9
ITALIAN
ITALIANO
#2
#1
#3
#4
#3
#4
#3
#4
MODALITÀ DI APPLICAZIONE
• Slegare e allentare le fascette all’altezza della coscia e del polpaccio.
• Portare la ginocchiera in posizione sulla gamba, tirandola dagli anelli ubicati alla sommità
delle aste a cerniera. Se si utilizza la versione Wraparound, avvolgerla semplicemente sulla
gamba, ssando la ginocchiera alla parte anteriore della gamba. Posizionare la ginocchiera
in modo che le cerniere siano parallele l’una all’altra e che la parte superiore delle
scanalature circolari sia allineata alla sommità del ginocchio.
• Fissare per prima la fascetta inferiore del polpaccio (n. 1), quindi ssare la
fascetta superiore della coscia (n. 2)
POSIZIONAMENTO ACL SOLO VERSIONE GINOCCHIERA
• Piegando il ginocchio a 45°, spingere entrambe le cerniere verso la parte
posteriore della gamba, come mostrato in gura.
• Tenendo ferme le cerniere, ssare la fascetta inferiore della coscia (n. 3).
• Quindi ssare la fascetta superiore del polpaccio (n. 4)
POSIZIONAMENTO PCL SOLO VERSIONE GINOCCHIERA
• Tenendo ferme le cerniere, ssare la fascetta superiore del polpaccio (n. 3).
• Prima di ssare la fascetta frontale della coscia (n. 4), portare leggermente
le cerniere in avanti. Fare in modo che le cerniere non superino la mediana
della gamba
POSIZIONAMENTO CI VERSIONI GINOCCHIERA E WRAPAROUND
• Piegando il ginocchio a 45°, spingere entrambe le cerniere verso la parte
posteriore della gamba, come mostrato in gura.
• Tenendo ferme le cerniere, ssare la fascetta inferiore della coscia (n. 3)
e la fascetta superiore del polpaccio (n. 4) sulla parte posteriore della gamba.
A
B
C
GINOCCHIERA PLAYMAKER™/PLAYMAKER™ II
PRIMA DELL’USO DEL DISPOSITIVO, LEGGERE ATTENTAMENTE LE SEGUENTI ISTRUZIONI NELLA LORO INTEREZZA. L’APPLICAZIONE
CORRETTA È UN REQUISITO ESSENZIALE PER IL FUNZIONAMENTO DEL TUTORE.
AVVERTENZE E PRECAUZIONI:
Qualora la parte interessata si gon, si avverta dolore o si notino reazioni inconsuete nel corso dell’uso del presente prodotto, rivolgersi
immediatamente a un medico. Si sconsiglia l’uso di tutori a base di Neoprene nei pazienti aetti da dermatite o allergici a prodotti a base di
neoprene.
ISTRUZIONI PER LA REGOLAZIONE DELLA CERNIERA
GINOCCHIERA PLAYMAKER™/PLAYMAKER™ II con cerniera policentrica
Indicazioni per l’uso: per lievi instabilità MCL e/o LCL, per lievi instabilità
ACL e/o PCL e interventi di riparazione del menisco.
Controindicazioni: instabilità dei legamenti da lievi a moderate. Il tutore è
dotato di fermi di estensione di 10°. Per sostituire i fermi in dotazione, rimuovere
completamente la vite, come mostrato in gura. Quindi rimuovere i fermi. Inserire i nuovi
fermi, allineandoli ai fori della piastra della cerniera, quindi montare di nuovo la vite.
Servendosi di un cacciavite Phillips, controllare che le viti siano inserite in sede e serrate a
fondo. I fermi mediale e laterale devono essere serrati alla stessa coppia.
Fermi di estensione: 0°, 10°, 20°, 30° e 40°.
Fermi di essione: 0°, 45°, 60°, 75° e 90° (i fermi di estensione non sono montati sulla
ginocchiera alla spedizione)
PLAYMAKER CON CERNIERA IROM
Indicazioni per l’uso: recupero postoperatorio a seguito di interventi di
riparazione del menisco e ricostruttivi di legamenti ACL/PCL.
Controindicazioni: attività sica richiedente una completa gamma di movimento.
Abbassare, estrarre e sollevare il fermo di sicurezza della cerniera. Girare il coperchio no a
raggiungere il grado di essione desiderato o no ad esporre la spina di estensione. Estrarre
la spina di estensione e posizionarla nell’impostazione corrispondente al grado di essione
desiderato. Girare il coperchio in modo che il fermo di sicurezza superi la posizione della
spina e posizionare di nuovo il fermo. Per passare dalla cerniera policentrica a quella IROM,
rimuovere tutte le fascette che rivestono l’asta a cerniera. Rimuovere l’asta a cerniera IROM e
sostituirla con l’asta a cerniera policentrica. Posizionare di nuovo le fascette.
n. 2
n. 1
n. 3
n. 3
n. 3
n. 4
n. 4
n. 4