4. Functies en aanbevelingen 136
5. Werking 138
6. Schoonmaak en onderhoud 143
7. Probleemoplossing 144
8. Technische specicaties 146
9. Recycling van elektrische en
elektronische apparatuur 146
10. Garantie en technische ondersteuning 148
11. Copyright 148
12. Verklaring van overeenstemming 148
SPIS TREŚCI
1. Części i komponenty 149
2. Przed użyciem 149
3. Funkcjonowanie 150
4. Funkcje i zalecenia 153
5. Funkcjonowanie 155
6. Czyszczenie i konserwacja 160
7. Rozwiązywanie problemów 161
8. Dane techniczne 162
9. Recykling urządzeń elektrycznych
i elektronicznych 162
10. Gwarancja i Serwis techniczny 163
11. Copyright 163
12. Deklaracja zgodności 163
OBSAH
1. Části a složení 164
2. Před použitím 164
3. Fungování 165
4. Funkce a doporučení 168
5. Fungování 170
6. Čištění a údržba 174
7. Řešení problémů 175
8. Technické specikace 176
9. Recyklace elektrických a
elektronických zařízení 176
10. Záruka a technický servis 177
11. Copyright 177
12. Prohlášení o shodě 177
04341/04342_Mambo 11090/Habana_IM_YV_01220506.indd 304341/04342_Mambo 11090/Habana_IM_YV_01220506.indd 3 9/5/22 15:029/5/22 15:02