94 obsolete. replaced by EL 16
94 has no sidescreen input
EL 16 has sidescreen input
AUTOMATIC ENTRANCE SPECIALISTS
CE
94 - 94V
IP1849
rev. 2005-08-30
Manuale di installazione quadro eletlronico per automazione BIS, TEN-REX e VOLO
Electric board installation handbook for BIS, TEN, REX and VOLO automations
Notice d'installation armoire electrique pour automatisme BIS, TEN, REX et VOLO
Installationsanleitung der Tiirsteuerung BIS, TEN, REX und VOLO
Manual de instalaci6n del tablero electrico para automaci6n BIS, TEN, REX y VOLO
Manual de instalac<ao quadro electrico para automac<ao BIS, TEN, REX e VOLO
•
...J>
o
z'"
N
Fig. 1
COME
lELR
I TranSf.1
Fl
Fl = F 1,6 A (Bis-len-Volo)
Fl
=
F 1 A (Rex)
POWER
DIP Rl
TC
GP
ALARM ~ """ """
MOT
290
• g~
BB
280 SA
Bl
270
+~
90
24V
80
40~
BAT
3B 0
DOPEN
3A 0
2
RESET
ENC
1
0
D1R
94
LAN4S
LAN7S
LAB9
BIXLR2
+
24 V=/O,S A
PASM24_a
~lELRS
OCEL1S
::J ':
-
\
..•...•...•...•. rrfr\'iiI
nr
OPEN
~.J!!!!m~
1 A B
t
COMH-K
DITEC S.p.A.
Via Mons. Banfi, 3 - 21042 Caronna Pertusella (VA) -ITALY
Tel. +3902963911 - Fax +39 02 9650314
www.ditec.lt-dileC@dilecva.com
Converter COME COME
DMCS TELR TELR
DIR
lelM
General Purpose
Reset
Esclusione b1occo I Lock exclusion
Comune parziale I Partial common
STOP
Sicurezza in chiusura I Safety while closing
Chiusura I Closing
Apertura lato B I Opening side B
Apertura lato A I Opening side A
Chiusura automatics I Automatic closure
OFF ON MIN
MAX
DIP1 Sensa di ma~cia .
1 anla dx/2 ante 1 anla sx
Rl
Spinta sugli ostacoli
0% 100%
"It
Movement direction
1
wing
rtI2 wings
1 wing left
•••
Thrust
on
obstacles
en
DIP2 Tipo automazione
en
Tempo chiusura aulam.
Automation type
BI5-TEN-VOlO
REX TC
Automatic closure time
Os
30 s
DIP1 Funzionamento batterie
Antipanico Continuo
RF
Forza motore
60% 100%
Batteries function Antipanic Close
Motor thrust
Ultima manovra con bat-
VA
Velocita
apre
Bis-Ten 0,3
mls
Bis-Ten 0,8 mls
~ DIP2 terie scariche
Chiusura Apertura
D:
Opening speed Rex-1.bIo0.1rrls Rex-1.bIo0.6rrIs
o
Last operation
with Closing Opening
i5
Velocita chiude
Bis-Ten 0,3 mls Bis-Ten 0,8
mls
unloaded batteries
VC
Closing speed
Rex-1.bIo0,1rrls Rex-1.bIo0,6rrIs
DIP3Tipoblocco
Normale Antipanico
RP
Apenura parziale
5%
lock type
Normal Antipanic
Partial opening
90%
+
12V
Fuse~
Motor Fl0A •
12V
+
Dir
I~"
~
1509001
cert. n' 0957
To Next Page
Need help?
General
