CYBEX ATON 5 User Manual

ESPT
PARA A PROTEÇÃO DO SEU AUTOMÓVEL
ATENÇÃO! A aprovação desta cadeira auto expira
LPHGLDWDPHQWHHPFDVRGHDOJXPDPRGLGL¿FDomR
posterior.
ATENÇÃO! Não utilize a cadeira Aton 5 no assento
IURQWDOTXHHVWHMDHTXLSDGRFRPDLUEDJVDWLYRVH
que não se possam desligar). Isto não se aplica
para os airbags laterais.
ATENÇÃO! Nunca viaje com a criança ao colo
dentro do automóvel. Devido a enormes forças
libertados num acidente, é impossível garantir a
segurança do bebé. Nunca partilhe o mesmo cinto
de segurança com a criança.
A MELHOR POSIÇÃO DENTRO DO AUTOMÓVEL
NOTA! Airbags frontais de grande volume expandem-se
de forma explosiva. Isto pode provocar ferimentos ou
mesmo a morte à criança.
NOTA! Se a cadeira auto não estiver estável de todo ou
não assentar bem no automóvel poderá usar uma toalha
ou cobertor para compensar. Alternativamente, pode
escolher outra posição no automóvel.
É possível que alguns assentos de automóvel de material
PDLVVHQVtYHOH[YHOXGRSHOHHWFGHPRQVWUHPVLQDLVGH
descoloração e desgaste. De forma a evitar este desgaste
poderá, por exemplo, colocar uma toalha debaixo da
cadeira. Neste contexto referimo-nos também às instruções
de limpeza, que deverão ser consideradas antes da
primeira utilização.
134

CYBEX ATON 5 Specifications

General

Sun canopy	Yes
Washing type	Machine wash
Product color	Gray
Car seat group	0+ (0 - 13 kg; 0 - 15 months)
Country of origin	Germany
Belt fastening type	5-point
Maximum washing temperature	30 °C
Quantity	1

Weight and Dimensions

Depth	640 mm
Width	430 mm
Weight	4800 g
Height (max)	560 mm
Height (min)	390 mm