dji MATRICE 30 Series Safety Guidelines

10
• Versuche, einen Abstand von mehr als 200m zwischen dem Dock und
Orten mit starken elektromagnetischen Interferenzen einzuhalten. Das
sind beispielsweise Radarstationen, Mikrowellenstationen, Mobilfunk-
Basisstationen und Drohnenstörgeräte.
• Versuche, das Dock abseits von Eisenerzvorkommen und großen
Stahlkonstruktionen oder Gebäuden zu installieren, um Störungen des
Fluggerät-Kompasses zu vermeiden.
• Versuche, das Dock abseits von starken Vibrationsquellen und lauten
Geräuschen zu installieren. Andernfalls kann es zu Störungen in
den Umgebungssensoren des Docks kommen, gleichzeitig kann die
Betriebslebensdauer des gesamten Geräts verkürzt werden.
Hinweis zur Flugsicherheit
• Das DJIDock muss von einem autorisierten Servicepartner installiert
und eingerichtet werden. Eine Installation und Einrichtung durch nicht
autorisierte Personen können zu Sicherheitsrisiken führen. Kontaktiere den
DJISupport für weitere Informationen zu autorisierten Servicepartnern.
• Du darfst nicht unter dem Einfluss von Alkohol, Drogen oder
Betäubungsmitteln stehen oder unter Schwindel, Müdigkeit, Übelkeit oder
anderen körperlichen oder psychischen Beschwerden leiden, die deine
Fähigkeit, das Dock sicher zu bedienen, beeinträchtigen könnten.
• Lege vor dem Flug einen alternativen Landeort fest. Das Fluggerät fliegt
zum alternativen Landeort, wenn die Bedingungen am Dock nicht für eine
Landung geeignet sind. Folge den Anweisungen in DJIPilot2, um einen
alternativen Landeort festzulegen, wenn du das Dock konfigurierst. In
der Nähe des alternativen Landeorts sollte eine deutliche Kennzeichnung
angebracht werden. Stelle sicher, dass sich in einem Bereich von fünf
Metern rund um den alternativen Landeort keine Hindernisse befinden.
• Halte während Start und Landung einen sicheren Abstand von sich
drehenden Propellern und Motoren, um Verletzungen zu vermeiden.
• Wenn du bei starkem Wind fliegst, berücksichtige den Akkustand für die
Rückkehrfunktion des Fluggeräts, die Rückkehr des Fluggeräts zum Dock
oder die Landung, um einen Leistungsverlust während des Flugs und
Schäden an Fluggerät und Eigentum oder Verletzungen für Tiere und
Menschen zu vermeiden.
• Wenn das Fluggerät versehentlich ins Wasser fällt, schalte es NICHT sofort
ein, nachdem du es aufgehoben hast. Das Einschalten eines Fluggeräts,
das ins Wasser gefallen ist, kann zu dauerhaften Schäden an den Bauteilen
führen.
• Das Fluggerät darf NICHT verwendet werden, wenn es nicht
ordnungsgemäß funktioniert. Verwende kein Fluggerät, das in einen
Zusammenstoß verwickelt war. Kontaktiere den DJISupport oder einen
autorisierten DJIServicepartner, um Hilfe zu erhalten.
• Verwende nur DJI-Originalteile oder von DJI autorisierte Teile. Nicht
autorisierte Teile können Systemstörungen verursachen und die
Flugsicherheit beeinträchtigen.
• Du darfst das Fluggerät oder Dock NICHT modifizieren. Unerlaubte
Modifikationen können zu Fehlfunktionen führen und die Funktionalität
und Sicherheit des Fluggeräts beeinträchtigen.
• Wenn in DJIFlightHub2 eine Warnmeldung angezeigt wird, klicke auf die
Meldung, um die Warndetails anzuzeigen und befolge die Anweisungen, um
ein Remote-Debugging durchzuführen.
• Nachdem ein Aufgabenplan gestartet wurde, überprüft das Dock
automatisch, ob die Umgebung (z.B. Windgeschwindigkeit, Regenstärke
und externe Temperatur) für Flugaufgaben geeignet ist. Falls nicht, kann
das Fluggerät nicht abheben.
• Um die Flugpräzision zu gewährleisten, solltest du beim Import von
Flugrouten in DJIFlightHub2 sicherstellen, dass die RTK-Signalquelle der
Flugroute der Signalquelle entspricht, die für die Kalibrierung des Dock-
RTK verwendet wurde. Andernfalls kann die tatsächliche Flugbahn des
Fluggeräts von der voreingestellten Flugroute abweichen und das Fluggerät
könnte sogar abstürzen.
• Verlasse dich NICHT vollständig auf Sichtsensoren, Infrarotsensoren,
die von der DJIFlightHub2 bereitgestellten Informationen oder andere
Systemfunktionen. Die Sicht- und Infrarotsensoren funktionieren in
bestimmten Umgebungsbedingungen möglicherweise nicht und das
Fluggerät kann möglicherweise ein Hindernis nicht automatisch erkennen
und bremsen.
• Bevor du eine Flugaufgabe an das Dock sendest, solltest du die Sicherheit
der Flugroute im Voraus bestätigen und eine angemessene Rückkehr-
Flughöhe festlegen. Die Rückkehr-Flughöhe wird auf den Startpunkt
bezogen. Achte darauf, dass die Rückkehr-Flughöhe höher als alle
Hindernisse im Betriebsbereich ist.
• Es wird empfohlen, während Flugtests die Fernsteuerung als SteuerungB
festzulegen. Während Flugtests vor Ort kann die Fernsteuerung die
Kontrolle übernehmen und den Flug manuell steuern.
Hinweis zur Sicherheit von Akkus
Verwendung
• Lass die Akkus NICHT in Kontakt mit Flüssigkeiten jeglicher Art kommen.
Wenn das Innere der Akkus mit Wasser in Berührung kommt, findet unter
Umständen ein chemischer Abbauprozess statt, bei dem die Akkus in Brand
geraten oder sogar explodieren können.
• Verwende NUR Akkus, die von DJI stammen. Neue Akkus kannst du auf
https://www.dji.com erwerben. DJI übernimmt keine Haftung bei Schäden,
die durch Akkus von Fremdherstellern entstehen.
• Aufgeblähte, undichte und beschädigte Akkus dürfen NICHT verwendet
werden.
• Die Verwendung oder die Aufbewahrung des Akkus bei
Umgebungstemperaturen von über 60°C kann ein Aufblähen des Akkus
verursachen, was zu Brand oder einer Explosion führen kann.
• Der Akku darf NICHT in stark elektrostatischen oder elektromagnetischen
Umgebungen verwendet werden, wie z.B.bei einem Gewittersturm. Sonst
kann es zu einer Akku-Fehlfunktion, (wie z.B. abnormale Akkuleistung,
deaktivierte Akkuleistung) und zu schweren Unfällen während des Fluges
kommen.
• Den Akku NICHT zerlegen oder auf irgendeine Weise durchbohren.
Andernfalls kann der Akku auslaufen, in Brand geraten oder explodieren.
• Die Elektrolyten in den Akkus sind stark ätzend. Wenn Elektrolyte mit deiner
Haut oder deinen Augen in Kontakt kommen, wasche den betroffenen
Bereich sofort mindestens 15Minuten lang mit fließendem Wasser ab.
Suche dann unverzüglich einen Arzt auf.
• Ein heruntergefallener Akku darf NICHT mehr verwendet werden.
• Wenn der Akku zusammen mit dem Fluggerät während des Fluges ins
Wasser gefallen ist, dann nimm den Akku sofort heraus und lege ihn dann
in einem sicheren und offenen Bereich ab. Der Akku darf NICHT erneut
verwendet werden. Du musst Akkus ordnungsgemäß und in Einklang mit
den lokalen Vorschriften und Anforderungen entsorgen.
• Brennende Akkus mit Sand oder einem Trockenpulver-Feuerlöscher
löschen.
• Leg den Akku NIEMALS in ein Mikrowellengerät oder in einen Druckbehälter.
• Der Akku darf NICHT direkt auf eine leitende Oberfläche, (wie z.B. ein
Metallregal), gelegt werden.
• Der positive und negative Pol des Akkus dürfen NICHT mit einem Kabel
oder anderem Objekt verbunden werden. Andernfalls kommt es zu einem
Kurzschluss des Akkus.
• Akkus NICHT fallen lassen oder stoßen. Lege KEINE schweren Gegenstände
auf den Akkus ab.
• Reinige die Akkuklemmen mit einem sauberen, trockenen Tuch, um das
Risiko von Verbindungsfehlern zu reduzieren.
• Du musst den Akkustand und die Anzahl der Akkuzyklen regelmäßig
überprüfen. Der Akku ist auf 400Zyklen ausgelegt.* Es wird nicht
empfohlen, ihn danach weiterhin zu verwenden.
• Sorge vor dem Einlegen der Akkus dafür, dass die Anschlüsse des Akkus
und Akkufachs und die Oberfläche des Akkus und Akkufachs trocken sind.
• Um die Flugsicherheit zu gewährleisten und dem Bediener so viel Zeit wie
möglich zur Bewältigung von Notfällen während des Flugs zu geben, ist
der Tiefentladungsschutz deaktiviert, damit eine kontinuierliche Leistung
ermöglicht wird. Das Fluggerät wird anhand des aktuellen Fluggerät-
Akkustands selbstständig entscheiden, ob es die Rückkehrfunktion aktiviert
oder landet. Das Laden eines tiefentladenen Akkus kann eine Brandgefahr
darstellen. Um dies zu verhindern, wird der Akku blockiert und kann nicht
mehr aufgeladen oder verwendet werden.
* Die Laufzeit von Lithiumakkus wird beeinträchtigt, wenn sie bei hohem Akkustand gelagert
wird. Der TB30 Akku kann bis zu 400-mal aufgeladen werden, solange er mit einem
Akkustand von mindestens 90% nicht länger als 120Tage im ersten Jahr gelagert wird.
• Es wird empfohlen, jeweils zwei Akkus vor der Verwendung als ein Akkupaar
zu kennzeichnen. Verwende die zwei Akkus weiterhin als ein Akkupaar,
indem du sie zusammen auflädst und entlädst, um die Flugleistung zu
optimieren und die Akku-Lebensdauer zu maximieren.
• Falls keine unmittelbare Aufgabe ansteht, wird dringend empfohlen, den
Akkulademodus in DJIFlightHub2 auf „Schedule (Planen)“ einzustellen,
um die Lebensdauer der Akkus zu maximieren. Lies für detaillierte
Informationen das Handbuch des M30Serie Dock-Bundles.
Laden der Akkus
• Wenn der Akku im Fluggerät eingelegt ist, kann er vom Dock aufgeladen

dji MATRICE 30 Series Specifications

General

Max Flight Time	41 minutes
Max Service Ceiling	7000 m
Max Ascent Speed	6 m/s
Max Descent Speed	5 m/s
Ingress Protection Rating	IP55
Max Speed	23 m/s
Operating Temperature Range	-20°C to 50°C (-4°F to 122°F)
Operating Frequency	2.400-2.4835 GHz, 5.725-5.850 GHz
Max Tilt Angle	35°
GNSS	GPS, GLONASS, BeiDou, Galileo
Hovering Accuracy Range (P-mode with GPS)	±0.5 m (Vertical), ±1.5 m (Horizontal)
Operating Temperature (Battery)	-20°C to 50°C (-4°F to 122°F)
Battery Charging Temperature	5° to 40° C (41° to 104° F)
Transmission Range	15 km