BELANGRIJK! Verstrek deze installatie-
instructies niet aan de patiënt. Alleen bevoegde
medisch professionals mogen toegang hebben
tot deze apparaatinstellingen.
Volg deze instructies om toegang te verkrijgen
tot de apparaatinstellingen en het apparaat voor
te bereiden voor gebruik door de patiënt. Alle
instellingen hebben vooraf ingestelde waarden,
zoals hieronder weergegeven.
Overige instellingen
Herinnering voor filterreiniging – Hiermee wordt een herinnering weergegeven dat de
patiënt de lter na elke 50 gebruiksuren of ongeveer elke 10 dagen moet reinigen. Deze
functie wordt bestuurd via de meldingsinstellingen en is standaard ingeschakeld.
Andere instellingsgegevens
• Dit apparaat biedt automatische hoogte-afstelling voor hoogten tot 2743m en hoeft niet
handmatig te worden afgesteld.
• Dit apparaat is uitgerust met een druksensor. Daarom hoeft geen jnafstelling van de
druk te worden uitgevoerd.
• Het SmartLink Data Management System kan worden gebruikt voor aanvullende
herinneringen en meldingen.
• Zet de afgiftemeter terug door gedurende acht seconden op de toets Down te drukken
terwijl de afgiftemeter wordt weergegeven (waarde wordt ingesteld op nul).
Alle apparaatinstellingen worden onmiddellijk bijgewerkt in het apparaat terwijl u
aanpassingen uitvoert. Druk eenmaal op de knop ON/OFF om het menu Klinische
instellingen te verlaten.
Twee - Druk, terwijl u de twee toetsen
ingedrukt houdt, op de toets ON/OFF.
Op het display wordt “Clinical Menu”
(Klinisch menu) weergegeven. U kunt nu
toegang verkrijgen tot het Clinical Setup
Menu (menu Klinische instellingen).
Gebruik de toets
LEFT en de toets
RIGHT om door het
menu te navigeren.
Gebruik de toets
UP en de toets
DOWN om de
instellingen aan te
passen.
Een - Druk, terwijl het apparaat is
aangesloten maar uitgeschakeld, op
de toetsen DOWN en DELAY en
houd deze ingedrukt.
DeVilbiss Healthcare • 100 DeVilbiss Drive • Somerset, PA 15501 • USA • 800-338-1988 • 814-443-4881
Sunrise Medical Ltd. • Sunrise Business Park • High Street • Wollaston, West Midlands • DY8 4PS • England • 44-138-444-6688
Nl
Menuoptie Omschrijving Fabrieksinstelling
Klinisch menu AutoAdjust-modus
Taalinstelling
Selecteer de taal voor het apparaat. Engels
Bedienings-
modus
Stel de modus in op AutoAdjust of CPAP zoals voorge-
schreven door de arts. Bereik: AutoAdjust, CPAP
DV54: AutoAdjust
DV53: CPAP
Bovengrens
Maximaal drukniveau dat wordt toegediend door het appa-
raat. Bereik: Ondergrens tot 20 cmH
2
0 in stappen van 0,5
15,0 cmH
2
0
Ondergrens
Minimaal drukniveau dat wordt toegediend door het appa-
raat. Bereik: 3,0 cmH
2
O tot bovengrens in stappen van 0,5
5,0 cmH
2
0
Aanlooptijd
Tijdens de aanlooptijd blijft de druk op het niveau van de
ondergrens en blijft het algoritme gebeurtenissen detect-
eren, zonder dat echter drukwijzigingen worden aange-
bracht. Bereik: 0-45 minuten in stappen van 5
20 min
Drukeenheid
De werkdruk van het apparaat kan worden weergegeven in
een van drie drukeenheden: cmH
2
O, hPa of mbar.
cmH
2
0
Slanglengte
Bij het apparaat wordt een luchttoevoerslang van 1,8 m
lengte geleverd. Het apparaat kan tevens worden gebruikt
met een luchttoevoerslang van 3 m. Deze instelling moet
worden bijgewerkt tot de juiste slanglengte voor een
maximale nauwkeurigheid van de druk.
1,8 m
Afgiftemeter
Totale aantal uren dat ademhaling is vastgesteld. N.v.t.
Menu
Geavanceerd
Druk op de toets om dit menu te openen. Raadpleeg de
sectie Submenu Geavanceerd voor nadere details.
N.v.t.
Menu
Activering
Druk op de toets om dit menu te openen. Raadpleeg de
sectie Submenu Activering voor nadere details.
N.v.t.
Menu
Vergrendeling
Druk op de toets om dit menu te openen. Raadpleeg de
sectie Submenu Vergrendeling voor nadere details.
N.v.t.
Klinisch menu CPAP-modus
Taalinstelling Selecteer de taal voor het apparaat. Engels
Bedienings-
modus
Stel de modus in op AutoAdjust of CPAP zoals voorge-
schreven door de arts. Bereik: AutoAdjust, CPAP
DV54: AutoAdjust
DV53: CPAP
Ingestelde
druk
Stel de CPAP-druk in die is voorgeschreven door uw arts.
Bereik: 3-20 cmH
2
O
10,0 cmH
2
0
Aanlooptijd Selecteer de periode dat de aanloopdruk actief moet bli-
jven. Deze aanlooptijd wordt geactiveerd door de patiënt.
Bereik: 0-45 minuten in stappen van 5
20 min
Aanloopdruk Als deze waarde is voorgeschreven, stelt u een niveau in
waarbij de patiënt comfortabel in slaap kan vallen. Dit
drukniveau blijft gedurende het eerste deel van de aanloop-
periode ongewijzigd en stijgt in de laatste 10 minuten van
de aanloopperiode tot de ingestelde druk. Bereik: 3
cmH
2
O naar CPAP in stappen van 0,5
4,0 cmH
2
0
Drukeenheid De werkdruk van het apparaat kan worden weergegeven in
een van drie drukeenheden: cmH
2
O, hPa of mbar.
cmH
2
0
Menuoptie Omschrijving Fabrieksinstelling
Slanglengte
Bij het apparaat wordt een luchttoevoerslang van 1,8 m
lengte geleverd. Het apparaat kan tevens worden gebruikt
met een luchttoevoerslang van 3 m. Deze instelling moet
worden bijgewerkt tot de juiste slanglengte voor een
maximale nauwkeurigheid van de druk.
1,8 m
Afgiftemeter
Totale aantal uren dat ademhaling is vastgesteld.
N.v.t.
Menu
Geavanceerd
Druk op de toets om dit menu te openen. Raadpleeg de
sectie Submenu Geavanceerd voor nadere details.
N.v.t.
Menu
Activering
Druk op de toets om dit menu te openen. Raadpleeg de
sectie Submenu Activering voor nadere details.
N.v.t.
Menu
Vergrendeling
Druk op de toets om dit menu te openen. Raadpleeg de
sectie Submenu Vergrendeling voor nadere details.
N.v.t.
Submenu Geavanceerd
Apnoe %
De absolute waarde tot waaronder de ademhalingsstroom
moet dalen om als apnoe te worden beschouwd. Bereik:
0-20% in stappen van 5
10%
Apnoeduur
Het aantal seconden dat de ademhalingsstroom onder het
apnoepercentage moet blijven om als apnoe te worden
beschouwd. Bereik: 6-150 seconden in stappen van 2
10 seconden
Hypopnoe %
Het percentage tot waaronder de ademhalingsstroom moet
dalen ten opzichte van de normale waarde om als hypo-
pnoe te worden beschouwd. Bereik: 30%-70% in stappen
van 5
50%
Hypopnoed-
uur
Het aantal seconden dat de ademhalingsstroom onder het
hypopnoepercentage moet blijven om als hypopnoe te
worden beschouwd. Bereik: 6-150 seconden in stappen
van 2
10 seconden
Submenu
Afsluiten
Druk op de toets om af te sluiten en terug te gaan naar
het klinische menu.
N.v.t.
Submenu Activering
Auto-AAN
Met deze optie wordt de functie Auto-AAN bestuurd,
waarmee automatisch de luchtstroom wordt gestart nadat
de patiënt een- of tweemaal in het masker heeft geademd.
Ingeschakeld
Auto-OFF
Auto-UIT
Met deze optie wordt de functie Auto-UIT bestuurd,
waarmee automatisch de luchtstroom wordt gestopt nadat
de patiënt het masker heeft afgenomen.
Uitgeschakeld
Masker-
controle
Hiermee wordt een herinnering weergegeven dat de
patiënt moet controleren of het masker past als de
luchtstroom gedurende meer dan 10% van de vorige
therapiesessie groter is dan 95l/min (inclusief ventilatielek).
De herinnering wordt alleen weergegeven als de vorige
therapiesessie langer dan 3 uur heeft geduurd.
Ingeschakeld
Meldingen
Instelling voor het inschakelen van de melding voor mask-
er-/filtercontrole.
Ingeschakeld
Submenu
Afsluiten
Druk op de toets om af te sluiten en terug te gaan naar
het klinische menu.
N.v.t.
Submenu Vergrendeling
Vergrendeling
aanlooptijd
Gebruikt om patiënt toegang te bieden tot instelling voor
CPAP-aanlooptijd.
Bereik: Vergrendeld, Ontgrendeld
Ontgrendeld
Vergrendeling
slanglengte
Gebruikt om patiënt toegang te bieden tot instelling voor
de slanglengte. Bereik: Vergrendeld, Ontgrendeld
Ontgrendeld
Submenu
Afsluiten
Druk op de toets om af te sluiten en terug te gaan naar
het klinische menu.
N.v.t.
©2007 DeVilbiss Healthcare 12.07
DV54D-125 Rev. A
Beknopte instellingshandleiding
IntelliPAP™AutoAdjust • SleepCube™ AutoAdjust • SleepCube Plus™ CPAP