If the sewing machine is not functioning properly, please check the following possible problems before
requesting service; most problems can be solved by yourself.
If the problem is still not resolved, please contact an authorized Butterfly brand home sewing
machine dealer or technical service center.
Jika mesin jahit tidak berfungsi dengan baik, harap periksa kemungkinan masalah berikut
sebelum meminta servis; sebagian besar masalah dapat diselesaikan sendiri.
Jika masalah masih belum teratasi, silakan hubungi dealer resmi mesin jahit rumah merek
Butterfly atau pusat layanan teknis.
sewing machine
mesin jahit
Is the AC adapter plugged in
for poor contact?
Apakah adaptor AC dicolokkan
untuk kontak yang buruk?
Reinsert the AC adapter to ensure
power connection
Masukkan kembali adaptor AC untuk
memastikan sambungan daya
Does not work
during sewing
Tidak berfungsi
saat menjahit
Thick fabric cannot penetrate
Kain tebal tidak dapat menembus
You can turn the speed governor to "OFF" and
turn it counterclockwise by hand Turn the
handwheel
Anda dapat memutar pengatur kecepatan ke
"OFF" dan memutarnya berlawanan arah jarum
jam dengan tangan Putar handwheel
The hand is pressing the fabric
too tightly
Tangan menekan kainterlalu ketat
Easy to take the fabric, auxiliary feeding
Mudah untuk mengambil kain, memberi makan tambahan
Presser foot not lowered
Kaki penindas tidak diturunkan
Lower the "Presser Foot Lever"
Turunkan "Tuas Kaki Presser"
The length of the buttonhole
does not match the pattern
Panjang lubang kancing
tidak sesuai dengan pola
Reselect matching figure
Pilih ulang gambar yang cocok
Fine needle for thick material
Jarum halus untuk bahan tebal
Choose the right needle
Pilih jarum yang tepat
The needle is not properly installed
Jarum tidak terpasang dengan benar
Reinstall the needle
Pasang kembali jarum
The surface line is incorrect
Garis permukaan salah
Confirm the machine threading steps, and re-thread
the machine
Konfirmasikan langkah-langkah threading mesin, dan utas
ulang mesin
Incorrect selection of needle
and thread
Pemilihan jarum yang salah
dan benang
Select the model of needle and thread
Pilih model jarum dan benang
Large rotating
load,
Sounds great
Beban putar
besar,Suara
bagus
Too much lint or trash on the
shuttle bed
Terlalu banyak serat atau sampah di shuttle
bed
Clean the machine
Bersihkan mesin
Debris stuffing feed teeth
Cleaning the machine feed teeth
Membersihkan mesin feed teeth
Fabric wrinkled
Kain kusut
Neddle blunt
Jarum tumpul
Replace the needle with a new one
Ganti jarum dengan yang baru
Inappropriate thread tension
Ketegangan benang yang tidak sesuai
Re - adjust the surface line tension,
adjust the rotary plate
Atur kembali tegangan garis permukaan, sesuaikan pelat putar
Fabric too thin
Kain terlalu tipis
Add thin backing paper
Tambahkan kertas backing tipis