CYBEX ATON 5 - Czyszczenie; Reiniging

76
WAARSCHUWING! Gebruik onder geen beding
chemische detergenten of bleekmiddelen!
WAARSCHUWING! Het geïntegreerde harnassy-
steem mag niet verwijderd worden van het babyzitje.
Vewijder ook geen onderdelen van het harnassy-
steem.
2VWU]HĪHQLH:ĪDGQ\PZ\SDGNXQLHVWRVRZDü
FKHPLF]Q\FKĞURGNyZGRF]\V]F]HQLDDQLZ\ELHOD-
czy!
2VWU]HĪHQLH6]HONLEH]SLHF]HĔVWZDIRWHOLNDQLH
PRJąE\ü]QLHJRZ\MPRZDQH1LH]GHMPXMĪDGQ\FK
VWDá\FKHOHPHQWyZV]HOHN
REINIGING CZYSZCZENIE
Het is belangrijk enkel een origineel CYBEX Aton 5
bekleding te gebruiken aangezien deze bekleding een
essentiëel onderdeel van het zitje is. U kan reserve-
bekledingen bij uw verdeler verkrijgen.
1DOHĪ\XĪ\ZDüW\ONRRU\JLQDOQHMWDSLFHUNLIRWHOLND
&<%(;$WRQSRQLHZDĪMHVWRQDQLH]EĊGQDGRMHJR
VSUDZQHJRIXQNFMRQRZDQLD=DSDVRZHWDSLFHUNLGRVWĊSQH
VąZVNOHSDFKRIHUXMąF\FKSURGXNW\&<%(;
LET OP! Was de bekleding voordat u deze voor de
eerste keer gaat gebruiken. De bekleding van het zitje
mag in de machine gewassen worden op 30°C, met een
voorzichtig programma. Indien u de bekleding op een
hogere temperatuur wast, kan ze haar kleur verliezen.
Gelieve de bekleding apart te wassen en ze nooit
machinaal te drogen! Droog de bekleding niet in direkt
zonlicht! U kan de plastieken onderdelen met een milde
detergent en warm water afwassen.
UWAGA! 3U]HGSLHUZV]\PXĪ\FLHPWDSLFHUNĊQDOHĪ\
Z\SUDü0RĪQDMąSUDüZSUDOFHZWHPSHUDWXU]HPDNV
&ZGHOLNDWQ\PF\NOXSUDQLD:\ĪV]DWHPSHUDWXUD
SUDQLDPRĪQHVSRZRGRZDüZ\EODNQLĊFLHNRORUX7DSLFHUNĊ
QDOHĪ\SUDüRGG]LHOQLHLQLJG\QLHQDOHĪ\VXV]\üMHMZ
VXV]DUFH1LHQDOHĪ\WDNĪHVXV]\üWDSLFHUNLZSHáQ\P
VáRĔFX3ODVWLNRZHF]ĊĞFLIRWHOLNDPRĪQDSU]HFLHUDüFLHSáą
ZRGą]GHOLNDWQ\PGHWHUJHQWHP
Het geïntegreerde harnassysteem kan met warm
water en een milde detergent gewassen worden.
6]HONLEH]SLHF]HĔVWZDIRWHOLNDPRJąE\üF]\V]F]RQH
FLHSáąZRGą]GRGDWNLHPáDJRGQHJRGHWHUJHQWX
FRNLPL