Xgard and Xgard IR Electrical connections
23
Diagram 13: Xgard Type 5,6,IR electrical connections
Xgard Type 5 PCB
Control Panel
Earth
10-30 V dc
4-20 mA
(Sink or Source)
Français
Carte de circuit imprimé - Xgard Type
5,6,IR
Tableau de commande
Terre
Collecteur ou source
Deutsch
Xgard Typ 5,6,IR, FBG
Kontrolleinheit
Erdung
Stromziehend oder Stromerzeugend
Español
PCB Tipo 5,6,IR de Xgard
Panel de control
Tierra
Absorción o Fuente
Italiano
PCB per Xgard Tipos 5,6,IR
Pannello di controllo
Presa a terra
Sink o Source
Nederlands
Xgard Type 5,6,IR PCB
Bedieningspaneel
Aarde
Sink of Source
Polski
Płytka Xgard Typ 5,6,IR
Panel sterujący
Ziemia
wyjście bierne lub czynne
Português do Brasil
PCI do Xgard Tipos 5,6,IR
Painel de controle
Terra
Dreno ou Fonte