................28
Selección del modo de recepción correcto....................................................28
Uso de los modos de recepción ..........................................................................30
Sólo fax..........................................................................................................30
Fax/Tel...........................................................................................................30
Manual...........................................................................................................30
Contestador externo ......................................................................................30
Configuración del modo de recepción .................................................................31
Número de timbres ........................................................................................31
Duración del timbre F/T (solo modo Fax/Tel) ................................................31
Recepción fácil ..............................................................................................32
6 Servicios telefónicos y dispositivos externos 33
Servicios telefónicos
(solo EE. UU.)...................................................................................................33
Correo de voz ................................................................................................33
Timbre distintivo ............................................................................................34
Conexión de un TAD (contestador automático) externo......................................36
Conexiones....................................................................................................37
Grabación de un mensaje saliente (OGM) en un TAD externo.....................38
Conexiones de líneas múltiples (PBX) ..........................................................38
Extensiones telefónicas y teléfono externo .........................................................39
Conexión de extensión telefónica o teléfono externo....................................39
Uso de teléfonos externos y extensiones telefónicas....................................39
Uso de un teléfono externo inalámbrico que no es de Brother .....................40
Uso de códigos remotos................................................................................40
7 Marcación y almacenamiento de números 41
Cómo marcar .......................................................................................................41
Marcación manual .........................................................................................41
Marcación rápida ...........................................................................................41
Búsqueda ......................................................................................................41
Remarcación de fax.......................................................................................42
Almacenamiento de números..............................................................................42
Almacenamiento de una pausa .....................................................................42
Almacenamiento de números de Marcación rápida ......................................42
Cambio de los nombres o números de Marcación rápida .............................43
8 Cómo hacer copias 44
Cómo copiar ........................................................................................................44
Detención de la copia ....................................................................................44
Configuración de copia..................................................................................45
Opciones de papel.........................................................................................45
9 Cómo imprimir desde un ordenador 46
Impresión de un documento ................................................................................46

Brother MFC-J430w Specifications

General

Maximum print size	210 x 297 mm
Paper tray media types	Glossy paper, Photo paper, Plain paper, Transparencies
Paper tray media weight	64 - 220 g/m²
Non-ISO print media sizes	Index card
ISO A-series sizes (A0...A9)	A4, A5, A6
Photo paper sizes (imperial)	4x6, 5x7, 5x8, 8.5x11 \
Borderless printing media sizes	4x6, 5x7, A4, A6, Index card, Letter
Maximum ISO A-series paper size	A4
Auto Document Feeder (ADF) media weight	64 - 90 g/m²
Digital sender	No
Printing colors	Black, Cyan, Magenta, Yellow
Maximum duty cycle	- pages per month
All-In-One-multitasking	Yes
Number of print cartridges	4
Print technology	Inkjet
Maximum resolution	6000 x 1200 DPI
Print speed (black, normal quality, A4/US Letter)	33 ppm
Print speed (color, normal quality, A4/US Letter)	26 ppm
Processor family	RISC
Sound pressure level (printing)	50 dB
Paper input type	Cassette
Total input capacity	100 sheets
Total output capacity	50 sheets
Auto document feeder (ADF) input capacity	15 sheets
Wi-Fi standards	802.11b, 802.11g, Wi-Fi 4 (802.11n)
Security algorithms	128-bit WEP, 64-bit WEP, SSID, TKIP, WEP, WPA-PSK, WPA-TKIP, WPA2-PSK
Mobile printing technologies	Apple AirPrint, Google Cloud Print
Standard interfaces	USB 2.0, Wireless LAN
USB 2.0 ports quantity	1
Bundled software	Brother MFL-Pro Suite\\r Brother ControlCentre4 (Win)\\r Nuance® Paperport® 12 SE + OCR (Win)\\r Reallusion® FaceFilter Studio (Win8)\\r Brother ControlCentre2 (Mac)\\r NewSoft® Presto!® PageManager9 (Mac)
AC input voltage	220 - 240 V
AC input frequency	50 - 60 Hz
Power consumption (standby)	5.5 W
Power consumption (PowerSave)	2 W
Power consumption (average operating)	19 W
Operating temperature (T-T)	68 - 78.8 °C
Operating relative humidity (H-H)	20 - 80 %
Sustainability certificates	ENERGY STAR
Display	LCD
Product color	Black
Display diagonal	1.9 \
Market positioning	Home & office
Scan speed	3.37 sec/page
All-in-one functions	Copy, Fax, Print, Scan
Color all-in-one functions	copy, fax, print, scan
Copier resize	25 - 400 %
Maximum copy resolution	1200 x 1200 DPI
Maximum number of copies	99 copies
N-in-1 copy function (N=)	2, 4
Time to first copy (color, normal)	24 s
Copy speed (black, normal quality, A4)	22 cpm
Copy speed (color, normal quality, A4)	20 cpm
Scan to	E-mail, File, Image, OCR
Scanner type	Flatbed & ADF scanner
Grayscale levels	256
Input color depth	36 bit
Maximum scan area	A4 (210 x 297) mm
Output color depth	24 bit
Image formats supported	BMP, JPG, PNG, TIF
Maximum scan resolution	19200 x 19200 DPI
Optical scanning resolution	1200 x 2400 DPI
Faxing	Color faxing
Fax memory	170 pages
Modem speed	14.4 Kbit/s
Fax coding methods	JPEG, MH, MMR (Fax coding method), MR
Fax resolution (black)	203 x 392 DPI
Fax transmission speed	7 sec/page
Fax speed dialing (max numbers)	40
Mac operating systems supported	Mac OS X 10.4 Tiger, Mac OS X 10.5 Leopard, Mac OS X 10.6 Snow Leopard, Mac OS X 10.7 Lion
Server operating systems supported	Windows Server 2003, Windows Server 2003 x64, Windows Server 2008, Windows Server 2008 R2, Windows Server 2008 x64
Windows operating systems supported	Windows 7 Home Premium, Windows 7 Home Premium x64, Windows 7 Professional, Windows 7 Professional x64, Windows 7 Starter, Windows 7 Starter x64, Windows 7 Ultimate, Windows 7 Ultimate x64, Windows Vista Business, Windows Vista Business x64, Windows Vista Home Basic, Windows Vista Home Basic x64, Windows Vista Home Premium, Windows Vista Home Premium x64, Windows Vista Ultimate, Windows Vista Ultimate x64, Windows XP Home, Windows XP Home x64, Windows XP Professional, Windows XP Professional x64
Package weight	10130 g

Weight and Dimensions

Depth	378 mm
Width	405 mm
Height	180 mm