DeWalt D25733

ENGLISH
25

WARNING:
• Do not use this tool to mix or pump easily
combustible or explosive fluids (benzine,
alcohol,etc.).
• Do not mix or stir inflammable liquids
labelledaccordingly.
MAINTENANCE

WARNING: To reduce the risk of serious personal
injury, turn unit off and disconnect it from
power source before making any adjustments or
removing/installing attachments or accessories.
An accidental start-up can causeinjury.
Your D
e
WALT power tool has been designed to operate
over a long period of time with a minimum of maintenance.
Continuous satisfactory operation depends upon proper
tool care and regularcleaning.
Lubrication
Your power tool requires no additionallubrication.
Cleaning

WARNING: Blow dirt and dust out of all air vents with
clean, dry air at least once a week. To minimize the
risk of eye injury, always wear approved eye protection
when performingthis.

WARNING: Never use solvents or other harsh
chemicals for cleaning the non-metallic parts of
the tool. These chemicals may weaken the plastic
materials used in these parts. Use a cloth dampened
only with water and mild soap. Never let any liquid
get inside the tool; never immerse any part of the tool
into aliquid.
Accessories

WARNING: Since accessories, other than those
offered by
DeWALT
, have not been tested with this
product, use of such accessories with this tool could be
hazardous. To reduce the risk of injury, only
DeWALT
recommended accessories should be used with
thisproduct.
Recommended accessories for use with your tool are
available at extra cost from your local dealer or authorized
servicecenter.
Various types of SDSMax drill bits and chisels are available
as anoption. Accessories and attachments used must be
regularly lubricated around the SDSMaxfitment.
Repairs
The charger and battery pack are notserviceable.

WARNING: To assure product SAFETY and
RELIABILITY, repairs, maintenance and adjustment
(including brush inspection and replacement) should
be performed by a
DeWALT
factory service center
or a
DeWALT
authorized service center. Always use
identical replacementparts.
Protecting the Environment
Separate collection. Products and batteries
marked with this symbol must not be disposed
of with normal householdwaste.
Products and batteries contain materials that can be
recovered or recycled reducing the demand for raw
materials. Please recycle electrical products and batteries
according to localprovisions.
SPECIFICATIONS
D25733
AR B2C B3 B2 BR
Voltage 220 V 220 V 120 V 220 V 127 V
Frequency 50 Hz 50 Hz 60 Hz 50–60 Hz 60 Hz
Power 1600 W
Impact Energy 13,3 J (9,81 ft/lbs)
Impact per Minute 1350–2705 ipm
Drilling range 19 mm–45 mm (3/4"–1-3/4")
No load speed 177–355/min (rpm)
Weight 9,5 kg (20,9 lbs)
D25773
AR B2C B3 B2 BR
Voltage 220 V 220 V 120 V 220 V 127 V
Frequency 50 Hz 50 Hz 60 Hz 50–60 Hz 60 Hz
Power 1700 W
Impact Energy 19,4 J (14,3 ft/lbs)
Impact per Minute 1105–2210 ipm
Drilling range 22 mm–48 mm (7/8"–1-7/8")
No load speed 145–290/min (rpm)
Weight 10,6 kg (23,4 lbs)