cam S138 - Page 76


>5@B1F9<>? >1=5€ˆ5> ‡5 ‚5<9D5
1FD?=?29<C;9 C545‚ ?4CDB1>9D9
@B5=1;>9D5B?ˆ1:F@?<?‚1:J1>?€5>:5
?4@>9D5F1B>?CD>9@1CD5B71?4CDB1>9D5
9JFBD5ˆ571C5 F?49<1 1FD?=?29<C;571
C545‚1D5B9J>:57?F98CDB1>C;98F?49<
"$#)s +)$(s (
%$()+ $"E')(
*?:5C9CD5=J1J14B‚5F1>:5?DB?;9
)9J5%4?2B5>:5FC;<14EJ+B542?
€D5F9<;1  J1 E@?B12? >1
1FD?=?29<C;98C545‚98J4BE‚<:9F98J9
)9J5 ;?D :5 >1F545>? F >1F?49<98
@B?9JF1:1<311FD?=?29<1,@B9=5BE
4F?=1CD?@9D5FCD9;C@B?9JF1:1<35=1<9
@B?41:1<35=D5711FD?C545‚1
FD?C545‚:5@B9=5B5>J1E@?B12?J1
?DB?;5F>1C<54>:98;1D57?B9:18
f%DB?€;1F9€9>1=549>3=
f$1:F5ˆ:1D5‚1?DB?;1;7
‡5 F 1FD?=?29<C;5= @B9B?ˆ>9;E >9
>1F545>?41:51FD?=?29<J4BE‚<:9FC
C9CD5=?=9)9J5:5=?‚>?@?4CD1F5;
9> 1FD?C545‚ >1=5CD9D9 >1 C545‚5
J4BE‚<:9F5 C C9CD5=?= C?9H ;?D :5
4?<?ˆ5>?F@B9B?ˆ>9;EJ1F?J9<?
%2B>9D5C5>1@B?9JF1:1<311FD?=?29<1
1<9 C5 @?CF5DE:D5 C @B?41:1<35= J1
>141<:>:59>6?B=139:5
 0:>=0<4BC8C8B8I4?>3BC0E4:
&?CD1F9D5F1B?F1<1C545‚5F>1=5CD1
;:5B C5 >181:1:? C?69H C94B>5 D?ˆ;5
•ˆ9D>9;9?<1:€1:?>1=5CD9D5F9>
J1€ˆ9D9:?C545‚5
 ,CD1F9D5 ;?F9>C;? 35F F <E;>:5 F
J14>:5=45<E@?4CD1F;1&B5F5B9D51<9
C? C5 F1B>?CD>5 FJ=5D9 @B1F9<>?
J1C;?ˆ9<5
 %2B>9D5@?4@?B>?>?7?@?@?<>?=1
>1@B5:41:??4@B5D5F35<?D9
 F97>9D5 B?ˆ1: ;9 C5 >181:1 F
?CB54>:5= 45<E @?4CD1F;1 D1;? 41
<18;? 9JF<5ˆ5D5 C?9H @B9;<:Eˆ;5 F
35<?D9
 &?C;B29D5 41 2?4? ;1J1<>9;9 >1
@B9;<:Eˆ;98 C?9H B45ˆ9 ‡5 >9C?
C@B?CD9D5 C?9H @B9;<:Eˆ5; D1;? 41
;1J1<>9;9C@B5=5>9:?21BF?
 &?CD1F9D5 @?4CD1F5; >1 C545‚
F?J9<1 ,CD1F9D5 @B9;<:Eˆ;5 >1 ?258
CDB1>58F€ˆ9D>9;5
 &?D9C>9D5@?4CD1F5;>1J1:D1;?41
?21@B9;<:Eˆ;1C?9H;<9;>5D1FC94B9€ˆ1
1FD?=?29<1F1;<9;1
:5@?DB52>?:1C>?C<9€1D9F97>9D5B?ˆ1:
F?CB54>:5=45<E@?4CD1F;19>8;B1D9
@?D9C>9D5@?4CD1F5;B18<?>1J1:@B?D9
C545‚E
 &?D9C>9D5@?4CD1F5;>1J1:4?;<5B>5
C<?>9F35<?D9 >1>1C<?>:1<?C545‚1F
F?J9<E &?J?B @B5F5B9D5 1<9 :5
@?4CD1F5;F1B>?>1=5€ˆ5>D1;?4171
C;E€1D5@?D57>9D99>@B5=1;>9D9
  $%'!$)%$%$'#$
#$$
&B9D9C>9D5 7E=2 9> >1CD1F9D5 4?<‚9>?
>?75 4?;<5B C5 D1 >5 4?D1;>5 D1< F
1FD?=?29<E 1 @B1F9<>? >1CD1F9D5
4?<‚9>? >?75 @B5F5B9D5 41 C5 >?71
4?D9;1D1<F1FDE9>41@?4CD1F5;C549
>1C545‚EF?J9<1&B5@B9ˆ1:D5C541:5
9>49;1D?BJ5<5> &B5F5B9D5 1<9:5 >?71
F1B>?69;C9B1>1J4BE79=925C541=9
414?<‚9>5>?75>5=?B5D5C@B5=9>:1D9
B1J5>F@B9=5BEˆ5@B9D9C>5D57E=2
  $$()'#)%$()+
&?F<539D5B?ˆ;?F@?4CD1F;EJ1?4=9;
@?4CD1F;1 >1@B5: 9> >1D? C@B?CD9D5
@B9;<:Eˆ;5)%. !?;?>5;D?B:9 >9C?
F5ˆ @?F5J1>9 ;1J1<>9;9 >1 C?9H
@B9;<:Eˆ;98@?CD1>5:?B45ˆ9%4CDB1>9D5
@?4CD1F5;CC545‚1
 &B9@?B?ˆ<:9F? :5 FB>9D9 @?4@?B>?
>?7?F>1:;B1:€9@?<?‚1:C@B9D9C;?=>1
7E=2 9> @?D9C;?= >?75 >1FJ7?B
%2B>9D5@?4@?B>?>?7?@?4@?4CD1F5;
9> D1;? J=1>:€1:D5 >:57?F? 35<?D>?
F5<9;?CD>1=9>9=E=F97>9D5B?ˆ;?F
+)$"$!( (s 2<
/$)'$ $ 2<
AREA ZERO+ CSI - R129 omologato lingue ok_Layout 1 11/03/19 16:30 Pagina 76