DeWalt DW 50 - Operating as a Thicknesser

13
OPERATING
THE
MACHINE
AS
A THICKNESSER (DW
50)
ISTRUZIONI
PER
PIALTARE
A
SPESSORE
(DW
50)
UTILISATION
DE
I.A
MACHINE
EN
RABOTEUSE
(DTA/
50)
EINSATZ
ALS
DICKENHOBEL
MASCHINE (DW
50)
GEBRUIK
VAN
DE
MACHINE
ALS
VANDIKTESCHAAFBANK
(D1AJ
50)
Fig.
19
To
operate
the
machine
as a
thicknesser, proceed
as
follows (Fig.
1g):
Place
planer
fence
in
its
rear
most
position.
Unfasten
and
swing
down
the
table
fixing
knobs.
Swing
up
both
planer
tables
and
lock
in
position"
Place
the
special
thicknesser
cutterblock
guard
in
position,
which
will
lock
in
place
automatically.
Choose
the
proper
feed-speed
for
the
type
of wood
to
be thicknessed.
ln
most
cases
the
lower
speed
will
be
most
convenient.
The
higher
speed
for
wood,
timited
in
wiOtn
äniy,-anO
tor
maiiproär"iioääi'nurrow
pieces.
Push
feed-speed
control
lever
downward
and
lock
in
position
with
push_button
on
side
of lever.
Open
casing
lid
and
place
the
belt
on the
appropriate pulley.
Close
casing
lid,
start
motor
and
engage
feed_speed
control
lever.
NOTE:
Each
time
the
machine
is
used
for
thicknessing,
first
place
feed_speed
control
lever
in
the
disengaged position,
start
motor
and
:lffSfl,tXltl;
""Jfä,?""1ffS-speed
contror
re;e;
ihid
;äi;;ä;;;äoilre
wirr
,"0,cä'inä
äiä.tlng
amps
required,
which
can
be
Per
usare
la
macchina
come
piallatrice
a
spessore
pro""o"*;";":";",
(Fig.
j9)
Piazzare
la
battuta
della
pialla
nella
posizione
posteriore.
Sbloccare
ed
alzare
entrambi
i
piani.
Piazzare
la
protezione
a
spessore
del rullo
portacoltelli
nella
posizione
di bloccaggio
automatico.
ff..ti"l:
;"]3::ät3fli1il'Jf""#'?;$:iJtBS,','Jf1?:#:l?,:'"
ä' r"o,,'"
".pessore
,
piü
dere
vorte
ö
conveniente
usare
ra verocitä
piü
Spingere
in
basso
la leva
di
controllo
per
la velocitä
di
avanzamento
e
bloccare
a
posizione
mediante
il
pulsante
al lato
della
leva.
Aprire
il
carter
di
protezione
e
posizionare
la
cinghia
sulla
puleggia
adatta.
Chiudere
il
carter
di
protezione,
awiare
il
motore
e innestare
la
leva
di
controilo
per
la
velocitä
di
avanzamemto.
NOTA:
Ogni volta
che la
macchina
viene
impiegata per
lavoro
a spessore. piazzarela
leva
di
controllo
per
la
velocita
diavanzamento
primanelta
posizione
disinnestata,
avviare
ir
moiorä
eiuccessivament"
lnn"diur"
iäi";;;i;;;;iiJ,i,ä|
r" vetocitä
di
avanzamento.
Questa
procedura
di awiamento
,iduirä
ölia*;äre
oi
awiämä,iiä
öäääiänti.