COMEM EM1DB - Instructions de Remplacement du Gel de Silice

23
Annexe A – Instructions de remplacement du gel de silice
Instructions de remplacement du gel de silice du reni-
ard d’air pour la fermeture hydraulique
1. Dévissez les deux vis A2 du collier de serrage du tuyau
sur la partie inférieure du reniard d’air.
2. Retirez la poche d’huile du reniard et videz-la.
3. Laissez ces pièces non assemblées.
4. Dévissez les 3 vis du bouchon supérieur, puis retirez-le.
5. Retirez le joint qui est placé sur le croix.
6. Tour à l’envers le reniard d’air à et videz-le.
7. Gardez le reniard d’air à l’envers et souez à
l’intérieur avec de l’air comprimé pour éliminer la
poussière et/ou tous les cristaux de gel de silice.
8. Remplissez le reniard d’air avec la même quantité de
gel de silice.
9. Remettez le joint sur la croix.
10. Vissez le bouchon supérieur avec les 3 vis.
11. Placez la poche d’huile tout en xant le collier de
serrage en vissant les 2 vis.
12. Remplissez le bouchon supérieur d’huile de
transformateur jusqu’à la èche.
Instructions de remplacement du gel de silice du reni-
ard d’air pour la fermeture mécanique
1. Dévissez les 3 vis du bouchon supérieur, puis retirez-le.
2. Retirez le joint placé sur la croix.
3. Mettez le reniard d’air à l’envers et videz-le.
4. Gardez le reniard d’air à l’envers et souez à
l’intérieur avec de l’air comprimé pour éliminer la
poussière et/ou tous les cristaux de gel de silice.
5. Remplissez le reniard d’air avec la même quantité de
gel de silice.
6. Remettez le joint sur la croix.
7. Vissez le bouchon supérieur avec les 3 vis.
This document is issued by means of a computerized system. The digitally stored original is electronically approved. The approved document has a date entered in the `Approved'-field. A manual signature is not required.
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly fobidden.
F
E
D
C
B
8765432
A
1 109 11 12
G
H
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
A
B
C
D
E
F
G
H
DRAWING SHEET ISO 5457:1999-A2T
200 5
180 3
97
G 1/2"
97
G 1/2"
140±3
3/3 2
A
Development
NE-1086
SHEETITERREVSTATUSDOCUMENT ID
ITABB-9AAE306693
GUARNIZIONI NBR-40°C
RESPONSIBLE DEPARTMENT
COMEM CONVENTIONAL BREATHERS
COMEM
TITLE / SUPPLEMENTARY TITLERESPONSIBLE COMPANY
Component Drawing-
PROJECT IDWORK ORDER IDBASED ON DOC IDDOCUMENT KINDAPPROVED ON
- -Diego Boro
APPROVED BYREVIEWED BYCREATED BY
© COPYRIGHT ALL RIGHTS RESERVED
97
G 1/2"
This document is issued by means of a computerized system. The digitally stored original is electronically approved. The approved document has a date entered in the `Approved'-field. A manual signature is not required.
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly fobidden.
F
E
D
C
B
8765432
A
1 109 11 12
G
H
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
A
B
C
D
E
F
G
H
DRAWING SHEET ISO 5457:1999-A2T
G
L1
D
D
L
H
D1
F
100
21
70
= =
14
R
E
1/3 2
A
Development
NE-1086
SHEETITERREVSTATUSDOCUMENT ID
ITABB-9AAE306693
GUARNIZIONI NBR-40°C
RESPONSIBLE DEPARTMENT
COMEM CONVENTIONAL BREATHERS
COMEM
TITLE / SUPPLEMENTARY TITLERESPONSIBLE COMPANY
Component Drawing-
PROJECT IDWORK ORDER IDBASED ON DOC IDDOCUMENT KINDAPPROVED ON
- -Diego Boro
APPROVED BYREVIEWED BYCREATED BY
© COPYRIGHT ALL RIGHTS RESERVED
View "A"
View "A"
View "B"
View "B"
(Bracket avaiable for types 7-8)
Dévissez les 3 vis du bouchon
supérieur, puis retirez-le.
Dévissez les 3 vis du bouchon
supérieur, puis retirez-le.
Retirez le joint placé
sur la croix.
Remove the gasket which is
placed on the cross
Dévissez les vis A2 et retirez le collier
de serrage du tuyau. Videz-le.
Lors du remplacement du gel de silice, manipulez les
composants du reniflard déshydratant afin d’éviter tout
dommage de surface (rayures, chocs mécaniques).
Nous suggérons de remplacer le gel de silice lorsque 1/3 du
volume a changé de couleur.
PRUDENCE
REMARQUE