34
CHA
11.2 REGOLAZIONE E CONTROLLO
UNITÀ
La gestione dell'unità polifunzionale viene regolata da
due microprocessori; uno gestisce l'acqua refrigera-
ta mentre l'altro gestisce l'acqua calda. I due micro-
processori possono funzionare singolarmente per la
gestione di solo freddo o solo caldo, oppure contem-
poraneamente per la gestione di entrambi le utenze
simultaneamente o singolarmente a seconda della ri-
chesta (funzionamento misto).
La regolazione della macchina è completamente auto-
matica, in qualsiasi nodalità di funzionamento e duran-
te qualsiasi stagione.
Nel quadro elettrico sono presenti i seguenti contatti
in morsettiera:
•on/offremoto
•contattopulitodiallarme
•offemergenza
L'acqua refrigerata viene regolata dalle sonde poste
sull'evaporatore, le temperature di ingresso e uscita
acqua vengono visualizzate sul displaiy del micpro-
processore "FREDDO".
L'acqua calda viene regolata dalle sonde poste sul
condensatore, le temperature di ingresso e uscita ac-
qua vengono visualizzate sul display del microproces-
sore "CALDO".
I due microprocessori gestiscono il funzionamento dei
compressori, le tempistiche e gli allarmi con rispetti-
ve visualizzazioni sul display. La regolazione di acqua
calda viene gestita tramite una serie di elettrovalvo-
le che sono abilitate in base alla richiesta del carico.
Inoltre i microprocessori gestiscono le parzializzazioni,
l'iniezione di liquido, l'antigelo ed il PUMP-DOWN.
11.2 REGULATION AND UNIT CONTROL
The management of the multipurpose unit is regulated
by two microprocessors; one manages the refrigera-
ted water while the other manages the hot water. The
two microprocessors can function singularly for the
management of only cold or only hot water, or even
contemporaneously for the management of both si-
multaneously or singularly depending on the request
(mixed function).
The machine regulations are completely automatic in
any function mode and during any season.
On the electric panel the following contact terminal is
present:
•on/offremote
•cleanalarmcontact
•emergencyoff
The refrigerated water is regulated from the evapora-
tor source and the entry and exit water temperature is
shown on the "COLD" microprocessor display.
The hot water is regulated from the condensers source
and the entry and exit water temperature is shown on
the "HOT" microprocessor display.
The two microprocessors manage the compressors
function, the schedule and the alarms with respective
information on the display. The hot water regulation is
managed through a series of electro valves that are
equipped on the basis of the charge requested. In ad-
dition, the microprocessors manage the partitioning,
liquid injection, antifreeze and the PUMP-DOWN.
To Next Page
Loading...
Need help?
General
