CYBEX ATON 5 User Manual

108
VAROVÁNÍ!-H]DNi]iQRSRXåLWtFKUiQLþĤLSP pro
SĜHQRVQHERSĜLSHYQČQt$WRQ
VAROVANIE!3RXåtYDQLH]DULDGHQtLSP na prenos
alebo zapnutie Aton 5 je zakázané.
• 1DVDćWHOLQHiUQtFKUiQLþHN]DMLãWČQtRFKUDQ\SĜL
ERþQtPQiUD]XLSPSUR]OHSãHQtRFKUDQ\
• =GYLKQLWH]DULDGHQLHOLQHiUQ\RFKUDQ\SULERþQRPQiUD-
]HLSPSUH]OHSãHQLHSRVWUDQQpRFKUDQ\SULERþQRP
náraze.
832=251ċ1ËNení povoleno sundavat postranní
FKUiQLþLSPQDVWUDQČXGYHĜtYR]LGOD POZOR! 1LHMHSRYROHQp]GYtKDĢSRVWUDQQêFKUiQLþ
/63QDVWUDQHRGYUiWHQHMRGGYHUtYR]LGOD
• $åXVO\ãtWH]ĜHWHOQpFYDNQXWtMHFKUiQLþVSUiYQČ
nasazen.
• $åEXGHWHSRþXĢ]UHWHĐQpFYDNQXWLHMH]DEORNRYDQp
832=251ċ1Ë3ĜLSRXåLWt$WRQQDSURVWĜHGQtPPtVWČ
YHYR]LGOHMH]DNi]iQRVXQGDWFKUiQLþHLSP. POZOR!3ULSRXåLWt$WRQQDSURVWUHGQRPPLHVWHYR
YR]LGOHMH]DNi]DQp]ORåLĢ]DULDGHQLHLSP.
9<021729È1Ë6('$ý.<=92=,'/$ 9<%5$7,($8726('$ý.<
6WLVNQXWtP]DP\NDFtKR]DĜt]HQtfPĤåHWH]DYĜtWLSP]SČW
GRSĤYRGQtSR]LFH
6WODþHQtP]DP\NDFLHKR]DULDGHQLDfP{åHWHLSP]DYULHĢ
VSlĢGRS{YRGQHMSR]tFLH
832=251ċ1Ë3ĜHGRGVWUDQČQtP$WRQ]YR]LGODVORåWH
]DĜt]HQtLSP]SČWQDPtVWR7RWRRFKUiQt]DĜt]HQt/63D
VDPRWQpYR]LGORSĜHGSRãNR]HQtP
POZOR! 3UHGRGVWUiQHQtP$WRQ]YR]LGOD]ORåWH
zariadení LSPVSlĢQDPLHVWR7RWRRFKUiQL]DULDGHQLH
/63DVDPRWQpYR]LGORSUHGSRãNRGHQtP
• 8YROQČWHEH]SHþQRVWQtSiV]H]DGQtþiVWLPRGUpKR
vedení pásu n.
• 2WHYĜHWHX]iYČUEH]SHþQRVWQtKRSiVXYR]LGODq a vyn-
dejte pánevní pás k z modrého vedení pásu m.
• 9\WLDKQLWHEH]SHþQRVWQêSiV]PRGUHMSiVRYHMãWUELQ\
vzadu.
• Rozopnite sponu qDXWDDY\WLDKQLWHEUXãQê
EH]SHþQRVWQêSiV]PRGUêFKSiVRYêFKãWUEtQm.
HUCZSK

CYBEX ATON 5 Specifications

General

Sun canopy	Yes
Washing type	Machine wash
Product color	Gray
Car seat group	0+ (0 - 13 kg; 0 - 15 months)
Country of origin	Germany
Belt fastening type	5-point
Maximum washing temperature	30 °C
Quantity	1

Weight and Dimensions

Depth	640 mm
Width	430 mm
Weight	4800 g
Height (max)	560 mm
Height (min)	390 mm