20
ENESPT
¡Atención! La pata de soporte (3) debe estar en contacto directo con
el suelo del vehículo. No debe haber espacio alguno ni objetos entre la
pata y el suelo. En caso de existir compartimentos de almacenaje en esta
zona, por favor, contacte con el fabricante del vehículo para comprobar la
compatibilidad.
ATENÇÃO! A perna de apoio (3) deverá estar sempre em contacto
directo com o chão do veículo. Não deverá haver objectos ou espaço
entre o chão do veículo e a perna de apoio. Em caso de que haja um
compartimento debaixo deverá contactar o fabricante do veículo.
! !
¡AVISO! Recoger los conectores ISOFIX (4) y utilizar las piezas para cubrirlos no
sólo evitará que se dañe la tapicería del coche sino que también evitará que los
conectores se ensucien o estropeen.
AVISO! Guardar os fixadores ISOFIX (4) e utilizar as peças para cobri-los não só
evitará estragos nos tecidos do automóvel assim como que também se evitará que
os fixadores se sujem e/ou se estraguem.
Siga las siguientes instrucciones para desinstalar la silla de seguridad:
• Retire la silla del respaldo utilizando el asa de ajuste.
• Desactive los conectores ISOFIX (4) presionando y estirando de los botones
rojos (6).
• Utilizando el asa de ajuste (8) puede devolver la pata de ajuste (3) a su posición
original.
Siga os passos de instalação na ordem inversa.
• Retire a cadeira utilizando a alavanca de ajuste.
• Desactive os fixadores ISOFIX (4) pressionando os botões vermelhos (6).
• Utilizando a alavanca de ajuste (8) poderá por a perna de apoio, de volta à sua
posição original.
DESINSTALACIÓN DE LA SILLA DE SEGURIDAD DESINSTALAÇÃO DA CADEIRA
¡AVISO! Asegúrese de que la CYBEX Sirona reposa en el asiento del coche.
AVISO! Assegure-se de que a CYBEX SIRONA esteja apoiada no assento do
veículo e que não levite.
Presione el asa de ajuste (8) y depliegue la pata de soporte (3) hasta que toque con
el suelo. Después de esto ajústela en la siguiente posición (la siguiente más larga)
para asegurar un correcto anclado.
Puxe o manípulo de ajuste (8) que se situa no final da perna de apoio ao mesmo
tempo que puxa a perna de apoio (3) para fora até que esta toque o chão do veículo.
AJUSTANDO LA PATA DE SOPORTE REGULAÇÃO DA PERNA DE APOIO
To Next Page
Loading...
Need help?
General
