Donjoy Playmaker - Page 15

14
KOLENNÁ ORTÉZA PLAYMAKER™/PLAYMAKER™ II so štvorbodovým kĺbom
Indikácie na použitie: Mierne nestability MCL, LCL alebo ACL,
reparácie menisku.
Kontraindikácie: Nestability PCL, mierne až ťažké nestability
ACL, MCL aPCL.
NÁVOD NA PRISPÔSOBENIE KĹBU
Skrutky na nastavenie odporu (Obr. A)
Vyberte z vaku Allenov kľúč. Nastavovaciu skrutku vytiahnite
a znovu založte na požadované miesto podľa toho, ako je to
pre pacienta pohodlné a podľa rehabilitačného protokolu
lekára (1 – dolná, 2 – stredná a 3 – horná). Nastavovaciu skrutku
tlačte dolu, kým sa závity nebudú dotýkať povrchu kĺbu (A1),
inbusovým kľúčom uťahujte nastavovaciu skrutku, kým hlava
skrutky nebude zarovnaná spovrchom kĺbu (A1). Neuťahujte
príliš silno. Tento postup zopakujte aj sdruhým kĺbom. Obidva
kĺby musia byť nastavené rovnako.
Zmena štandardných dorazov vonkajšej flexie (Obr. B)
Skrutku úplne vyberte. Vyberte doraz avložte nový doraz.
Zarovnajte ho sotvormi vpodložke kĺbu a znova vložte skrutku
a utiahnite. Tento postup zopakujte aj sdruhým kĺbom. Obidva
kĺby musia mať rovnaký doraz.
Zapnutie avypnutie odporu (Obr. C)
Umiestnite ortézu do flexie, vložte nástroj do otvoru zapnutia
a vypnutia (C1) a posuňte ju. Symbol „O“ značí, že je ortéza
„vypnutá“ alebo nemá žiadny odpor. Po pohnutí zpolohy „O“
je ortéza „zapnutá“ alebo má odpor. Po nastavení oboch kĺbov
vymeňte nástroj votvore.
PLAYMAKER SKĹBOM DROPLOCK
Indikácie na použitie: Mierna až stredná nedostatočnosť
štvorcového svalu, rehabilitácia ACL, stredná asistencia pri pozícii
vstoji.
Kontraindikácie: Ťažká nedostatočnosť štvorcového svalu apatológia kolena.
ZATVÁRANIE AOTVÁRANIE KĹBU DROPLOCK: Na založenie kĺbu DropLock stačí natiahnuť nohu.
Pred plným natiahnutím sa kĺb DropLock zaistí v10° uhle. Kĺb DropLock sa uvoľní tak, že pacient si
sadne snohou úplne natiahnutou a na obidvoch kĺboch sa zatlačia tlačidlá. (Obr. D)
POZOR: Pred chodením sortézou sa presvedčite, či sú obidva kĺby úplne zaistené. Na uvoľnenie kĺbu
sa odporúča poloha vsede.
UVOĽNENIE KĹBU ZOZAISŤOVACIEHO ZARIADENIA:
Keď je kĺb DropLock otvorený, otáčajte páčkou zo zaistenej polohy do uvoľnenej polohy tak, aby táto
páčka zakrývala tlačidlo DropLock. (Obr. E) Pred chodením sa presvedčite, či páčka prekrýva tlačidlo
na obidvoch kĺboch. Ak chcete kĺb DropLock znova zapojiť, najskôr si sadnite avystrite nohu. Potom
vezmite pero azatlačte tlačidlo pri súčasnom otáčaní páčky do polohy uvoľnenia. (Obr. F)
POUŽITIE ASTAROSTLIVOSŤ:
• Ak je počas aktivity potrebné opätovné utiahnutie, všetky popruhy znovu utiahnite podľa návodu na
použitie.
• Všetky popruhy apodušky možno pristrihnúť tak, aby vyhovovali variáciám obvodu končatiny.
• Ortéza sa môže používať vsladkej aj slanej vode. Po použití pri vodných aktivitách výrobok dôkladne
odvodnite aopláchnite čistou čerstvou vodou anechajte vyschnúť na vzduchu.
• Perte ručne vstudenej vode (86 °F/30 °C) sjemným čistiacim prostriedkom. SUŠTE IBA NA VZDUCHU.
• Závesný mechanizmus vyžaduje pri normálnom používaní iba malú starostlivosť. Na vnútorný
mechanizmus závesu môžete aplikovať suchý lubrikant, napr. sprej Teon®. Suchá lubrikácia sa
odporúča najmä po namočení do vody.
• Pravidelne kontrolujte utiahnutie skrutiek kĺbu a podľa potreby ich znova utiahnite.
URČENÉ NA POUŽITIE UJEDNÉHO PACIENTA.
PRI VÝROBE NEBOL POUŽITÝ PRÍRODNÝ KAUČUK
POUŽITÉ MATERIÁLY
Neoprén, polyester, nylon, spandex lycra, hliník, oceľ, polypropylén
ZÁRUKA: Gratulujeme kzakúpeniu ortézy značky DonJoy®. Ubezpečujeme vás, že je zhotovená
znajlepších materiálov použitím najlepšej dostupnej technológie. Ortéza sa dodáva so 6mesačnou
zárukou na chyby materiálu adielenské spracovanie. Výmenné popruhy, vložky atď. si môžete
zakúpiť usvojho miestneho obchodného zástupcu, poskytovateľa zdravotníckej starostlivosti alebo
telefonicky na čísle zákazníckej podpory (800) 3366569 či faxom na čísle (800) 9366569. Výslovná ani
predpokladaná záruka sa nevzťahuje na žiadnu ortézu, ktorá je opravovaná a/alebo ju opravili osoby iné
ako pracovníci spoločnosti DJO alebo osoba oprávnená na takéto činnosti spoločnosťou DJO. Akékoľvek
úpravy ortézy budú mať za následok ukončenie záruky.
POZNÁMKA: INAPRIEK MAXIMÁLNEMU ÚSILIU PRI VYUŽITÍ NAJNOVŠÍCH TECHNOLÓGIÍ NA
DOSIAHNUTIE MAXIMÁLNEJ KOMPATIBILITY FUNKCIE, PEVNOSTI, ŽIVOTNOSTI A KOMFORTU JE TOTO ZARIADENIE LEN JEDNÝM ZPRVKOV
CELKOVÉHO LIEČEBNÉHO PROGRAMU VYKONÁVANÉHO ZDRAVOTNÍCKYM PRACOVNÍKOM. NEMôŽEME ZARUČIŤ, ŽE SA POUŽÍVANÍM TOHTO
VÝROBKU PREDÍDE ZRANENIU.
POZOR: Funkčné kolenné ortézy sa neodporúča nosiť na odeve. Oobmedzeniach činnosti sa poraďte skvalikovaným zdravotníkom.
DJO, Never Stop Getting Better a Playmaker sú ochranné známky spoločnosti DJO, LLC
D
E
F
3
3
2
2
1
1
C1 – Zap/Vyp
3
3
2
2
1
1
A1 – Povrch kĺbu
A B
C