ES
86
EspaΓ±ol
Istrucciones de servicio
ξ»ξξξξξξξΌξξ€ξΌξξξξξ’ξΌξ€ξξξξξξξξξ£ξξξξξξξ’ξξξξξξξξ’ξξξξξ
ξ ξΎξξξξξξξξξξξξΏξξ€ξξξξξξΌξξ€ξξξΉξξξξξξξξξξξ’ξξξξ£ξξξξξξξξ·ξξξξξξξξξξξξξξξξ€ξξξξξξξξξ£ξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξ€ξξξξξξξ’ξξξξξξξξξξξ½ξξξ½ξξ€ξξξξξξξ½ξξξξξξξξξξξξξξξξξ’ξξξξξξξξξ€ξξξξξ
ξξξξξξξξ’ξξξξξξΌξξξξξξξξξ£ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ½ξξξξξξξξξ½ξξξξ
Sondas de sensor
ξ ξΎξξξ ξξξξξξξ ξξξ ξξξξξξξ ξξξξξξξ’ξξξξξξξξξξξξ ξξΉξ€ξξξξ ξξξ ξξξξξξξξξ·ξξ ξξξξξξξξξξξ
ξξξξ’ξξξξξξξξξξξξξξΌξξ€ξΌξξξξξξξξ€ξξξξξξξξξξξ¬ξξξξξξξξ¬ξξξξ’ξξξξ£ξξξξξξξξξξξξξξξ’ξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξ’ξξξξξξξξξ£ξξξξξξξξξξξξξξξξ’ξξξξ’ξ£ξξξξξξξξ¬ξξξξξξ£ξξξξξξΌξξξξξξξ
ξ ξ»ξξ ξξξξξξξξ ξ‘ξ’ξξ ξξξξξξ¬ξξξξξξξξξξξξξξξξξξ’ξ€ξξξξξξ ξξξξξξξξξ ξξξξξξξξ€ξξξξξξξξ
ξξξξξ’ξξξξξ ξξξ ξ€ξξξξξ ξξ ξξξξξξξξξξ ξξξξξξ ξξξξξξξξ ξξξξΉξ ξ’ξξξ ξξξ»ξξξ ξξξξξξξξ€ξξ
ξξξΌξξξξξξξξξ’ξ€ξξξξξξ ξξ ξΌξξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξΉξξξξξ½ξ’ξξξξξξξ€ξξξξξξ ξξξ ξξξ
ξξξξξξξξΌξξ€ξΌξξ
ξ ξ»ξξ‘ξ’ξξ€ξξξξξξξξξξξξξ·ξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ ξ±ξξξξξ ξξξ»ξξξξξξξξξξξ¬ξξξξ ξξξ ξξξΌξξξΉξ ξ£ξξξξξξξξξξξξξξξξΌξξ€ξΌξξξ ξξξξ€ξξξξξξ ξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ’ξξξξξξ€ξξξΉξξξξξξξξξΌξ’ξξξξξξξξξξξξ’ξξξξ
ξ‘ξ’ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ¬ξξξξξ·ξξ
6. Puesta en marcha y funcionamiento
6.1 PUESTA EN MARCHA
ξͺξξξξξξξξ ξ£ξξξξξ ξξξ ξ€ξξξξξξξξξξξξξξξξξΌξξ€ξΌξξ ξξ½ξξξξΌξξξ ξ’ξξ ξΌξξξξ€ξξ ξξξξ’ξξξξξξξξ ξξξξξξξξ ξξξ ξξξξ ξξξξξξξξξξξ
ξξξξξΉξ’ξξξξξξξξξξ½ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξΌξξξξξξξξξξξξξξξξξξ‘ξ’ξξ£ξξξξξξξξξξ£ξξξξξξξξξξ
ξͺξξξξ¬ξξξξξξξξ£ξξξξξξξ€ξξξξξξξξξξξξξξ’ξξξξξξξ£ξξξ¬ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ’ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ£ξξξξξξξξξξξξ
ξ ξξξξξ‘ξ’ξξξξ‘ξ’ξξξξξ ξξξξξξξξΌξξ€ξΌξξ ξξξξ½ξ ξξξ€ξ£ξξξξξ€ξξξξξ ξξ’ξ€ξξξξξξξ ξξξ ξξξ ξξΈξ‘ξ’ξξξξξ£ξξξξΌξξ€ξΌξξξξ ξξ ξ‘ξ’ξξ ξξξ ξξξ¬ξξξξξξ
ξξξξ’ξξξξξξξξξξξξξξξ’ξξξξ£ξξξ¬ξξξξξξ£ξξξξξξξξξ£ξ’ξξξξξξξξξ€ξξξξξξ
ξ¨ξξξξξξξξξξ€ξξξξξξξξξξξξξξξξξΌξξ€ξΌξξξξξξξξξξξξξξ‘ξ’ξξξξξξ¬ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ’ξ£ξξξξξξξξξξξξξξξξξ€ξξξξξξξξξξ‘ξ’ξξ
ξξξξξξξξξ·ξξξξξξξξξ€ξξξξξξξ·ξξξξξξ’ξξξξξξξξξξξξξξξξΈξ€ξξξξξξ£ξξξ¬ξξξξξξ
ξ»ξξξ£ξξξξξξξξξξξξξ’ξξξξξξ½ξξξξξ£ξξξξξξξξ·ξξξξ½ξξξξΌξξξξξξξξξξξΌξξξξξ·ξξξξξξξξξξ€ξξξ€ξξξξξξξΌξξξξξξ¬ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ½ξ’ξξξξξξξ€ξξξξξξξξξξξξξξ½ξξξξξξξξ‘ξ’ξξξξξξξξξξξΌξξξξξξξξ’ξξξ¬ξξξξξξξ’ξ£ξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξ£ξξξξξξξξξξξξξξξ€ξξξξξ
ξ±ξξξξξξ€ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξΌξξ€ξΌξξ ξξξξξξξξξξξξξξξ ξ½ξξξξξξξ ξξξξ£ξξξξ ξξξξ€ξξξξξξ ξ₯ξξξξξξξξξξξ§ξξ ξξ¬ξξξξξξξξξ ξξξξξξξξ¬ξξξ
ξξξ£ξξξξξξξξξξ ξ£ξ’ξξξξξ ξξξξ€ξξξξξξξξ ξ»ξξ ξξξξξ ξξξξξξ£ξξξξ’ξξξξ ξξξξξ¬ξξξ’ξξξξξξξ ξξξξξξ’ξξξξξξξξξξ ξξξ’ξξξ ξξξξξξξ½ξξξξξ ξξξ
ξ½ξ’ξξξξξξξ€ξξξξξξξ₯ξ¬ξξξξξ£ξΉξξξξ½ξξξξξξξξξ¬ξξξξξξξξξξξ½ξξξξξξξξξξ½ξ’ξξξξξξξ€ξξξξξξ§ξ
6.2 DESEQUILIBRIO DE LAS FASES (SΓLO PARA LAS ELECTROBOMBAS TRIFΓSICAS)
ξΏξξξ£ξ’ξ½ξξξξξξξξΌξξξξ£ξ’ξξξξξξξξξ€ξξξξξξξξξξξξξξξξξΌξξ€ξΌξξξξξξξξξξξξξξξξξξΌξξξξξξ·ξξξξ€ξ£ξξξξ€ξ½ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ½ξξξξξξ
ξ’ξξξξξξξ‘ξ’ξξξξΌξξξξξξξξξ©ξ
ξξξξξξξξ£ξξξΌξξξ
ξΏξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ€ξΌξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξΌξξξΉξξ’ξξξξξξξξξξξξ‘ξ’ξξξ£ξξξξξξξξξξξξξξξξ‘ξ’ξξξξΌξξξξξ€ξξξξξξξξξξ€ξ£ξξξ
ξξξξ’ξξξξξ ξξξ ξξξξ’ξξξξξξ ξξξξξξξ ξξξξ€ξΉξξξ€ξξ ξ£ξξξ€ξξξξξξ ξξξξ ξ©ξ
ξξ ξξξξξξξξξξξ‘ξ’ξξξξξ€ξΌξξ½ξξ ξξξ ξξξξξ‘ξ’ξξξξΌξξξξ ξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ½ξξξξξξξξξξξξ’ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ
ξ»ξξξ½ξ’ξξξξξξξ€ξξξξξξξξξξ£ξξξξξξξξξξξξξ’ξξξξξξξ‘ξ’ξξξξΌξξξξξξ€ξ£ξξξξ€ξ½ξξξξξξξξξξ¬ξξξξξξξξξξξξξξξ½ξξξξξξ£ξ’ξξξξξ£ξξξ¬ξξξξξξ’ξξξ
ξξξξ€ξξξ’ξξξ·ξξξξξξξξξ£ξξξξξξξξξξ’ξ€ξξξξξξξξξξξξ’ξξξξξξΌξξξξξξξξξξξξξξξ½ξξξξξξξξξξξξξ‘ξ’ξξξξξξξ»ξξξξξξξ€ξξξ€ξξξ€ξξξξξ
7. Mantenimiento
7.1 MANTENIMIENTO ORDINARIO
ξξξξξξξξξξ¬ξξξξξ·ξξξξξξ€ξξξξξξξ€ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ€ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ€ξ£ξξξξξ ξξξξξξξ’ξξξξξ’ξξξ·ξξ ξξξξξξξξξ€ξξξξξξξ
ξ£ξξξξξξξξξ ξξξ ξξξξξξξξΌξξ€ξΌξξ ξξ·ξξξ ξ£ξ’ξξξξξξξξξξ½ξξξξ’ξξξξ ξ ξ£ξξξ ξ£ξξξξξξξξξξξ£ξξξξξξξ ξξ’ξξξξ½ξξξξξξξ ξξξξ ξξ‘ξ’ξξ£ξξξξξ
ξξξξξξ’ξ€ξξξξξξξξξξξ’ξξξξξξξ‘ξ’ξξξξξξξξξξξξξξξξ€ξξξξξξξξξξξξξξξξξξ€ξξξξ¬ξξξξξξξ€ξξξξξξξξξξξξξξ’ξξξξξξξξξξξξ€ξΌξξξξξξξξξ
ξξξξΌξξξξξξξξξξξ’ξξξ‘ξ’ξξξξξξξξξξξξξ’ξ€ξξξξξξξ·ξξξξξξ’ξξξξξξξξ£ξξξξ’ξξξξ
ξ»ξξξξ’ξξξ‘ξ’ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ¬ξξξξξξ£ξξξξξ’ξξξξξξξξξξξξξ€ξξξξξξξ€ξξξξξξξξξξξξξξξξ£ξξξξξΌξξξ
ξξ ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ€ξξξξξξξ·ξξξξξ½ξξξξξξξξξξξξ’ξξΉξξξξξξξ‘ξ’ξξξξξξ£ξ’ξξξξξ¬ξξξ¬ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ£ξξξξξξ€ξξξξξ
ξξ ξξξξξ’ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ€ξξξξξξξ’ξξξξξξξξξξξ£ξξξξξξξξξξ¬ξξξξξ€ξξξξξξξξξξξξξξ£ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξΌξξ€ξΌξ
ξξ ξξξξ’ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ ξ€ξΉξξξ€ξξ ξξξξ’ξξξξξξξξξ’ξξξξξξξξξξξξ ξ’ξξ ξ£ξξξξξξξξξξΌξξξξξξ ξξξ ξ£ξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξ
ξξ·ξξξξξξξξξξξξξξ’ξΌξξξξξξξξξξξξξξξ·ξξξξͺξξξξξξξξξ¬ξξξξξξξξξξΌξ’ξξξξξξξ€ξξξξξξξξξξξξξξξͺξξξξΌξξξξξξξ‘ξ’ξξξξξξ½ξξ£ξξξξξξξξ
ξ’ξξξξξξ’ξξξξ ξξ£ξξξξξξξξ ξξξ£ξξξ ξξξξξξξξξ¬ξξξξξ ξξξ€ξξξξξξξ€ξξξξξ ξξ ξξξξξξξξξξξξξξξ ξξξ ξξξξ’ξξξξξξ ξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξ
Fig. 14
ξξξξξξξ·ξξξξξξξξξξξξξξ¬ξξ