3. CONTROLES
154 VT1010E/VT1510E
Funciones de los botones del control
r
emoto
Botón de
encendido
Apaga y enciende el reproductor.
Configuración
I
ngr
esa
al
menú
de
configuración.
Permite
modificar
las
opciones
d
e
configuración
del
r
epr
oductor
.
Silencio
Habilita y deshabilita el sonido
Expulsar
Expulsa
el
disco
car
gado.
Númer
os
Usados para introducir directamente los números de las pistas y
para configurar algunas opciones.
Anterior
Vuelve
al
c
a
p
í
t
ul
o
anterior en un
DVD
o a la pista anterior en un
CD.
Reproducir o
Pausar
Comienza o pone en pausa la reproducción de un
DVD
o de un
CD.
Audio Con un
DVD:
cambia
el
idioma
durante
la
r
epr
oducción
del
disco.
C
on
un
VCD/CD:
cambia
el
canal
de
audio
(izquier
do,
derecho,
estér
eo)
durante la reproducción del
disco.
Flechas Permiten seleccionar opciones en el menú
DVD
y valores en el
menú Display.
ENTER Confirma opciones de configuración seleccionadas con las
flechas.
Retroceso Retrocede a mayor velocidad: 2x, 4x, 8x,16x y
32x.
Selección
aleatoria
Repr
oduce
capítulos
o
pistas
en
or
den
aleatorio.
Repr
oducción
A-B
R
epite
la
r
epr
oducción
desde
un
punto
A
hasta
un
punto
B
pr
eviamente
identificados.
F
u
e
n
t
e
S
e
l
e
cc
i
o
n
a
l
a
f
u
e
n
t
e
d
e
vi
d
e
o
:
D
V
D
-
I
N
(
E
n
t
r
a
d
a
D
V
D
)
,
A
V
I
N1
(
E
n
t
r
a
d
a
A
V
1
)
o AV IN2
(
E
n
t
r
a
d
a
AV 2
)
, y U
S
B
.
V
olver
V
uelve
al
menú
principal
del
DVD.
Ángulo
Cambia
el
ángulo
de
una
escena
al
r
epr
oducir
un
DVD
que
incluye multiplicidad de ángulos.
Zoom Acerca la imagen durante la reproducción de una película o al
mirar fotografías. Cada vez que se presiona el botón ZOOM, el
r
epr
oductor
alterna entre las opciones de zoom
disponibles.
Repetir
Alter
na
entr
e
las
opciones
de
r
epetición.
Título
Muestra
el
menú
de
títulos
del
DVD.
A
vance
rápido
Avanza
a
mayor
velocidad:
2x,
4x,
8x,16x
y 32x.
Subtítulos
Activa
y
desactiva
los
subtítulos.
Menú
M
uestra
el
menú
principal
del
DVD.
Mantenga
este
botón
p
resionado
para
visualizar el menú Display.
V
olumen
Sube y
baja
el
volumen.
Siguiente Pasa al capítulo siguiente en un DVD o a la pista siguiente en un
CD.
Detener Detiene la reproducción. Luego, presione el botón
Reproducir/Pausar o el
botón
ENTER
para reanudar la
reproducción desde donde se
interrumpió.
Presione el botón
Detener dos veces para detener la reproducción
por
completo y
luego Reproducir o
ENTER
para iniciar la reproducción
desde
el