Compex performance User Manual

FRANÇAIS
DEUTSCH
ITALIANO
ESPAÑOL
ENGLISH
DJO France S.A.S.
Centre Européen de Frêt
3 rue de Bethar
64990 Mouguerre, France
© 12/2011 DJO, LLC
Compex® is a registered trademark of DJO, LLC.
Art no. 885730 v6
37 38 39
40 41 42
43 44 45
46 47 48
49 50
51
◊
• Position confortable
• Bequeme Haltung
• Posizione confortevole
• Comfortable position
• Posición confortable
Current international standards require that a
warning be given concerning the application
of electrodes to the thorax (increased risk of
cardiac brillation).
Las normas internacionales vigentes exigen
una advertencia referente a la aplicación de los
electrodos en el tórax (se incrementa el riesgo
de brilación cardiaca).
location only for stimulators with
muscle intelligence™ technology.
La posición de solo es válida
para aquellos aparatos con tecnología muscle
intelligence™.
Le norme internazionali in vigore impongono
la segnalazione relativa all’applicazione degli
elettrodi a livello del torace (aumento del rischio
di brillazione cardiaca).
L’applicazione del è disponibile
solamente con gli apparecchi dotati di
tecnologia muscle Intelligence™.
Les normes internationales en vigueur imposent
une mise en garde relative à l’application des
électrodes au niveau du thorax (risque de
brillation cardiaque accru).
Die geltenden internationalen Normen
verlangen einen Warnhinweis in Bezug auf
die Platzierung der Elektroden im Bereich des
Thorax (erhöhtes Risiko für die Auslösung von
Herzimmern).
Emplacement du seulement
disponible avec les appareils dotés de le la
technologie muscle intelligence™.
Die Plazierung des ist nur
bei Geräten verfügbar, die mit der muscle
intelligence ™ Technologie ausgestattet
wurden.
A B
C
D
E
F
G
H
I
K
J
L

Compex performance Specifications

General

Number of Channels	4
Power Source	Rechargeable Battery
Category	Fitness Equipment
Brand	Compex
Program Categories	Recovery, Strength

Summary

PROGRAMMES AND SPECIFIC APPLICATIONS

Warm-up Category

Describes programmes for preparing muscles before physical activity or competition.

Sport Category

Outlines programmes for enhancing performance in various athletic disciplines and sports.

Pain Relief Category

Details programmes designed to alleviate acute or chronic pain and discomfort.

WARNINGS

Counter-indications

Lists conditions and situations where the device should not be used to ensure safety.

Safety Measures

Provides essential precautions for safe operation and handling of the Compex device.

PRESENTATION

Reception of Equipment and Accessories

Details the contents of the Compex kit and the items included for setup.

Maintenance

Provides instructions on how to clean and care for the Compex stimulator and its accessories.

Storage and Transport Conditions

Specifies the recommended environmental conditions for storing and transporting the device.

HOW DOES ELECTROSTIMULATION WORK?

Motor Nerve Stimulation (EMS)

Explains the principle of stimulating motor nerves for muscular response and contraction.

Stimulation of Sensitive Nerves

Describes how stimulating sensitive nerves provides analgesic or pain-relieving effects.

USAGE GUIDELINES

Electrode Positions

Explains optimal placement of electrodes for effective stimulation and treatment.

Adjusting Stimulation Energies

Guides users on setting stimulation intensity for optimal muscle recruitment and results.

THE Mi TECHNOLOGY

Practical Rules of Use

Outlines essential steps and precautions for using the Mi technology features correctly.

Mi-SCAN Function

Details how the Mi-SCAN adapts sessions to individual physiology for personalized stimulation.