Citizen CX

10
Danish
Undertegnede CITIZEN SYSTEMS JAPAN Co.,Ltd. erklærer herved, at følgende
udstyr CX/CX-W overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv
1999/5/EF
German
Hiermit erklärt CITIZEN SYSTEMS JAPAN Co.,Ltd., dass sich dieser/diese/dieses
CX/CX-W in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den
anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet".(BMWi)
Hiermit erklärt CITIZEN SYSTEMS JAPAN Co.,Ltd. die Übereinstimmung des
Gerätes CX/CX-W mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten
Festlegungen der Richtlinie 1999/5/EG.(Wien)
Greek
ＭＥ ＴＨＮ ΠＡＰＯＹΣＡ CITIZEN SYSTEMS JAPAN Co.,Ltd . ΔＨΛΩＮＥＩ ＯＴ
Ｉ CX/C X- W ΣＹＭＭＯＰΦΩＮＥＴＡＩ ΠＰＯΣ ＴＩΣ ＯＹΣＩΩΔＥＩΣ ＡΠＡＩＴ
ＨΣＥＩΣ KAＩ ＴＩΣ ΛＯＩΠＥΣ ΣＸＥＴＩＫＥΣ ΔＩＡＴＡΞＥＩΣ ＴＨΣ ＯΔΗΓＩ
ΑΣ １９９９／５／ＥＫ
Italian
Con la presente CITIZEN SYSTEMS JAPAN Co.,Ltd. dichiara che questo CX/CX-W è
conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla
direttiva 1999/5/CE.
Spanish
Por medio de la presente CITIZEN SYSTEMS JAPAN Co.,Ltd. declara que el CX/CX-W
cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o
exigibles de la Directiva 1999/5/CE.
Portuguese
CITIZEN SYSTEMS JAPAN Co.,Ltd. declara que este CX/CX-W está conforme com os
requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE.
Malti
Hawnhekk, CITIZEN SYSTEMS JAPAN Co.,Ltd., jiddikjara li dan CX/CX-W
jikkonforma mal-ħtiġijiet essenzjali u ma provvedimenti oħrajn relevanti li hemm
fid-Dirrettiva 1999/5/EC