68
TÜRKÇE
larda talimat içinde spesifik güvenlik bilgisi sa¤lanmaktad›r.
- Cihaz bu k›lavuzda sa¤lanan talimata uyumlu olarak
kullan›lmal›d›r.
- Cihaz›n mesleki e¤itim alm›fl pe
rsonel taraf›ndan
kullan›lmas› amaçlanm›flt›r.
- SORIN GROUP ITALIA deneyimsizlik veya uygun olmayan
kullan›
mdan oluflan problemlerden sorumlu de¤ildir.
- KIRILAB‹L‹R, dikkatli tafl›y›n.
- 0°C'nin (32°F) altt›ndaki
veya 60°C'nin (140°F) üzerindeki
s›cakl›klara maruz b›rakmay›n.
- Kuru tutun.
- Bypass öncesind
de, esnas›nda ve sonras›nda daima do¤ru
dozda antikoagülan uygulay›n ve idame ettirin ve durumu
hassaas bir flekild
e izleyin.
- Sadece tek kullan›ml›k ve tek hastada kullan›ml›kt›r.
Kullan›m s›ras›nda cihhaz daha sonra
yap›lacak infüzyon,
uygulama veya vücuda verme amac›yla insan kan›, vücut
s›v›lar›, s››v›lar ve gazlarl
a temas halindedir ve özel tasar›m›
nedeniyle kullan›mdan sonra tam olarak temizleniip dezen-
fekte edi
lemez. Bu nedenle, baflka hastalarda tekrar kullan-
ma çapraz kontaminasyon, enfekssiyon ve sepsise ned
en ola-
bilir. Ayr›ca tekrar kullan›m üründe ar›za (bütünlük, ifllevsel-
lik ve kllinik etkinlik aç›s›nd
an) olas›l›¤›n› artt›r›r.
- Cihaz ftalatlar içerir. Vücutla temas›n tabiat›, temmas›n k›sa
süresi ve has
ta bafl›na tedavi say›s› dikkate al›nd›¤›nda
cihazdan sal›nabilecek ftalat mikktar› devam eden riskler
a
ç›s›ndan spesifik bir endifleye neden olmaz. Daha fazla bilgi
talep üzerine Sorin Group Italia'dan eld
e edilebilir.
- Cihaza baflka ifllem yap›lmamal›d›r.
- Tekrar sterilize etmeyiin.
- Kullan›mdan sonra cihaz›
kullan›ld›¤› ülkenin geçerli düzen-
lemelerine göre at›n.
- Cihaz sadecee steril ise kullan›lmal›d›r. Ci
haz›n STER‹L
OLMAYAN flekilde tedarik edilmesi durumunda (bu durum
ambbalaj üzerinde “STER‹L DE⁄‹LD‹R” ke
limeleri ile ifade edi-
lir) sterilizasyon yöntemi hakk›nda mutabakata varmak için
SORIN GROUP ITALIA vey
a yetkili da¤›t›c› ile irtibat kurun.
- EOS venöz rezervuar›, vakkumlu aktif venöz drenaj yöntemi-
nin u
ygulanmas›yla bu kullan›c› el kitab›nda paragraf K'deki
"VAKUMM ‹LE AKT‹F VENÖZ DRENAJ KULLANIMI" k›sm
›ndaki
talimat› dikkatle izleyerek kullan›lmal›d›r.
- EOS karddiyotomi/venöz rezervuar üzerine kurulu öz
el pozitif
ve negatif bas›nç giderme k›sm› optimum postoperratif
performans sa¤lar: 0,7 KPa (0.007 bar/
0.1 psi) üzerindeki
pozitif bas›nçlar ve -10 KPa (-0.1 baar/-1.5 psi) alt›ndaki nega-
tif bas›nçlarda v
ent ifllemi yapacak flekilde çal›fl›r. Bu valfin
harici vvent k›sm›n› kesinlikle t›kamay›n.
- Daha fazla
bilgi için ve/veya bir flikayet durumunda SORIN
GROUP IITALIA veya yetkili yerel temsilci ile irtibat kur
un.
- Sistemin iç yüzeyi Ph.I.S.I.O. kapl›d›r; güncel olarak, SORIN
GROUP ITALIA Ph.I.S.I.O ile ifllenmifl b
ileflenlere sahip
sistemlerin kullan›m›na iliflkin bir kontrendikasyondan
haberdar de¤ildir.
E. KURULUM
1) TUTUCUNUN KONUMLANDIRILMASI
D 905 EOS tutucu D632'yi kolun üst ucundaki klemp
arac›l›¤›yla pompa yap›s› üzerinde konumland›r›n.
2) OKS‹JENATÖRÜ TUTUCUYA SAB‹TLEME
- Sterilite ancak steril ambalaj›n ›ssl
ak, aç›k, hasar görmüfl
veya bozulmufl olmamas› durumunda garanti edilir.
Sterilite garanti edilemiyoorsa
cihaz› kullanmay›n.
- Tak›l› etiketteki son kullanma tarihini kontrol edin. Cihaz›
gösterilen tarrihten
sonra kullanmay›n.
- Cihaz steril ambalaj aç›ld›ktan hemen sonra
kullan›lmal›d›r.
- Cihaz aseptiik olarak
kullan›lmal›d›r.
Cihaz› steril ambalaj›ndan ç›kar›n.
- Kullan›mdan önce cihaz› görsel olarak inceleyin ve dikka-
tle kontrol edin. Tarif e
dilenler d›fl›ndaki nakil ve/veya
saklama flartlar› cihaza zarar vermifl olabilir.
- Alkol, eeter, aseton v
e benzeri çözücüleri kullanmay›n:
cihaza temas etmeleri hasara neden olabilir.
- Halotann ve Fluothan gi
bi halojenli s›v›lar›n cihaz›n
polikarbonat muhafazas›na temas etmesine izin ver-
meyyin. Bu durum hasa
ra neden olabilir ve cihaz›n
bütünlü¤ünü ve do¤ru çal›flmas›n› bozabilir.
D 905 EOS'u tutucuya sabitleyin.
Su konektörü kilitleme sistemindeki "OPEN (AÇIK)" kelimesi
görünür olmal›d›r. Su konektörü kilitleme sistemindeki çentikle-
rin hizaland›¤›ndan emin olun.
Oksijenatörü ancak o zaman tutucuya sabitleyebilirsiniz.
Hansen konektörlerini yerlefltirin ve D 905 EOS'u tutucuya
afla¤›ya bast›r›p kilitleme kolunu “CLOSED (KAPALI)” pozisyo-
na çevirin. D 905 EOS ancak kilitleme kolu "CLOSED (KAPA-
LI)" gösterdi¤inde do¤ru konumlanm›fl olur.
3) TERMOS
S‹RKÜLATÖR KURULUMU
Su tüplerini oksi modülüne difli Hansen konektörleri SORIN
GROUP ITALIA kod 09028 yoluyla tak›n.
- Belirtilenler d›fl›nda konektörler kullan›lmas› devre içinde
dirence neden olabbilir ve ›s› de¤ifltiri
cinin etkinli¤ini azal-
tabilir.
- Venöz s›cakl›k probu yak›n›nda ›s› de¤ifltiricci alt
kapa¤›ndaki deli¤i
t›kamay›n. Bu delik s›v›lar›n bir böl-
meden di¤erine geçmesine yard›mc› ollan güvenlik
kanal›n› ba¤la
r.
- Is› de¤ifltirici giriflinde su s›cakl›¤› 42°C (108 °F) de¤erini
geçmemellidir.
- Is› de¤ifltiricideki su
bas›nc› 300 KPa (3 bar / 44 psi)
de¤erini geçmemelidir.
4) ISI DE⁄‹fiT‹RR‹C‹N‹N KONTROL ED‹LMES‹
Is› de¤ifl
tiriciyi, ›s› de¤ifltirici içinde birkaç dakika tekrar su
dolaflt›raraak kontrol edin. Su bölmesinden gü
venlik kanal›
deli¤ine kesinlikle s›z›nt› yoksa ünitenin bütünlü¤ü garan-
tidir.
5) DEVRE BA⁄LANTILARI
- P
ompan›n ak›fl yönüne göre alt k›sm›ndaki tüm
ba¤lant›lar ba¤larlla sabitlenmelidir.
- Kardiyotomi Rezervu
ar›n›n vent konektöründen (flekil 2,
ref. 18) sar› kapa¤› ç›kar›n.
- Bas›nç giderme valfinden sar› insert
i ç›kar›n (flekil 2, ref.
17)
VENÖZ HAT:
Venöz rezervuar üzerinde “VENOUS RETURN”
(VENÖZ GER‹ DÖNÜfi) olarak belirtilen konektöre 1/2”
büyüklü¤ünde bir venöz hat tak›n (flekil 2, ref. 13).
Venöz Geri Dönüfl konektörü venöz tüp için en uygun pozisyo-
nu bulmak üzere 180° döndürülebilir. Bu rotasyon ancak
konektörü sabitleyen polikarbonat insertin ç›kar›lmas›ndan
sonra mümkündür.
Plastik inserti
sadece venöz tüpü venöz geri dönüfl
konektörüne
ba¤lad›ktan sonra ç›kar›n.
ASP‹RASYON HATLARI:
Aspirratörlerin geri ald›¤› kan ayr›lmadan:
D‹KKAT
UYARI
UYARI
UYARI
UYARI
UYARI
D‹KKAT
To Next Page
Loading...