CAME BXE Series User Manual

Documentazione
Tecnica
S20
rev. 2.1
08/2001
© CAME
CANCELLI
AUTOMATICI
119BS20
SERIE BX | BX SERIES | SÉRIE BX | BAUREIHE BX | SERIE BX
BXE
CANCELLI AUTOMATICI
Automazioni per cancelli scorrevoli
Automation systems for sliding gates
Automatisations pour portails coulissant
Antriebe für den Schiebetore
Automatización para puertas correderas
3 x 1.5 / 230V
2 x 1 - TX
2 x 1
2 x 1.5
RG58
6
5
9
3
1
2
8
10
4 x 1 - RX
11
3 x 1.5 / 230V
2 x 1 - TX
3 x 1
2 x 1.5
RG58
6
5
4
8
3
1
2
9
9
2 x 1 - TX
4 x 1 - RX
10
4 x 1 - RX
7
1 - Gruppo BXE
2 - Quadro comando
incorporato
3 - Ricevitore radio
4 - Cremagliera
5 - Selettore a chiave
6 - Lampeggiatore di
movimento
7 - Antenna
8 - Fotocellule di
sicurezza
9 - Colonnina per
fotocellula
10 - Fermo anta
1 - BXE Antriebsmotor
2 - Schalttafel im Antrieb
3 - Funkempfänger
4 - Zahnstange
5 - Außenantenne
6 - Blinkleuchte “Tor in
Bewegung”
7 - Schlüsselschalter
8 - IR Lichtschranke
9 - Lichtschrankeensäule
10 -Toranschlag
1 - BXE unit
2 - Control panel
(incorporated)
3 - Radio receiver
4 - Rack
5 - Electric lock
6 - Flashing light indica-
ting door movement
7 - Antenna
8 - Safety photocells
9 - Photocell column
10 - Closure stop
Impianto tipo Installation type Standard montage Instalación tipo
1 - Conjunto BXE
2 - Cuadro de mando
incorporado
3 - Radiorreceptor
4 - Cremallera
5 - Selector mediante
llave
6 - Lámpara intermiten-
te de movimiento
7 - Antena receptora
8 - Fotocélulas de
seguridad
9 - Columna para
fotocélula
10 - Tope puerta
1 - Groupe BXE
2 - Armoire de
commande
incorporé
3 - Récepteur radio
4 - Crémaillère
5 - Sélecteur a clé
6 - Clignotant de
mouvement
7 - Antenne de
réception
8 - Photocellules de
sécurité
9 - Colonne pour
photocellule
10 - Butée d'arrêt
Standard installation

CAME BXE Series Specifications

General

Brand	CAME
Model	BXE Series
Category	Garage Door Opener
Language	English

Summary

CAME BXE Sliding Gate Automation

Critical Safety Instructions

Foreword and General Safety

Introduction to safe product use and warnings.

Installation Safety Precautions

Site safety, handling, and command placement during installation.

User Safety and Operation Advice

Guidance for safe operation and maintenance.

Technical Specifications

Maximum Capacity

Defines the gate weight limit for residential use.

Detailed Technical Data

Motor unit specifications including power, torque, and speed.

Installation Procedures

Pre-Installation Checks

Verifying gate condition and preparing for installation.

Base Unit Mounting

Fixing the motor base and preparing the foundation.

Rack and Motor Alignment

Attaching the rack and setting motor play.

Gear Release Operation

Manual release mechanism for the motor.

Control Board ZBXE

Main Components Overview

Identifies key parts and terminals on the ZBXE motherboard.

Electrical Connections Guide

Diagrams and descriptions for wiring power and accessories.

Limit Switch Programming

Setting the gate's open and close travel limits.

Advanced Configuration

Dual Motor Installation

Connecting and configuring two motors for synchronized operation.

Radio Control Installation

Inserting and encoding the radio receiver card.

Transmitter Encoding

Programming remote control transmitters to the system.