Thank you for buying the Butterfly household multipurpose sewing machine；before using the
machine, please read the manual carefully to operate various functions correctly; after reading this
manual, please keep it properly for future reference!
Terima kasih telah membeli mesin jahit serbaguna rumah tangga Butterfly, sebelum menggunakan
mesin, harap baca manual dengan seksama untuk mengoperasikan berbagai fungsi dengan benar;
setelah membaca manual ini, harap simpan dengan benar untuk referensi di masa mendatang!
Please read these safety instructions before using the machine.
Harap baca petunjuk keselamatan ini sebelum menggunakan mesin.
To avoid the danger of electric shock.
Untuk menghindari bahaya sengatan listrik.
1
Please be sure to pull the power plug of the machine from the power socket after using the machine,
cleaning the machine,performing any user maintenance adjustment operation mentioned in this
manual or when the machine is unattended.
1 Pastikan untuk mencabut steker daya mesin dari stopkontak setelah menggunakan mesin,
membersihkan mesin, melakukan operasi penyesuaian perawatan pengguna yang disebutkan dalam
manual ini atau saat mesin tidak dijaga.
WARNING -To avoid the risk of fire, electric shock or personal injury.
2
When adjusting the mechanical part mentioned in this manual, please be sure to pull out the power
cord plug of the machine from the power socket.
•
To unplug the machine, turn the main switch to the symbol "O" to turn off the machine, then hold
the power plug part to unplug it from the power outlet. Do not pull on the power cord.
•
Be sure to insert the power plug directly into the power socket.Do not use the drag board to connect
the power supply.
•
If the power is cut off, be sure to unplug the machine
PERINGATAN – Untuk menghindari risiko kebakaran, sengatan listrik, atau cedera diri.
3
Saat menyetel bagian mekanis yang disebutkan dalam manual ini, pastikan mencabut steker kabel
daya mesin dari stopkontak.
• Untuk mencabut mesin, putar sakelar utama ke simbol "O" untuk mematikan mesin,
lalu pegang bagian colokan listrik untuk mencabutnya dari stopkontak. Jangan menarik kabel daya.
• Pastikan untuk memasukkan steker listrik langsung ke soket listrik. Jangan gunakan papan
untuk menyambungkan daya.
• Jika listrik padam, pastikan untuk mencabut steker mesin
Overview/ Ringkasan
RRRRRingkasan
Safety Notice/ Pemberitahuan
Keamanan
To Next Page
Loading...
