Concept2 Model D - Setting the Flexfoot

5
SETTING THE FLEXFOOT
RÉGLAGE DU CALE-PIEDS
EINSTELLEN DES FLEXFUSSES
AJUSTANDO EL CALAPIÉ FLEXIBLE
REGOLAZIONE DEL POGGIAPIEDI
AJUSTAR O FINCA-PÉS FLEXIVEL
INDSTILLING AF FLEXFOOT
AFSTELLEN VAN DE FLEXFOOT
INSTÄLLNING AV FLEXFOTEN
JALKATELINEEN SÄÄTÄMINEN
1
2
3
DO NOT stand rower up on end as the rower may tip over.
 NemettezpaslerameurConcept2àlaverticale,caril
pourrait se renverser.
 UmeinUmkippenderIndoorRowerzuvermeiden,diese
nicht aufrecht hinstellen.
 NoponerelIndoorRowerdepiesobreunextremo,yaque
podría volcarse.
E’ sconsigliabile tenere l’indoor rower in posizione eretta
perché potrebbe ribaltarsi.
 Nãocoloqueoremoindoornaposiçãovertical,umavez
que pode cair.
 IndoorRowermåikkestillespåhøjkant,dadenkanvælte.
 Zetdeindoorrowernietrechtopomdatdeindoorrower
hierdoor kan omvallen.
 Ställinteroddmaskinenförinomhusbrukpåhögkant,efter-
som den kan välta.
 ÄlänouseseisomaanIndoorRower-laitteenpäässä,koska
silloin laite voi kaatua.