Transport | 3
Instruction Manual_MINK MV 1202 B_EN_en 7 | 32
3 Transport
WARNING
Suspended load.
Risk of severe injury!
● Do not walk, stand or work under suspended loads.
WARNING
Lifting the machine using the motor eye bolt.
Risk of severe injury!
● Do not lift the machine using the eye bolt fitted to the motor. Only lift the machine as shown.
NOTICE
In case the machine is already filled with oil.
Tilting a machine that is already filled with oil can cause large quantities of oil to pass through
the labyrinth seal into the cylinder.
● Drain the oil prior to every transport or always horizontally transport the machine.
● To find out the weight of the machine, refer to the chapter Technical Data [➔26] or the name-
plate (NP).
● Make sure that the eye bolt(s) (EB) is/are in faultless condition, fully screwed in and tightened by
hand.