EasyManuals Logo

CAME ZBX7 User Manual

CAME ZBX7
36 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #23 background imageLoading...
Page #23 background image
-23-
REGOLAZIONI -
ADJUSTMENTS
- RÉGLAGES -
EINSTELLUNGEN
- REGULACIONES
1 ON "Sólo cierre" con dispositivo de mando conectado en el contacto 2-7
activo;
1 OFF "Abrir-cerrar" con dispositivo de mando conectado en 2-7 (véase dip 2 del
selector de funciones de 10 vías) activo;
2 ON "Sólo apertura" con dispositivo de mando conectado en el contacto 2-3P
activo;
2 OFF Apertura parcial activo;
3 OFF Lector óptico activo; art. 001B4336 conectado (3ON - desactivado);
4 ON No conectado
NOTA: las selecciones se realizan con el motor parado en posición de cierre.
FUS. ACCESSORI 1A
AP.PARZ.
T.C.A.
ITALIANO
FRANÇAIS
Trimmer T.C.A. = Regolazione tempo
di chiusura automatica da un minimo
di 0 secondi a un massimo di 120
secondi.
Trimmer AP.PARZ. = Regolazione di
apertura parziale da un minimo di 0
secondi a un massimo di 16 secondi.
ENGLISH
ESPANOL
DEUTSCH
AP.PARZ.
T.C .A.
REGULACIÓN TRIMMERS
EINTELLUNG TRIMMERS
RÉGLAGE TRIMMERS
TRIMMERS ADJUSTMENT
REGOLAZIONE TRIMMERS
Trimmer T.C.A. = Regulación del
tiempo de cierre automático, desde
un mínimo de 0 segundos hasta un
máximo de 120 segundos.
Trimmer AP.PARZ. = Regulación de
apertura parcial, desde un mínimo de
0 segundos hasta un máximo de 16
segundos.
Trimmer T.C.A. = Réglage du temps
de fermeture automatique d'un
minimum de 0 secondes à un
maximun de 120 secondes.
Trimmer AP.PARZ. = Réglage d'ou-
verture partial d'un minimum de 0
secondes à un maximun de 16
secondes.
Trimmer T.C.A. = Adjusts automatic
closing time from a minimum of 0
seconds to a maximum of 120 seconds.
Trimmer AP.PARZ. = Adjusts partial
opening from a minimum of 0 seconds
to a maximum of 16 seconds.
Trimmer T.C.A. = Timer, auf dem die
Verzögerung für das automatische
Schließen mit mindestens 0 Sekunden
und höchstens 120 Sekunden
eingestellt werden kann.
Trimmer AP.PARZ. = Timer, auf dem
die Verzögerung für das Teilöffnung mit
mindestens 0 Sekunden und höchstens
16 Sekunden eingestellt werden kann.
ESPANOL

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the CAME ZBX7 and is the answer not in the manual?

CAME ZBX7 Specifications

General IconGeneral
BrandCAME
ModelZBX7
CategoryControl Unit
LanguageEnglish

Related product manuals