Donjoy Playmaker - Page 23

22
KOLENNÍ ORTÉZA PLAYMAKER™/PLAYMAKER™ II se čtyřbodovým kloubem
Indikace pro použití: Slabé nestability mediálních (MCL),
laterálních (LCL) vazů nebo ACL, úpravy menisků.
Kontraindikace: Nestability PCL, střední až závažné nestability ACL,
MCL a PCL.
POKYNY PRO NASTAVENÍ KLOUBU
Šrouby pro úpravu odporu (Obr. A)
Vyjměte z vaku imbusový klíč. Vytáhněte nastavovací šroub a
znovu jej nasaďte do požadované polohy podle pohodlí pacienta
a rehabilitačního protokolu lékaře (1 – nízká, 2 – střední,
3 – vysoká poloha). Zatlačte nastavovací šroub dolů, dokud
se závit nedotkne povrchu kloubu (A1) a imbusovým klíčem
utahujte nastavovací šroub, dokud horní část šroubu nebude
vrovině spovrchem kloubu (A1). Neutahujte jej nadměrně.
Stejný postup zopakujte pro druhý kloub. Oba klouby musí být
nastaveny stejně.
Úprava standardních zarážek pro vnější flexi (Obr. B)
Vyjměte šroub. Vyjměte zarážku a vložte novou. Vyrovnejte ji
s otvorem v destičce kloubu, znovu vložte šroub a utáhněte jej.
Stejný postup zopakujte pro druhý kloub. Oba klouby musí mít
stejnou zarážku.
Zapnutí a vypnutí odporu (Obr. C)
Ohněte ortézu do flexe, vložte nástroj do otvoru pro zapnutí/
vypnutí odporu (C1) a posuňte jej. „O“ znamená, že ortéza je
„vypnutá“, neboli není nastaven žádný odpor. Když se ortéza
posune z polohy „O“, je „zapnutá“ – je nastaven odpor. Po
provedení úprav obou kloubů vložte nástroj zpět do otvoru.
ORTÉZA PLAYMAKER SKLOUBEM DROPLOCK
Indikace pro použití: Slabá až střední nedostatečnost quadricepsu,
rehabilitace ACL, slabá asistence při stání.
Kontraindikace: Závažná nedostatečnost quadricepsu a
patologiekolene.
ZAMČENÍ A ODEMČENÍ MECHANISMU DROPLOCK:
Aktivujte mechanismus DropLock – jednoduše natáhněte dolní končetinu a mechanismus DropLock
se aktivuje 10° před dosažením plné extenze. Chcete-li mechanismus DropLock deaktivovat, sedněte
si se zcela nataženou nohou a stiskněte tlačítka na obou kloubech. (Obr. D)
UPOZORNĚNÍ: Před chůzí snasazenou ortézou se ujistěte, že jsou oba klouby zcela zajištěné.
Deaktivaci kloubu se doporučuje provádět vsedě.
UVOLNĚNÍ KLOUBU ZE ZAJIŠŤOVACÍHO ZAŘÍZENÍ:
Když je mechanismus DropLock deaktivován, otočte páčkou ze zamčené polohy do odemčené
polohy tak, aby tlačítko DropLock bylo zakryto páčkou. (Obr. E) Před chůzí se ujistěte, zda mají
oba klouby tlačítko zakryté páčkou. Chcete-li mechanismus DropLock znovu aktivovat, nejdříve
si sedněte a poté natáhněte dolní končetinu. Dále si vezměte pero, zatlačte na tlačítko a zároveň
otáčejte páčkou do odemčené polohy. (Obr. F)
PÉČE A POUŽITÍ:
• Pokud je během pohybu nutné opětovné utažení, znovu utáhněte všechny popruhy podle kroků
uvedených vpokynech kpoužití.
• Všechny popruhy a podložky mohou být přistřiženy, aby odpovídaly individuálním odchylkám
vobvodu končetiny.
• Ortézu lze použít ve sladké islané vodě. Po použití ve vodě pomůcky důkladně vysušte, opláchněte
čistou vodou a nechejte na vzduchu uschnout.
• Perte ručně ve studené vodě (86 °F/30 °C) sjemným mýdlem. SUŠTE POUZE NA VZDUCHU.
• Kloubový mechanismus vyžaduje při normálním použití jen malou péči. Na vnitřní mechanismus
kloubu však můžete aplikovat suchý lubrikant, jako např. sprej Teon®. Po použití vody je doporučena
suchá lubrikace.
• Pravidelně kontrolujte šrouby kloubu, především těsnost, a dle potřeby je přitáhněte.
URČENO K POUŽITÍ U JEDNOHO PACIENTA.
PŘI VÝROBĚ NEBYL POUŽIT PŘÍRODNÍ KAUČUK
POUŽITÉ MATERIÁLY
Neopren, polyester, nylon, spandex, lycra, hliník, ocel, polypropylen
ZÁRUKA: Gratulujeme vám kzakoupení ortézy značky DonJoy®. Ujišťujeme vás, že je vyrobena
znejkvalitnějšího materiálu a nejlepší dostupnou technologií. Na vaši ortézu se vztahuje záruka 6 měsíců
na vady materiálu a zpracování. Náhradní popruhy, výplně, atd. je možné objednat u místního zástupce,
poskytovatele zdravotní péče nebo telefonicky na Oddělení zákaznické péče na čísle (800) 336-6569, fax
(800) 936-6569. Záruka, vyjádřená nebo předpokládaná, se nevztahuje na ortézy, které byly opravovány
nebo servisně upravovány kýmkoli jiným než personálem společnosti DJO nebo osobou, kterou ktěmto
činnostem společnost DJO pověřila. Jakékoli úpravy ortézy budou mít za následek ukončení platnosti
záruky.
UPOZORNĚNÍ: I KDYŽ BYLO VYVINUTO MAXIMÁLNÍ ÚSILÍ PŘI VYUŽITÍ NEJNOVĚJŠÍCH TECHNOLOGIÍ NA DOSAŽENÍ MAXIMÁLNÍ KOMPATIBILITY
FUNKCE, PEVNOSTI, ŽIVOTNOSTI A KOMFORTU, JE TOTO ZAŘÍZENÍ POUZE JEDNÍM ZPRVKŮ CELKOVÉHO PROGRAMU OŠETŘOVÁNÍ
PROVÁDĚNÉHO ZDRAVOTNICKÝM PERSONÁLEM. NEEXISTUJE ZÁRUKA, ŽE PŘI POUŽÍVÁNÍ TOHOTO PRODUKTU NEDOJDE KE ZRANĚNÍ.
UPOZORNĚNÍ: Nedoporučujeme nosit funkční kolenní ortézy přes oblečení. Omezení sportovních a jiných aktivit konzultujte se svým
odborným lékařem.
DJO, Never Stop Getting Better a Playmaker jsou obchodní známky společnosti DJO, LLC
D
E
F
3
3
2
2
1
1
C1 – zap/vyp
3
3
2
2
1
1
A1 – povrch kloubu
A B
C