EasyManua.ls Logo

DAB GRINDER Series - Keoh Pohfwultxh; RQWU{OH GX VHQV GH URWDWLRQ Pohfwursrpsh Wulskdvph; 3 Urwuhfwlrqv Gh OΒΆHohfwursrpsh

DAB GRINDER Series
292 pages
Save Page as PDF
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
FR
49
Notice d’utilization et d’entretien
FranÇais
ξ˜»ξ˜Ÿξ˜•ξ˜™ξ˜—ξ˜ξ˜›ξ˜£ξ˜›ξ˜€ξ˜£ξ˜•ξ˜ξ˜‚ξ˜ξ˜’ξ˜Όξ˜€ξ˜•ξ˜ξ˜ξ˜”ξ˜Όξ˜Ÿξ˜•ξ˜ξ˜‚ξ˜£ξ˜›ξ˜’ξ˜ξ˜‚ξ˜‚ξ˜•ξ˜ξ˜’ξš‚ξ˜‚ξ˜’ξ˜ξ™½ξ˜•
5.3.3 CABLE Γ‰LECTRIQUE
ξ™±ξ˜“ξ˜”ξ˜Ÿξ˜‚ξ˜ξ˜•ξ˜‚ξ˜ξ™½ξ˜¬ξ˜Ώξ˜Ÿξ˜•ξ˜‚ξ˜–ξ™½ξ˜™ξ˜•ξ˜ξ˜ξ˜ξ˜”ξ˜ξ˜•ξ˜‚ξ˜’ξ˜•ξ˜‚ξ˜£ξ˜ξ˜›ξ˜Ÿξ˜›ξ˜–ξ˜‘ξ˜•ξ˜ξ˜‚ξ˜Ÿξ˜•ξ˜‚ξ˜™ξš‘ξ˜Όξ˜Ÿξ˜•ξ˜‚ξ™½ξ˜Ÿξ˜•ξ˜™ξ˜—ξ˜ξ˜”ξ˜‘ξ˜’ξ˜•ξ˜‚ξ˜’ξ˜“ξ˜ξ˜Ÿξ˜”ξ˜€ξ˜•ξ˜–ξ˜—ξ˜ξ˜—ξ˜”ξ˜›ξ˜–ξ™‹ξ˜‚ξ˜”ξ˜Ÿξ˜‚ξ˜™ξ˜›ξ˜–ξ˜¬ξ˜”ξ˜•ξ˜–ξ˜—ξ˜‚ξ˜’ξ˜•ξ˜‚ξ˜¬ξ™½ξ˜ξ˜”ξ˜˜ξ˜•ξ˜ξ˜‚ξ˜Ÿξ˜ξ˜‚ξ˜Όξ˜›ξ˜–ξ˜–ξ˜•ξ˜‚ξ˜‘ξ˜’ξ˜ξ˜Ÿξ˜”ξ˜—ξ™½ξ˜‚ξ˜’ξ˜’ξ˜‚
ξ˜™ξš‘ξ˜Όξ˜Ÿξ˜•ξ˜‚ξ˜€ξ˜”ξ˜ξ˜‚ξ˜•ξ˜–ξ˜‚ξ˜£ξ˜Ÿξ˜ξ˜™ξ˜•ξ˜‚ξ˜•ξ˜—ξ˜‚ξ˜ξ˜ξ˜‚ξ˜ξ˜•ξ˜™ξ˜—ξ˜”ξ˜›ξ˜–ξ˜‚ξ˜•ξ˜–ξ˜‚ξ˜½ξ˜›ξ˜–ξ˜™ξ˜—ξ˜”ξ˜›ξ˜–ξ˜‚ξ˜’ξ˜•ξ˜‚ξ˜Ÿξ˜ξ˜‚ξ˜Ÿξ˜›ξ˜–ξ˜‘ξ˜’ξ˜•ξ˜’ξ˜ξ˜‚ξ˜•ξ˜—ξ˜‚ξ˜’ξ˜•ξ˜‚ξ˜Ÿξ˜ξ˜‚ξ˜£ξ˜’ξ˜”ξ˜ξ˜ξ˜ξ˜–ξ˜™ξ˜•ξ˜‚ξ˜’ξ˜’ξ˜‚ξ˜€ξ˜›ξ˜—ξ˜•ξ˜’ξ˜ξ˜†
ξ˜Ύξ˜ξ˜‚ξšŸξ˜›ξ˜–ξ˜™ξ˜—ξ˜”ξ˜›ξ˜–ξ˜‚ξ˜’ξ˜›ξ˜”ξ˜—ξ˜‚ξš₯ξ˜—ξ˜ξ˜•ξ˜‚ξ˜•ξš‚ξ™½ξ˜™ξ˜’ξ˜—ξ™½ξ˜•ξ˜‚ξ˜ξ˜’ξ˜”ξ˜¬ξ˜ξ˜–ξ˜—ξ˜‚ξ˜Ÿξ˜•ξ˜ξ˜‚ξ˜ξ˜Ώξ˜‘ξ˜Ÿξ˜•ξ˜ξ˜‚ξ˜’ξ˜•ξ˜‚ξ˜Ÿξ˜“ξ˜ξ˜ξ˜—ξ˜‚ξ˜£ξ˜ξ˜ξ˜‚ξ˜’ξ˜–ξ˜‚ξ˜£ξ˜•ξ˜ξ˜ξ˜›ξ˜–ξ˜–ξ˜•ξ˜Ÿξ˜‚ξ˜‘ξ˜’ξ˜ξ˜Ÿξ˜”ξ˜˜ξ™½ξ˜‚ξ˜•ξ˜—ξ˜‚ξ˜•ξ˜–ξ˜‚ξ˜’ξ˜—ξ˜”ξ˜Ÿξ˜”ξ˜ξ˜ξ˜–ξ˜—ξ˜‚ξ˜’ξ˜–ξ˜‚ξ˜€ξ˜ξ˜—ξ™½ξ˜ξ˜”ξ˜•ξ˜Ÿξ˜‚ξ˜‘ξ˜’ξ˜”ξ˜‚
ξ˜‘ξ˜ξ˜ξ˜ξ˜–ξ˜—ξ˜”ξ˜—ξ˜‚ξ˜’ξ˜–ξ˜‚ξ˜£ξ˜ξ˜ξ˜½ξ˜ξ˜”ξ˜—ξ˜‚ξ˜”ξ˜ξ˜›ξ˜Ÿξ˜•ξ˜€ξ˜•ξ˜–ξ˜—ξ˜‚ξ˜•ξ˜–ξ˜—ξ˜ξ˜•ξ˜‚ξ˜Ÿξ˜•ξ˜ξ˜‚ξ˜™ξ˜›ξ˜–ξ˜’ξ˜’ξ˜™ξ˜—ξ˜•ξ˜’ξ˜ξ˜ξ˜‚ξ˜•ξ˜—ξ˜‚ξ˜’ξ˜–ξ˜•ξ˜‚ξ˜£ξ˜ξ˜ξ˜½ξ˜ξ˜”ξ˜—ξ˜•ξ˜‚ξ™½ξ˜—ξ˜ξ˜–ξ˜™ξ˜žξ™½ξ˜”ξ˜—ξ™½ξ˜‚ξ˜•ξ˜—ξ˜‚ξ˜”ξ˜€ξ˜£ξ˜•ξ˜ξ˜€ξ™½ξ˜ξ˜Όξ˜”ξ˜Ÿξ˜”ξ˜—ξ™½ξ˜‚ξ˜’ξ˜ξ˜–ξ˜ξ˜‚ξ˜Ÿξ˜•ξ˜‚ξ˜—ξ˜•ξ˜€ξ˜£ξ˜ξ˜†
ξ™Ώξ˜ξ˜–ξ˜ξ˜‚ξ˜Ÿξ˜•ξ˜‚ξ˜™ξ˜ξ˜ξ˜‚ξ˜›ξ™·ξ˜‚ξ˜”ξ˜Ÿξ˜‚ξ˜•ξ˜ξ˜—ξ˜‚ξ˜–ξ™½ξ˜™ξ˜•ξ˜ξ˜ξ˜ξ˜”ξ˜ξ˜•ξ˜‚ξ˜’ξ˜•ξ˜‚ξ˜ξ˜•ξ˜€ξ˜£ξ˜Ÿξ˜ξ˜™ξ˜•ξ˜ξ˜‚ξ˜Ÿξ˜•ξ˜‚ξ˜™ξš‘ξ˜Όξ˜Ÿξ˜•ξ˜‚ξ™½ξ˜Ÿξ˜•ξ˜™ξ˜—ξ˜ξ˜”ξ˜‘ξ˜’ξ˜•ξ˜‚ξ˜’ξ˜“ξ˜ξ˜Ÿξ˜”ξ˜€ξ˜•ξ˜–ξ˜—ξ˜ξ˜—ξ˜”ξ˜›ξ˜–ξ™‹ξ˜‚ξ˜Ÿξ˜“ξ˜›ξ˜£ξ™½ξ˜ξ˜ξ˜—ξ˜”ξ˜›ξ˜–ξ˜‚ξ˜’ξ˜›ξ˜”ξ˜—ξ˜‚ξš₯ξ˜—ξ˜ξ˜•ξ˜‚ξ˜•ξš‚ξ™½ξ˜™ξ˜’ξ˜—ξ™½ξ˜•ξ˜‚
ξ˜£ξ˜ξ˜ξ˜‚ξ˜’ξ˜–ξ˜‚ξ˜£ξ˜•ξ˜ξ˜ξ˜›ξ˜–ξ˜–ξ˜•ξ˜Ÿξ˜‚ξ˜‘ξ˜’ξ˜ξ˜Ÿξ˜”ξ˜˜ξ™½ξ˜‚ξ˜•ξ˜—ξ˜‚ξ˜•ξ˜–ξ˜‚ξ˜’ξ˜—ξ˜”ξ˜Ÿξ˜”ξ˜ξ˜ξ˜–ξ˜—ξ˜‚ξ˜’ξ˜–ξ˜”ξ˜‘ξ˜’ξ˜•ξ˜€ξ˜•ξ˜–ξ˜—ξ˜‚ξ˜’ξ˜–ξ˜‚ξ˜™ξš‘ξ˜Όξ˜Ÿξ˜•ξ˜‚ξ˜—ξš–ξ˜£ξ˜•ξ˜‚ξ™Ÿξ™žξ™»ξ™ˆξ™ξ™•ξš„ξ˜†ξ˜‚ξ˜Ύξ˜•ξ˜‚ξ˜™ξš‘ξ˜Όξ˜Ÿξ˜•ξ˜‚ξ˜•ξ˜ξ˜—ξ˜‚ξ˜£ξ˜ξ™½ξ˜¬ξ˜’ξ˜‚ξ˜£ξ˜›ξ˜’ξ˜ξ˜‚ξšŸξ˜›ξ˜–ξ˜™ξ˜—ξ˜”ξ˜›ξ˜–ξ˜‚
ξ˜—ξš–ξ˜£ξ˜•ξ˜‚ξ˜―ξ˜‚ξ˜ξ˜’ξ˜”ξ˜¬ξ˜ξ˜–ξ˜—ξ˜‚ξ˜Ÿξ˜ξ˜‚ξ˜–ξ˜›ξ˜ξ˜€ξ˜•ξ˜‚ξ˜»ξ™ξ˜‚ξ˜­ξ™žξ˜ˆξ˜ˆξ˜©ξ™•ξ˜‡ξ˜‚ξ˜₯ξ˜œξ˜»ξ˜«ξ˜‚ξ˜­ξ˜‡ξ™•ξ˜©ξ™žξ˜§ξ˜†
5.3.4 CONTRÔLE DU SENS DE ROTATION (ÉLECTROPOMPE TRIPHASÉE)
ξ˜Ύξ˜“ξ™½ξ˜Ÿξ˜•ξ˜™ξ˜—ξ˜ξ˜›ξ˜£ξ˜›ξ˜€ξ˜£ξ˜•ξ˜‚ξ˜€ξ˜›ξ˜–ξ˜›ξ˜£ξ˜žξ˜ξ˜ξ™½ξ˜•ξ˜‚ξ˜—ξ˜›ξ˜’ξ˜ξ˜–ξ˜•ξ˜‚ξ˜—ξ˜›ξ˜’ξšŸξ˜›ξ˜’ξ˜ξ˜ξ˜‚ξ˜’ξ˜ξ˜–ξ˜ξ˜‚ξ˜Ÿξ˜•ξ˜‚ξ˜ξ˜•ξ˜–ξ˜ξ˜‚ξ˜™ξ˜›ξ˜ξ˜ξ˜•ξ˜™ξ˜—ξ˜†
ξ™Ώξ˜ξ˜–ξ˜ξ˜‚ξ˜Ÿξ˜•ξ˜‚ξ˜™ξ˜ξ˜ξ˜‚ξ˜›ξ™·ξ˜‚ξ˜Ÿξ˜•ξ˜‚ξ˜ξ˜•ξ˜–ξ˜ξ˜‚ξ˜’ξ˜•ξ˜‚ξ˜ξ˜›ξ˜—ξ˜ξ˜—ξ˜”ξ˜›ξ˜–ξ˜‚ξ˜ξ˜•ξ˜ξ˜ξ˜”ξ˜—ξ˜‚ξ˜•ξ˜ξ˜ξ˜›ξ˜–ξ™½ξ˜‚ξ˜ξ˜’ξ˜ξ˜‚ξ˜’ξ˜–ξ˜•ξ˜‚ξ˜£ξ˜›ξ˜€ξ˜£ξ˜•ξ˜‚ξ˜€ξ˜›ξ˜–ξ˜›ξ˜£ξ˜žξ˜ξ˜ξ™½ξ˜•ξ™‹ξ˜‚ξ˜”ξ˜Ÿξ˜‚ξ˜™ξ˜›ξ˜–ξ˜¬ξ˜”ξ˜•ξ˜–ξ˜’ξ˜ξ˜ξ˜”ξ˜—ξ˜‚ξ˜’ξ˜“ξ˜•ξ˜–ξ˜‚ξ˜”ξ˜–ξ˜—ξ˜•ξ˜ξ˜ξ˜›ξ˜€ξ˜£ξ˜ξ˜•ξ˜‚
ξ˜”ξ˜€ξ˜€ξ™½ξ˜’ξ˜”ξ˜ξ˜—ξ˜•ξ˜€ξ˜•ξ˜–ξ˜—ξ˜‚ξ˜Ÿξ˜•ξ˜‚ξ˜½ξ˜›ξ˜–ξ˜™ξ˜—ξ˜”ξ˜›ξ˜–ξ˜–ξ˜•ξ˜€ξ˜•ξ˜–ξ˜—ξ˜‚ξ˜•ξ˜—ξ˜‚ξ˜’ξ˜•ξ˜‚ξ˜™ξ˜›ξ˜–ξ˜—ξ˜ξ˜™ξ˜—ξ˜•ξ˜ξ˜‚ξ˜Ÿξ˜•ξ˜‚ξ˜ξ˜•ξ˜¬ξ˜•ξ˜–ξ˜’ξ˜•ξ˜’ξ˜ξ˜‚ξ˜›ξ˜’ξ˜‚ξ˜Ÿξ˜•ξ˜‚ξ˜ξ˜•ξ˜ξ˜¬ξ˜”ξ˜™ξ˜•ξ˜‚ξ˜—ξ˜•ξ˜™ξ˜žξ˜–ξ˜”ξ˜‘ξ˜’ξ˜•ξ˜†
ξ˜¨ξ˜›ξ˜’ξ˜ξ˜‚ξ˜Ÿξ˜ξ˜‚ ξ˜¬ξ™½ξ˜ξ˜”ξ˜½ξ˜”ξ˜™ξ˜ξ˜—ξ˜”ξ˜›ξ˜–ξ˜‚ ξ˜ξ˜¬ξ˜ξ˜–ξ˜—ξ˜‚ ξ˜”ξ˜–ξ˜ξ˜—ξ˜ξ˜Ÿξ˜Ÿξ˜ξ˜—ξ˜”ξ˜›ξ˜–ξ˜‚ ξ˜’ξ˜’ξ˜‚ ξ˜ξ˜•ξ˜–ξ˜ξ˜‚ ξ˜™ξ˜›ξ˜ξ˜ξ˜•ξ˜™ξ˜—ξ˜‚ξ˜’ξ˜•ξ˜‚ξ˜ξ˜›ξ˜—ξ˜ξ˜—ξ˜”ξ˜›ξ˜–ξ˜‚ ξ˜’ξ˜“ξ˜’ξ˜–ξ˜•ξ˜‚ ξ˜£ξ˜›ξ˜€ξ˜£ξ˜•ξ˜‚
ξ˜—ξ˜ξ˜”ξ˜£ξ˜žξ˜ξ˜ξ™½ξ˜•ξ™‹ξ˜‚ξ˜‚ξ˜£ξ˜ξ˜›ξ˜™ξ™½ξ˜’ξ˜•ξ˜ξ˜‚ξ˜™ξ˜›ξ˜€ξ˜€ξ˜•ξ˜‚ξ˜ξ˜’ξ˜”ξ˜—ξ™‘
ξ™•ξ˜‚ ξ˜”ξ˜–ξ˜™ξ˜Ÿξ˜”ξ˜–ξ˜•ξ˜ξ˜‚ξ˜Ÿξ˜“ξ™½ξ˜Ÿξ˜•ξ˜™ξ˜—ξ˜ξ˜›ξ˜£ξ˜›ξ˜€ξ˜£ξ˜•ξ˜‚ξ˜ξ˜’ξ˜ξ˜‚ξ˜’ξ˜–ξ˜‚ξ˜™ξš’ξ˜—ξ™½ξ˜‚ξ˜•ξ˜—ξ˜‚ξ˜Ÿξ˜ξ˜‚ξ˜€ξ˜ξ˜”ξ˜–ξ˜—ξ˜•ξ˜–ξ˜”ξ˜ξ˜‚ξ˜ξ˜’ξ˜ξ˜£ξ˜•ξ˜–ξ˜’ξ˜’ξ˜•ξ˜‚ξ˜’ξ˜“ξ˜’ξ˜–ξ˜•ξ˜‚ξ˜€ξ˜ξ˜–ξ˜”ξ˜Ώξ˜ξ˜•ξ˜‚ξ˜ξš¨ξ˜ξ˜•ξ˜‚ξ™£ξ˜‚
l’aide d’un moyen de levage
ξ™•ξ˜‚ξ˜‚ ξ˜€ξ˜•ξ˜—ξ˜—ξ˜ξ˜•ξ˜‚ξ˜•ξ˜–ξ˜‚ ξ˜ξ˜›ξ˜’ξ˜—ξ˜•ξ˜‚ξ˜Ÿξ˜“ξ™½ξ˜Ÿξ˜•ξ˜™ξ˜—ξ˜ξ˜›ξ˜£ξ˜›ξ˜€ξ˜£ξ˜•ξ˜‚ ξ˜£ξ˜›ξ˜’ξ˜ξ˜‚ξ˜’ξ˜–ξ˜‚ξ˜”ξ˜–ξ˜ξ˜—ξ˜ξ˜–ξ˜—ξ˜‚ξ˜—ξ˜ξ˜Ώξ˜ξ˜‚ξ˜™ξ˜›ξ˜’ξ˜ξ˜—ξ˜‚ ξ˜•ξ˜—ξ˜‚ξ˜›ξ˜Όξ˜ξ˜•ξ˜ξ˜¬ξ˜•ξ˜ξ˜‚ξ˜Ÿξ˜•ξ˜‚ξ˜ξ˜•ξ˜–ξ˜ξ˜‚ξ˜’ξ˜•ξ˜‚
ξ˜ξ˜›ξ˜—ξ˜ξ˜—ξ˜”ξ˜›ξ˜–ξ˜‚ξ˜ξ˜’ξ˜‚ξ˜’ξ™½ξ˜€ξ˜ξ˜ξ˜ξ˜ξ˜‘ξ˜•ξ˜‚ξ˜₯ξ˜™ξ˜›ξ˜’ξ˜£ξ˜Ÿξ˜•ξ˜‚ξ˜’ξ˜•ξ˜‚ξ˜ξ˜•ξ˜–ξ˜¬ξ˜•ξ˜ξ˜ξ˜•ξ˜€ξ˜•ξ˜–ξ˜—ξ˜§ξ˜†ξ˜‚ξ™Šξ˜£ξ™½ξ˜ξ˜•ξ˜ξ˜‚ξ˜’ξ˜ξ˜–ξ˜ξ˜‚ξ˜’ξ˜•ξ˜ξ˜‚ξ˜™ξ˜›ξ˜–ξ˜’ξ˜”ξ˜—ξ˜”ξ˜›ξ˜–ξ˜ξ˜‚ξ˜’ξ˜•ξ˜‚
ξ˜ξ™½ξ˜™ξ˜’ξ˜ξ˜”ξ˜—ξ™½ξ˜‚ξ˜€ξ˜ξš‚ξ˜”ξ˜€ξ˜’ξ˜€ξ˜‚ ξ˜•ξ˜–ξ˜‚ ξ˜ξ˜“ξ˜ξ˜ξ˜ξ˜’ξ˜ξ˜ξ˜–ξ˜—ξ˜‚ ξ˜‘ξ˜’ξ˜•ξ˜‚ξ˜Ÿξ˜•ξ˜‚ξ˜™ξ˜›ξ˜’ξ˜£ξ˜Ÿξ˜•ξ˜‚ ξ˜’ξ˜•ξ˜‚ ξ˜ξ˜•ξ˜–ξ˜¬ξ˜•ξ˜ξ˜ξ˜•ξ˜€ξ˜•ξ˜–ξ˜—ξ˜‚ ξ˜–ξ˜•ξ˜‚ξ˜£ξ˜’ξ˜”ξ˜ξ˜ξ˜•ξ˜‚ξ˜£ξ˜ξ˜ξ˜‚
ξ˜›ξ˜™ξ˜™ξ˜ξ˜ξ˜”ξ˜›ξ˜–ξ˜–ξ˜•ξ˜ξ˜‚ξ˜’ξ˜•ξ˜‚ξ˜’ξ˜ξ˜–ξ˜‘ξ˜•ξ˜ξ˜†ξ˜‚
ξ™•ξ˜‚ξ˜‚ ξ˜Ÿξ˜•ξ˜‚ξ˜ξ˜•ξ˜–ξ˜ξ˜‚ξ˜™ξ˜›ξ˜ξ˜ξ˜•ξ˜™ξ˜—ξ˜‚ξ˜’ξ˜•ξ˜‚ξ˜ξ˜›ξ˜—ξ˜ξ˜—ξ˜”ξ˜›ξ˜–ξ˜‚ξ˜•ξ˜ξ˜—ξ˜‚ξ˜”ξ˜–ξ˜’ξ˜”ξ˜‘ξ˜’ξ™½ξ˜‚ξ˜£ξ˜ξ˜ξ˜‚ξ˜’ξ˜–ξ˜•ξ˜‚ξ˜¦ξ˜Ώξ˜™ξ˜žξ˜•ξ˜‚ξ˜‘ξ˜’ξ˜”ξ˜‚ξ˜ξ˜•ξ˜‚ξ˜—ξ˜ξ˜›ξ˜’ξ˜¬ξ˜•ξ˜‚ξ˜ξ˜’ξ˜ξ˜‚ξ˜Ÿξ˜•ξ˜‚ξ˜™ξ˜›ξ˜’ξ˜¬ξ˜•ξ˜ξ˜™ξ˜Ÿξ˜•ξ˜‚
ξ˜•ξ˜—ξ˜‚ξ˜ξ˜’ξ˜ξ˜‚ξ˜Ÿξ˜•ξ˜‚ξ˜™ξ˜›ξ˜ξ˜£ξ˜ξ˜‚ξ˜’ξ˜•ξ˜‚ξ˜£ξ˜›ξ˜€ξ˜£ξ˜•ξ˜†ξ˜‚ξ™±ξ˜”ξ˜‚ξ˜Ÿξ˜ξ˜‚ξ˜£ξ˜›ξ˜€ξ˜£ξ˜•ξ˜‚ξ˜—ξ˜›ξ˜’ξ˜ξ˜–ξ˜•ξ˜‚ξ˜’ξ˜ξ˜–ξ˜ξ˜‚ξ˜Ÿξ˜•ξ˜‚ξ˜ξ˜•ξ˜–ξ˜ξ˜‚ξ˜™ξ˜›ξ˜ξ˜ξ˜•ξ˜™ξ˜—ξ™‹ξ˜‚ξ˜•ξ˜Ÿξ˜Ÿξ˜•ξ˜‚ξ˜ξ˜’ξ˜ξ˜ξ˜‚ξ˜’ξ˜–ξ˜‚
ξ˜™ξ˜›ξ˜’ξ˜£ξ˜Ÿξ˜•ξ˜‚ξ˜’ξ˜•ξ˜‚ξ˜ξ˜•ξ˜–ξ˜¬ξ˜•ξ˜ξ˜ξ˜•ξ˜€ξ˜•ξ˜–ξ˜—ξ˜‚ξ˜’ξ˜ξ˜–ξ˜ξ˜‚ξ˜Ÿξ˜ξ˜‚ξ˜’ξ˜”ξ˜ξ˜•ξ˜™ξ˜—ξ˜”ξ˜›ξ˜–ξ˜‚ξ˜›ξ˜£ξ˜£ξ˜›ξ˜ξ™½ξ˜•ξ˜‚ξ˜ξ˜’ξš‚ξ˜‚ξ˜¦ξ˜Ώξ˜™ξ˜žξ˜•ξ˜ξ˜‚ξ˜₯ξ˜˜ξ˜‘ξ˜†ξ˜‚ξ˜‡ξ˜ͺξ˜§ξ˜†
ξ™±ξ˜”ξ˜‚ξ˜Ÿξ˜•ξ˜‚ ξ˜ξ˜•ξ˜–ξ˜ξ˜‚ ξ˜’ξ˜•ξ˜‚ξ˜ξ˜›ξ˜—ξ˜ξ˜—ξ˜”ξ˜›ξ˜–ξ˜‚ξ˜–ξ˜“ξ˜•ξ˜ξ˜—ξ˜‚ ξ˜£ξ˜ξ˜ξ˜‚ ξ˜™ξ˜›ξ˜ξ˜ξ˜•ξ˜™ξ˜—ξ™‹ξ˜‚ξ˜”ξ˜Ÿξ˜‚ξ˜™ξ˜›ξ˜–ξ˜¬ξ˜”ξ˜•ξ˜–ξ˜—ξ˜‚ ξ˜’ξ˜“ξ˜”ξ˜–ξ˜—ξ˜•ξ˜ξ˜ξ˜›ξ˜€ξ˜£ξ˜ξ˜•ξ˜‚ ξ˜Ÿξ˜“ξ˜ξ˜Ÿξ˜”ξ˜€ξ˜•ξ˜–ξ˜—ξ˜ξ˜—ξ˜”ξ˜›ξ˜–ξ˜‚
ξ™½ξ˜Ÿξ˜•ξ˜™ξ˜—ξ˜ξ˜”ξ˜‘ξ˜’ξ˜•ξ˜‚ξ˜•ξ˜—ξ˜‚ξ˜’ξ˜“ξ˜”ξ˜–ξ˜¬ξ˜•ξ˜ξ˜ξ˜•ξ˜ξ˜‚ξ˜•ξ˜–ξ˜—ξ˜ξ˜•ξ˜‚ξ˜•ξ˜’ξš‚ξ˜‚ξ˜’ξ˜•ξ˜’ξš‚ξ˜‚ξ˜’ξ˜•ξ˜ξ˜‚ξ˜™ξ˜›ξ˜–ξ˜’ξ˜’ξ˜™ξ˜—ξ˜•ξ˜’ξ˜ξ˜ξ˜‚ξ˜’ξ˜•ξ˜‚ξ˜£ξ˜žξ˜ξ˜ξ˜•ξ˜ξ˜†
ξ˜Ύξ˜•ξ˜‚ξ˜ξ˜•ξ˜–ξ˜ξ˜‚ξ˜’ξ˜•ξ˜‚ξ˜ξ˜›ξ˜—ξ˜ξ˜—ξ˜”ξ˜›ξ˜–ξ˜‚ξ˜’ξ˜›ξ˜”ξ˜—ξ˜‚ξš₯ξ˜—ξ˜ξ˜•ξ˜‚ξ˜¬ξ™½ξ˜ξ˜”ξ˜˜ξ™½ξ˜‚ξ˜™ξ˜žξ˜ξ˜‘ξ˜’ξ˜•ξ˜‚ξ˜½ξ˜›ξ˜”ξ˜ξ˜‚ξ˜‘ξ˜’ξ˜•ξ˜‚ξ˜Ÿξ˜“ξ™½ξ˜Ÿξ˜•ξ˜™ξ˜—ξ˜ξ˜›ξ˜£ξ˜›ξ˜€ξ˜£ξ˜•ξ˜‚ξ˜ξ˜‚ξ™½ξ˜—ξ™½ξ˜‚ξ˜’ξ™½ξ˜Όξ˜ξ˜ξ˜–ξ˜™ξ˜žξ™½ξ˜•ξ˜‚
ξ™½ξ˜Ÿξ˜•ξ˜™ξ˜—ξ˜ξ˜”ξ˜‘ξ˜’ξ˜•ξ˜€ξ˜•ξ˜–ξ˜—ξ˜‚ξ˜›ξ˜’ξ˜‚ξ˜ξ˜”ξ˜‚ξ˜”ξ˜Ÿξ˜‚ξ˜•ξ˜ξ˜—ξ˜‚ξ˜–ξ™½ξ˜™ξ˜•ξ˜ξ˜ξ˜ξ˜”ξ˜ξ˜•ξ˜‚ξ˜’ξ˜“ξ˜”ξ˜–ξ˜—ξ˜•ξ˜ξ˜¬ξ˜•ξ˜–ξ˜”ξ˜ξ˜‚ξ˜£ξ˜ξ˜ξ˜‚ξ˜€ξ˜ξ˜–ξ˜‘ξ˜’ξ˜•ξ˜‚ξ˜’ξ˜•ξ˜‚ξ˜£ξ˜žξ˜ξ˜ξ˜•ξ˜†ξ˜‚
ξ™ͺξ˜—ξ˜—ξ˜•ξ˜–ξ˜—ξ˜”ξ˜›ξ˜–ξ˜‚ξš‘ξ˜‚ξ˜Ύξ˜•ξ˜‚ξ˜½ξ˜›ξ˜–ξ˜™ξ˜—ξ˜”ξ˜›ξ˜–ξ˜–ξ˜•ξ˜€ξ˜•ξ˜–ξ˜—ξ˜‚ξ˜•ξ˜–ξ˜‚ξ˜ξ˜•ξ˜–ξ˜ξ˜‚ξ˜’ξ˜•ξ˜‚ξ˜ξ˜›ξ˜—ξ˜ξ˜—ξ˜”ξ˜›ξ˜–ξ˜‚ξ˜”ξ˜–ξ˜™ξ˜›ξ˜ξ˜ξ˜•ξ˜™ξ˜—ξ˜‚ξ˜£ξ˜ξ˜›ξ˜’ξ˜’ξ˜”ξ˜—ξ˜‚ξ˜’ξ˜–ξ˜•ξ˜‚ξ˜ξ˜’ξ˜ξ˜™ξ˜žξ˜ξ˜ξ˜‘ξ˜•ξ˜‚ξ˜’ξ˜’ξ˜‚
ξ˜€ξ˜›ξ˜—ξ˜•ξ˜’ξ˜ξ˜‚ξ˜•ξ˜—ξ˜‚ξ˜£ξ˜•ξ˜’ξ˜—ξ˜‚ξ˜™ξ˜ξ™½ξ˜•ξ˜ξ˜‚ξ˜’ξ˜•ξ˜‚ξ˜‘ξ˜ξ˜ξ˜¬ξ˜•ξ˜ξ˜‚ξ˜’ξ˜›ξ˜€ξ˜€ξ˜ξ˜‘ξ˜•ξ˜ξ˜‚ξ™£ξ˜‚ξ˜Ÿξ˜“ξ™½ξ˜Ÿξ˜•ξ˜™ξ˜—ξ˜ξ˜›ξ˜£ξ˜›ξ˜€ξ˜£ξ˜•ξ˜†
5.3.5 PROTECTIONS DE L’ELECTROPOMPE
ξ˜¨ξ˜›ξ˜’ξ˜ξ˜‚ξ˜’ξ˜•ξ˜ξ˜‚ξ˜™ξ˜›ξ˜–ξ˜’ξ˜”ξ˜—ξ˜”ξ˜›ξ˜–ξ˜ξ˜‚ξ˜’ξ˜“ξ˜’ξ˜—ξ˜”ξ˜Ÿξ˜”ξ˜ξ˜ξ˜—ξ˜”ξ˜›ξ˜–ξ˜ξ˜‚ξ˜£ξ˜ξ˜ξ˜—ξ˜”ξ˜™ξ˜’ξ˜Ÿξ˜”ξ˜Ώξ˜ξ˜•ξ˜ξ˜‚ξ˜•ξ˜—ξ˜‚ξ˜ξ˜’ξ˜ξ˜‚ξ˜’ξ˜•ξ˜€ξ˜ξ˜–ξ˜’ξ˜•ξ™‹ξ˜‚
ξ˜Ÿξ˜•ξ˜ξ˜‚ξ™½ξ˜Ÿξ˜•ξ˜™ξ˜—ξ˜ξ˜›ξ˜£ξ˜›ξ˜€ξ˜£ξ˜•ξ˜ξ˜‚ ξ˜ξ™½ξ˜ξ˜”ξ˜•ξ˜ξ˜‚ ξš„ξ˜»ξš†ξ™ͺξ˜‚ ξ™•ξ˜‚ξš„ξ˜»ξš†ξ™ͺξ˜‚ ξ™ˆξ˜œξ˜‚ ξ˜£ξ˜•ξ˜’ξ˜¬ξ˜•ξ˜–ξ˜—ξ˜‚ ξš₯ξ˜—ξ˜ξ˜•ξ˜‚
ξ˜½ξ˜›ξ˜’ξ˜ξ˜–ξ˜”ξ˜•ξ˜ξ˜‚ξ˜ξ˜¬ξ˜•ξ˜™ξ˜‚ ξ˜’ξ˜•ξ˜ξ˜‚ ξ˜ξ˜›ξ˜–ξ˜’ξ˜•ξ˜ξ˜‚ ξš“ξ˜Όξ˜”ξ™•ξ˜€ξ™½ξ˜—ξ˜ξ˜Ÿξš”ξ˜‚ ξ˜’ξ˜•ξ˜‚ξ˜£ξ˜ξ˜›ξ˜—ξ˜•ξ˜™ξ˜—ξ˜”ξ˜›ξ˜–ξ˜‚ ξ˜—ξ˜žξ˜•ξ˜ξ˜€ξ˜”ξ˜‘ξ˜’ξ˜•ξ˜‚
ξ˜£ξ˜Ÿξ˜ξ˜™ξ™½ξ˜•ξ˜ξ˜‚ξ˜’ξ˜ξ˜–ξ˜ξ˜‚ξ˜Ÿξ˜•ξ˜‚ξ˜Όξ˜›ξ˜Όξ˜”ξ˜–ξ˜ξ˜‘ξ˜•ξ˜‚ξ˜’ξ˜’ξ˜‚ξ˜€ξ˜›ξ˜—ξ˜•ξ˜’ξ˜ξ˜‚ξ˜•ξ˜—ξ˜‚ξ˜’ξ˜•ξ˜‚ξ˜ξ˜›ξ˜–ξ˜’ξ˜•ξ˜ξ˜‚ξš“ξ˜ξ˜•ξ˜–ξ˜ξ˜”ξ˜—ξ˜”ξ˜¬ξ˜•ξ˜ξš”ξ˜‚
ξ˜£ξ˜›ξ˜’ξ˜ξ˜‚ξ˜’ξ™½ξ˜™ξ˜•ξ˜Ÿξ˜•ξ˜ξ˜‚ξ˜’ξ˜“ξ™½ξ˜¬ξ˜•ξ˜–ξ˜—ξ˜’ξ˜•ξ˜Ÿξ˜Ÿξ˜•ξ˜ξ˜‚ξ˜”ξ˜–ξ˜˜ξ˜Ÿξ˜—ξ˜ξ˜ξ˜—ξ˜”ξ˜›ξ˜–ξ˜ξ˜‚ξ˜’ξ˜“ξ˜•ξ˜ξ˜’ξ˜‚ξ˜’ξ˜ξ˜–ξ˜ξ˜‚ξ˜Ÿξ˜ξ˜‚ξ˜™ξ˜žξ˜ξ˜€ξ˜Όξ˜ξ˜•ξ˜‚ξ™£ξ˜‚
ξ˜žξ˜’ξ˜”ξ˜Ÿξ˜•ξ˜‚ξ˜£ξ˜Ÿξ˜ξ˜™ξ™½ξ˜•ξ˜‚ξ˜•ξ˜–ξ˜—ξ˜ξ˜•ξ˜‚ξ˜Ÿξ˜ξ˜‚ξ˜£ξ˜ξ˜ξ˜—ξ˜”ξ˜•ξ˜‚ξ˜£ξ˜›ξ˜€ξ˜£ξ˜•ξ˜‚ξ˜•ξ˜—ξ˜‚ξ˜Ÿξ˜ξ˜‚ξ˜£ξ˜ξ˜ξ˜—ξ˜”ξ˜•ξ˜‚ξ˜€ξ˜›ξ˜—ξ˜•ξ˜’ξ˜ξ˜†ξ˜‚
ξ™±ξ˜›ξ˜–ξ˜’ξ˜•ξ˜ξ˜‚ξ˜—ξ˜žξ˜•ξ˜ξ˜€ξ˜”ξ˜‘ξ˜’ξ˜•ξ˜ξ˜‚ξš“ξ˜Όξ˜”ξ™•ξ˜€ξ™½ξ˜—ξ˜ξ˜Ÿξš”
ξ˜‚ ξ˜Ύξ˜•ξ˜ξ˜‚ ξ˜ξ˜›ξ˜–ξ˜’ξ˜•ξ˜ξ˜‚ ξš“ξ˜Όξ˜”ξ™•ξ˜€ξ™½ξ˜—ξ˜ξ˜Ÿξš”ξ˜‚ ξ˜ξ˜•ξ˜‚ ξ˜™ξ˜›ξ˜€ξ˜£ξ˜›ξ˜ξ˜—ξ˜•ξ˜–ξ˜—ξ˜‚ ξ˜™ξ˜›ξ˜€ξ˜€ξ˜•ξ˜‚ ξ˜’ξ˜•ξ˜ξ˜‚
ξ˜”ξ˜–ξ˜—ξ˜•ξ˜ξ˜ξ˜’ξ˜£ξ˜—ξ˜•ξ˜’ξ˜ξ˜ξ˜‚ξ˜£ξ˜Ÿξ˜ξ˜™ξ™½ξ˜ξ˜‚ξ˜ξ˜’ξ˜‚ ξ˜ξ˜•ξ˜”ξ˜–ξ˜‚ ξ˜’ξ˜’ξ˜‚ ξ˜Όξ˜›ξ˜Όξ˜”ξ˜–ξ˜ξ˜‘ξ˜•ξ˜‚ ξ˜€ξ˜›ξ˜—ξ˜•ξ˜’ξ˜ξ˜‚ ξ˜₯ξ˜ξ˜—ξ˜ξ˜—ξ˜›ξ˜ξ˜§ξ˜‚
ξ˜•ξ˜—ξ˜‚ξ˜”ξ˜–ξ˜—ξ˜•ξ˜ξ˜¬ξ˜”ξ˜•ξ˜–ξ˜–ξ˜•ξ˜–ξ˜—ξ˜‚ξ˜Ÿξ˜›ξ˜ξ˜ξ˜‘ξ˜’ξ˜“ξ˜’ξ˜–ξ˜•ξ˜‚ξ˜—ξ˜•ξ˜€ξ˜£ξ™½ξ˜ξ˜ξ˜—ξ˜’ξ˜ξ˜•ξ˜‚ξ˜™ξ˜ξ˜”ξ˜—ξ˜”ξ˜‘ξ˜’ξ˜•ξ˜‚ξ˜•ξ˜ξ˜—ξ˜‚ξ˜ξ˜—ξ˜—ξ˜•ξ˜”ξ˜–ξ˜—ξ˜•ξ˜‚
par le moteur.
ξ˜‚ ξ˜Ύξ˜›ξ˜ξ˜ξ˜‘ξ˜’ξ˜•ξ™‹ξ˜‚ξ˜ξ˜£ξ˜ξ˜Ώξ˜ξ˜‚ξ˜Ÿξ˜•ξ˜‚ξ˜—ξ˜•ξ˜€ξ˜£ξ˜ξ˜‚ξ˜–ξ™½ξ˜™ξ˜•ξ˜ξ˜ξ˜ξ˜”ξ˜ξ˜•ξ™‹ξ˜‚ξ˜Ÿξ˜•ξ˜‚ξ˜€ξ˜›ξ˜—ξ˜•ξ˜’ξ˜ξ˜‚ξ˜•ξ˜ξ˜—ξ˜‚ξ˜ξ˜•ξ˜¬ξ˜•ξ˜–ξ˜’ξ˜‚ξ™£ξ˜‚
ξ˜’ξ˜–ξ˜•ξ˜‚ξ˜—ξ˜•ξ˜€ξ˜£ξ™½ξ˜ξ˜ξ˜—ξ˜’ξ˜ξ˜•ξ˜‚ξ˜–ξ˜›ξ˜ξ˜€ξ˜ξ˜Ÿξ˜•ξ™‹ξ˜‚ξ˜Ÿξ˜•ξ˜ξ˜‚ξ˜Ÿξ˜ξ˜€ξ˜•ξ˜ξ˜‚
ξ˜‚ ξš“ξ˜Όξ˜”ξ™•ξ˜€ξ™½ξ˜—ξ˜ξ˜Ÿξš”ξ˜‚ ξ˜ξ™½ξ˜—ξ˜ξ˜Όξ˜Ÿξ˜”ξ˜ξ˜ξ˜•ξ˜–ξ˜—ξ˜‚ ξ˜ξ˜’ξ˜—ξ˜›ξ˜€ξ˜ξ˜—ξ˜”ξ˜‘ξ˜’ξ˜•ξ˜€ξ˜•ξ˜–ξ˜—ξ˜‚ ξ˜Ÿξ˜•ξ˜‚ ξ˜™ξ˜›ξ˜–ξ˜—ξ˜ξ˜™ξ˜—ξ˜‚
ξ˜£ξ˜•ξ˜ξ˜€ξ˜•ξ˜—ξ˜—ξ˜ξ˜–ξ˜—ξ˜‚ξ˜ξ˜”ξ˜–ξ˜ξ˜”ξ˜‚ ξ˜Ÿξ˜ξ˜‚ ξ˜ξ˜•ξ˜€ξ˜”ξ˜ξ˜•ξ˜‚ξ˜•ξ˜–ξ˜‚ξ˜€ξ˜ξ˜ξ˜™ξ˜žξ˜•ξ˜‚ ξ˜’ξ˜•ξ˜‚ ξ˜Ÿξ˜“ξ™½ξ˜Ÿξ˜•ξ˜™ξ˜—ξ˜ξ˜›ξ˜£ξ˜›ξ˜€ξ˜£ξ˜•ξ˜†ξ˜‚
ξ™±ξ˜™ξ˜žξ™½ξ˜€ξ˜ξ˜‚ξ˜’ξ˜•ξ˜‚ξ˜Όξ˜ξ˜ξ˜–ξ˜™ξ˜žξ˜•ξ˜€ξ˜•ξ˜–ξ˜—ξ˜‚ξ˜˜ξ˜‘ξ˜†ξ˜‡ξ˜ˆ
ξ˜‚ ξ˜Ύξ˜•ξ˜ξ˜‚ξ˜ξ˜›ξ˜–ξ˜’ξ˜•ξ˜ξ˜‚ξ˜—ξ˜žξ˜•ξ˜ξ˜€ξ˜”ξ˜‘ξ˜’ξ˜•ξ˜ξ˜‚ξš“ξ˜Όξ˜”ξ™•ξ˜€ξ™½ξ˜—ξ˜ξ˜Ÿξš”ξ˜‚ξ˜™ξ˜›ξ˜–ξ˜ξ˜—ξ˜”ξ˜—ξ˜’ξ˜•ξ˜–ξ˜—ξ˜‚ξ˜’ξ˜–ξ˜•ξ˜‚ξ˜£ξ˜ξ˜›ξ˜—ξ˜•ξ˜™ξ˜—ξ˜”ξ˜›ξ˜–ξ˜‚
ξ˜ξ˜’ξ˜£ξ˜£ξ˜Ÿξ™½ξ˜€ξ˜•ξ˜–ξ˜—ξ˜ξ˜”ξ˜ξ˜•ξ˜‚ξ˜’ξ˜’ξ˜‚ ξ˜€ξ˜›ξ˜—ξ˜•ξ˜’ξ˜ξ˜‚ ξ˜€ξ˜ξ˜”ξ˜ξ˜‚ξ˜–ξ˜•ξ˜‚ξ˜£ξ˜•ξ˜’ξ˜¬ξ˜•ξ˜–ξ˜—ξ˜‚ ξ˜•ξ˜–ξ˜‚ ξ˜ξ˜’ξ˜™ξ˜’ξ˜–ξ˜‚ξ˜™ξ˜ξ˜ξ˜‚
ξ˜ξ˜•ξ˜‚ξ˜ξ˜’ξ˜Όξ˜ξ˜—ξ˜”ξ˜—ξ˜’ξ˜•ξ˜ξ˜‚ξ˜ξ˜’ξ˜‚ξ˜™ξ˜›ξ˜½ξ˜½ξ˜ξ˜•ξ˜—ξ˜‚ξ˜›ξ˜’ξ˜‚ξ™£ξ˜‚ξ˜Ÿξ˜“ξ˜ξ˜ξ˜€ξ˜›ξ˜”ξ˜ξ˜•ξ˜‚ξ˜’ξ˜•ξ˜‚ξ˜’ξ™½ξ˜€ξ˜ξ˜ξ˜ξ˜ξ˜‘ξ˜•ξ™‹ξ˜‚ξ˜–ξ˜”ξ˜‚ξ˜ξ˜’ξ˜‚
ξ˜ξ˜•ξ˜Ÿξ˜ξ˜”ξ˜ξ˜‚ξ˜—ξ˜žξ˜•ξ˜ξ˜€ξ˜”ξ˜‘ξ˜’ξ˜•ξ˜‚ ξ˜’ξ˜”ξ˜½ξ˜½ξ™½ξ˜ξ˜•ξ˜–ξ˜—ξ˜”ξ˜•ξ˜Ÿξ˜‚ ξ˜™ξ˜›ξ˜–ξ˜—ξ˜ξ˜•ξ˜‚ ξ˜’ξ˜–ξ˜•ξ˜‚ ξ˜ξ˜’ξ˜ξ˜™ξ˜žξ˜ξ˜ξ˜‘ξ˜•ξ˜‚ξ˜›ξ˜’ξ˜‚ξ˜’ξ˜–ξ˜‚
ξ˜€ξ˜ξ˜–ξ˜‘ξ˜’ξ˜•ξ˜‚ξ˜’ξ˜•ξ˜‚ξ˜£ξ˜žξ˜ξ˜ξ˜•ξ˜†
Fig. 12
RELAIS DE
CONTROLE DE
L’HUILE
Alimentation
50-60 Hz
24V AC
Sonde
huile
TELERUPTEUR DE COMMANDE DE
L’ELECTROPOMPE
Fig. 14
ξ˜Όξ˜ξ˜ξ˜–ξ˜™ξ˜žξ˜•ξ˜€ξ˜•ξ˜–ξ˜—ξ˜‚ξ˜’ξ˜•ξ˜‚ξ˜Ÿξ˜ξ˜‚ξ˜ξ˜›ξ˜–ξ˜’ξ˜•ξ˜‚ξ˜’ξ˜•ξ˜‚ξ˜–ξ˜”ξ˜¬ξ˜•ξ˜ξ˜’ξ˜‚
Alimentation
50-60 Hz
24V AC
Sonde
huile
Sonde
termique
TELERUPTEUR DE COMMANDE DE L’ELECTROPOMPE
REPERAGE DES CONDUCTEURS DU CABLE
RELAIS DE CONTROLE DE
L’HUILE ET
SONDE THERMIQUE
Fig. 13
ξ˜Όξ˜ξ˜ξ˜–ξ˜™ξ˜žξ˜•ξ˜€ξ˜•ξ˜–ξ˜—ξ˜‚ξ˜’ξ˜•ξ˜‚ξ˜Ÿξ˜ξ˜‚ξ˜ξ˜›ξ˜–ξ˜’ξ˜•ξ˜‚ξ˜—ξ˜žξ˜•ξ˜ξ˜€ξ˜”ξ˜‘ξ˜’ξ˜•

Table of Contents

Related product manuals