ENESPT
28
• que o cinto diagonal I passa através do gancho azul n 
na parte posterior da cadeira infantil
• que o fecho do cinto do automóvel q não alcança a 
ranhura do cinto da cadeira infantil m.
• que o cinto do automóvel está apertado  
convenientemente e não está torcido.
• que a ATON 2 está instalada verticalmente no 
assento do automóvel (ver as marcas)
AVISO! A CYBEX ATON 2 foi desenhada exclusivamente 
para assentos de automóvel existentes no sentido da 
marcha equipados com cintos de segurança de 3 pontos 
homologados segundo a norma ECE R16.
• Active o Sistema de Protecção Linear em Impactos 
Laterais (LSP) para melhorar a protecção lateral. 
RETIRAR O REDUTOR
O redutor, que encontrará pré-instalado,  proporciona 
um maior conforto e é indicado para os bebés mais 
pequenos. Para retirar o redutor, por favor alivie o 
acolchoado da cadeira, levante o redutor e retire-o da 
cadeira.
O redutor deve ser retirado depois dos 3 meses para 
proporcionar mais espaço.
O redutor x (imagem à esquerda na parte superior da 
página 35) melhora o conforto da criança até aos 9 
meses aprox. A partir dessa idade, o redutor pode ser 
removido para proporcionar mais espaço à criança.
• Que el cierre del cinturón del automóvil q no alcance 
la ranura del cinturón de la silla infantil m.
• Que el cinturón del automóvil esté apretado 
rmemente y no está girado.
• Que la CYBEX ATON 2 esté instalada verticalmente  
en el asiento del automóvil (vea las marcas). 
 
¡AVISO! La CYBEX ATON 2 está diseñada exclusivamente 
para asientos de automóvil situados en el sentido de 
la marcha y que equipan cinturones de seguridad de 3 
puntos homologados según la normativa ECE R16.
• Despliegue el Sistema de Protección Lineal en 
Impactos Laterales (LSP) para mejorar la protección 
lateral.
EXTRAER EL REDUCTOR
El reductor, que encontrará preinstalado, proporciona un 
mayor confort y se ajusta a los bebés más pequeños. 
Para extraer el reductor, por favor aoje la funda de la 
silla infantil, levante el reductor un poco y extráigalo de 
la silla.
El reductor debe extraerse tras los 3 meses para  
proporcionar más espacio.
El reductor x (dibujo izquierdo en la parte superior  
de la pag. 35) mejora el confort del niño hasta los  
9 meses aprox. A partir de esa edad, el reductor puede  
extraerse para proporcionar al niño espacio adicional.