25
îŁîîîîîîîîîîîîîîîîîîîŁîąœîîîîîîîîîî
30RQSY 039 045 050 060 îąœîŁîąœ îąœîŁîŁ
îąœîŁ
îąœ 090 100 120 140 160
îîîîîŒîîîœîîœîî
îîîčîîŒîčîîŒîîîîîîîîîŸîîîîąŸîŁîąœîîîčîîœîîîœîîîčîîîîîčîîî»îîîîœîîîîîœ
Sound power level at discharge
(1)
dB(A) îŁ
îŁ îŁ
îŁ îŁ
îŁ îŁ
îŁ îŁ
îŁ îŁ
îŁ îŁ
îŁ îŁ
îŁ îŁ
îŁ îŁ
îŁ îŁîąœ îŁîąœ
Sound pressure level radiated
(1)
dB(A) îŁ
îŁ îŁ
îŁ îŁ
îŁ îŁ
îŁ îŁ
îŁ îŁ
îŁ îŁ
îŁ îŁ
îŁ îŁ
îŁ îŁ
îŁ îŁîąœ îŁîąœ
Sound pressure level at 10 m
(2)
dB(A) 53 53 53 55 55 55 56 56 56 56 îŁîŁ
îŁîŁ
îîî
îœîîîîîî îîŸîîîîîîîčîîîœîîîčîîœîîîîîîîîîîœîîČîîîîîîîœîîîîîŸîîîîîîčîîŒîčîîŒîîîîîîîîčîîŒîîîîœîîîœî»îîîŒîîîîœîîŸîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîążîŁî
Length mm 2142/
2307
2142/
2307
2142/
2307
2142/
2307
2142/
2307
2142/
2307
2273 2273 2273 2273 2273 2273
Width mm 1132/
îąŸîążîŁîŁ
1132/
îąŸîążîŁîŁ
1132/
îąŸîążîŁîŁ
1132/
îąŸîążîŁîŁ
1132/
îąŸîążîŁîŁ
1132/
îąŸîążîŁîŁ
2122 2122 2122 2122 2122 2122
îîœîîżîîîîîîîîîîîîșîî°îœîîîîčîîîî
îîŒîîîœ mm 1371 1371 1371 1371 1371 1371 1371 1371 1371 1371 1371 1371
îîœîîżîîîîîîîîîșîî°îœîîîîčîîîî
îîŒîîîœ mm îąŸîŁîŁîąŸ îąŸîŁîŁîąŸ îąŸîŁîŁîąŸ îąŸîŁîŁîąŸ îąŸîŁîŁîąŸ îąŸîŁîŁîąŸ îąŸîŁîŁîąŸ îąŸîŁîŁîąŸ îąŸîŁîŁîąŸ îąŸîŁîŁîąŸ îąŸîŁîŁîąŸ îąŸîŁîŁîąŸ
îîîœîîčîîîîżîîîœîîżîî
(3)
îîîčîîŒîčîîŒîîîîîîîîîîîîîîîîîŒîîîîî»îî
îîŒîîîœ kg 512 îŁîąŸîŁ 553 567 567 574 753 îŁîążîąŸ îŁîŁîąœ îŁîŁ
îŁ
îąŸîąœîŁ
îŁ 1101
îîîčîîŒîčîîŒîîîîîîîîîîîîîîŒîîîîî»îî
îîŒîîîœ
Single high-pressure pump kg 542 îŁîŁîŁ îŁîŁ
îąż îŁîŁîŁ îŁîŁîŁ 604 îŁîŁ
îŁ îŁîŁîąż îŁîŁîąż 1024 1123 1140
Dual high pressure pump kg îŁîŁîŁ
575 îŁîąœîŁ
622 623 630 îŁ
îąœîŁ îŁîŁîŁ 1007 1072 1160 1177
îîîîżîîœîîîîżîîîîîœîîîîîœîîîî
îîî€îîîî°îœîîîîčîîîî
îîŒîîîœîîîîîîî kg îŁîŁîŁ
îŁîŁîŁ îŁîŁîŁ
îŁîŁîąż îŁîŁîŁ 1000 1216 îąŸîŁîŁ
îŁ îąŸîŁîŁîŁ 1457 1556 1573
îîîčîîîîîżîîîîîœîîîîîœîîîî
îîî€îîîî°îœîîîîčîîîî
îîŒîîîœîîîîîîî kg îŁîŁîŁ îŁîŁîąŸ 1004 îąŸîąœîąŸîŁ
îąŸîąœîąŸîŁ 1026 1242 1430 1440 1505 îąŸîŁîŁîŁ 1610
îîî
îîîœîîîîî îîœîî
îœîîî»îîî»îîîîîî»îî
îîîœîîîîîîŁîŁ
îîŁîîîŻî
Circuit A 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 2 2
Circuit B - - - - - - - - - - 2 2
îîîîîîŸîî»îčîîčî»îîîîîîîœîî 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 4 4
îîœîŸîîîżîœîîčîîîî»îîčîîżîœî
(3)
îîîŁîąŸîąœî
Circuit A kg îąŸîążîîŁ îąŸîŁîîŁ îąŸîŁîîŁ îąŸîŁîîŁ îąŸîŁ
îîąœ îąŸîŁîîŁ îążîąŸîîŁ îążîŁîîŁ îążîŁ
îîŁ îŁîŁîîąœ îąŸîŁîîąœ îąŸîŁ
îîŁ
teqCO
2
îążîŁîîąŸ îążîŁ
îîąż îŁîŁîîŁ îŁîŁîîŁ îŁîŁîîŁ îŁîŁîîŁ îŁîŁîîŁ îŁîŁîîŁ îŁîŁîîŁ îŁîŁ
îîŁ îŁîŁîîŁ îŁîŁ
îîŁ
Circuit B kg - - - - - - - - - - îąŸîŁ îąŸîŁ
îîŁ
teqCO
2
î î î î î î î î î î îŁîŁîîŁ îŁîŁ
îîŁ
îîîîî»îîčîîżîœ îîîîîîîąŸîŁîąœîîŸîîîîîîîîîîîîîŁîążîîŁîîîîż
Circuit A l îŁîîŁ
îŁîîąż îŁîîąż îŁîîąż îŁîîąœ îŁîîąœ îŁîîąż îŁîîąœ îŁîîąœ îŁîîąœ îŁîîąœ îŁîîąœ
Circuit B l î î î î î î î î î î îŁîîąœ îŁîîąœ
îîčîîčî»îîîîî»îîîîîîîîîîîœ Touch Pilot Junior
Minimum capacity % 50 50 50 50 50 50 50 33 33 33 25 25
îîîîîîœîčîîîœîî»îîčîîżîœîî îîîîîîœîŒîî»îîîîœîîîîîșîœîîîîčîîî
îîîîî
îîČîî
îîčîî îîîîčîîîîîîîîżîîîîîŒîîîîîŸîčîîîîîîîîîîîîčîîîîżîîîîîîîŒ
Quantity 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2
îîčîîî
îî
îîîîîčîîîčîîîîŽîî l/s îŁîŁîŁîąż îŁîŁîŁîąœ îŁîŁîąŸîąœ îŁîążîŁîŁ
îŁîŁîŁ
îąż 5267 7770 îŁîŁîŁ
îąœ 7376 îŁîŁ
îąŸîŁ
îŁîŁîŁîŁ 10534
Maximum speed r/s 16 16 16 îąŸîŁ
îąŸîŁ
îąŸîŁ
16 16 16 16 îąŸîŁ
îąŸîŁ
îîčîîœîîîîœîčîîîœîî»îîčîîżîœîîîŒîŒîîîœî»îîîœîîîčîîîîîîîîîîœîœ îîîčîîœîîîœîčîîîœîî»îîčîîżîœîîîî
îčîîîîîčîîœîîîîîŒîœîîîîœîîčîîîîżîîîîœîîîîîœîîîîîîîîîîîîŒîîîîî»îî
îîŒîîîœîîąŸîąœîąœîąœîîîîč
Water volume l îążîîŁ îŁîîąœ
îŁîîąœ îŁîîŁ
îŁîîŁ
îŁîîŁ îŁ
îîŁ îŁ
îîŁ îŁîîŁ îąŸîąŸîîŁ îąŸîążîîŁ îąŸîŁîîŁ
îîîîîîîîŒîîîîî»îî
îîŒîîîœîîŒîîîîîîîœ
Single or dual pump (as selected) îîî
îîîîîî»îîčîîîî»îîî»îîœîœîîîČîîîœîîîîîčîŸîœîîîîîčîîîœîîîœîîîčîîîîîîîîčîîîîîîîîîżîœîîîčîîîœîîîŒîîčîîœîîî€îîčîîîœîîîîîœîîîîîœîîîœîîîîî
Expansion tank volume l 12 12 12 12 12 12 35 35 35 35 35 35
Expansion tank pressure
(4)
îșîčî 1 1 1 1 1 1 1 îąŸîîŁ îąŸîîŁ îąŸîîŁ îąŸîîŁ îąŸîîŁ
îîčîîîîîčîîœîîîîîŒîœîîîîœîîčîîîîżîîîîœîîîîîœî kPa 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400
îîîîîîîî°îœîîîîčîîîî
îîŒîîîœîîŒîîîîîîîœ
Single or dual pump (as selected) îîî
îîîîîî»îîčîîîî»îîî»îîœîœîîîČîîîœîîîîîœîîîœîŸîîîčîîîœîîîœîîîčîîîîîîîîčîîîîîîîîîżîœîîîčîîîœîîîŒîîčîîœîîî€îîčîîîœîîîîîœîîîîîœîîîœîîîîî
Water volume l 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250
Expansion tank volume l îąŸîŁ
îąŸîŁ
îąŸîŁ
îąŸîŁ
îąŸîŁ
îąŸîŁ
35 35 35 35 35 35
Expansion tank pressure
(4)
îșîčî 1 1 1 1 1 1 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5
îîčîîîîîčîîœîîîîîŒîœîîîîœîîčîîîîżîîîîœîîîîîœ kPa 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400
îîčîîœîîî»îîîîœî»îîîîîîîîîîîîŻîîîîîîîîîîîîŒîîîîî»îî
îîŒîîîœîœ Victaulic
Connections inch 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
Outside diameter mm îŁîąœîîŁ îŁîąœîîŁ îŁîąœîîŁ îŁîąœîîŁ îŁîąœîîŁ îŁîąœîîŁ îŁîąœîîŁ îŁîąœîîŁ îŁîąœîîŁ îŁîąœîîŁ îŁîąœîîŁ îŁîąœîîŁ
îîîčîîîîîîîčîîîîî»îîîîî Colour code RAL 7035
(1)
î îîîîŒîîîîœîŸî€îąŸîąœ
-12
îîîîîŒîîœîîîœîîżîîîîîżîîîîœî»îîčîîœîŒîîŒîîčîîîî
îșîœîîîîîîîœîîœî
îîîîîîîîîčîîîœîîîîîîčî»î»îîîŒîčîî»îœîîîîîîîîîîîŁîŁ
îŁîąŸîîŒîîîîîîčîîîčîîîî»îîčîîœîŒîîîî»îœîîîčîîîîîîîŸîî€îŻîîŁîŒîîŒîîœîœîîîîœîčîîîîœîŒîîîî
îčî»î»îîîŒîčîî»îœîîîîîîîîîîîŁîŁîąŸîŁîîąŸîîčîîŒîî»îœîîîîČîœîŒîîșîîîîîîîîœîîî
(2)
î îîîîŒîîîîœîŸîîążîąœîî»îîčîîîŒîîœîîîœîîżîîîîîżîîîîœî»îîčîîœîŒîîŒîîčîîîî
îșîœîîîîîîîœîîœî
îîîîîîîîîčîîîœîîîîîîčî»î»îîîŒîčîî»îœîîîîîîîîîîîŁîŁ
îŁîąŸîîŒîîîîîîčîîîčîîîî»îîčîîœîŒîîîî»îœîîîčîîîîîîîŸîî€îŻîîŁîŒîîŒîîœîœîîîîîîîîîŸîîî
îčîîîîîî
î»îčîî»îîîčîîœîŒîîŸîîî
îîîîœîîîîîîŒîîîîîœîîîîœîîœîîîîîŒîîœî
(3)
î îîœîîżîîîîîîîîîîîîîčîîżîîîŒîœîîîîœîîîîîîîîîîœîčîîœîîîœîŸîœîîîîîîîîœîîîîîîîîčî
îœîîîčîîœî
(4)
î îîîœîîîŒîœîîîîœîîœîŒîîîîîœîîîîčîîŒîčîîŒîîîîœîîîîŽîčîîîîîîîŸîîîîœîîîčîîîîîîîîîîîîœî»îœîîîčîîîîîîîîœîîîîîî
îčîîîîčîîîœîîŸîîîîîîœîîîîîîœî
îîîîîîîœîî
îîîî»îîčîîżîîîżîîîîœîîîčîîœîîîîîîî
îœîîî»îîčîîżîœîîîîœîîîîŽîčîîîîîîîîœîîîîîœî
îîîîčîîîîœîîîîîœîîîîčîîîîîî»îîîîœîîîîîîîœîîîîčîîî»îîîœîčîŒîîîŸîîîîœîîîîîîœî
îîîîîîîîîîœîîîîîîœî
îîîîîîîîčîîœîîîŒîîîîżîîîżîîîîœîîčîîîœîîîîîčîîîîœîîîîîœîîîčîîîœîîîîčîîîîîîąŸîąœîîîîîążîąœîîîîčîîîîżîîœîîîîîčîîîîîœîîîîœîîîîîœîîîî
îîîœîîîčîîîî