1
Paddle switch
2
Slide switch
3
Lock‑off lever
4
Spindle lock button
5
Spindle
6
Auxiliary handle
7
Backing flange
8
Locking flange
9
Guard
10
Guard release lever
11
Variable speed dial
12
Battery pack
13
Battery release button
1
Interrupteur à palette
2
Interrupteur à glissière
3
Levier de verrouillage
4
Bouton de verrouillage de la tige
5
Tige
6
Poignée auxiliaire
7
Bride tournante
8
Bride de verrouillage
9
Protecteur
10
Levier de libération du protecteur
11
Échelle de vitesse
12
Bloc‑piles
13
Bouton de libération du bloc‑piles
1
Interruptor de paleta
2
Interruptor deslizable
3
Palanca de bloqueo de apagado
4
Botón de bloqueo de husillo
5
Husillo
6
Manija auxiliar
7
Brida de retroceso
8
Brida de bloqueo
9
Protección
10
Palanca de liberación de protección
11
Carátula de velocidad variable
12
Paquete de batería
13
Botón de liberación de batería
Instruction Manual
Guide D’utilisation
Manual de instrucciones
DCG410VS
20V Max* Variable Speed Paddle Switch Small Angle Grinder
Meuleuse à petit angle 20V max* à vitesse variable et à interrupteur à palette
Esmeriladora de Ángulo Pequeño de Interruptor de Paleta de Velocidad
Variable 20V Máx*
DCG411VS
20V Max* Variable Speed Slide Switch Small Angle Grinder
Meuleuse à petit angle 20V max* à vitesse variable et à interrupteur à glissière
Esmeriladora de Ángulo Pequeño de Interruptor Deslizable de Velocidad
Variable 20V Máx*
5
12
4
13
11
2
Fig.A
DCG411VS
10
9
6
7
8
DCG410VS
1
3
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
1-800-4-DeWALT