dosatron D 8 RE 2 - Deutsch

©
DOSATRON INTERNATIONAL / 53
©
DOSATRON INTERNATIONAL / 53
DE
©
DOSATRON INTERNATIONAL / 52
INSTALLATION SEITE
Vorsichtsmassnahmen .......................................................... 55
Installation des Dosatron ........................................................ 58
Hinweise zur Installation ......................................................... 61
Automatische Anti-Siphon-Vorrichtung für das Produkt .......... 62
INBETRIEBNAHME
Erstinbetriebnahme ................................................................. 63
WARTUNG
Wichtige Hinweise .................................................................. 64
Entleeren des Dosatron .......................................................... 64
Internationale Umrechnungstabelle ........................................ 65
Anschluss des Saugschlauches ............................................. 65
Einstellen der Dosierung ......................................................... 66
Auswechseln des Motorkolbens ............................................. 66
Auswechseln des Dichtungen des Dosierteils ........................ 67
Auswechseln der Dichtungen des Dosierers .......................... 68
Reinigung und Wiedereinbau des Ansaugventils (Folge) ....... 68
DIE ARTIKELBEZEICHNUNG ................................................. 68
MÖGLICHE BETRIEBSSTÖRUNGEN ..................................... 70
GARANTIE ................................................................................ 72
Inhaltsverzeichnis
TECHNISCHE MERKMALE
D 8 RE 2
D 8 GL 2
D 8 RE 5
Betriebswasserdurchsatz : ................................ 500 l/h MINI - 8 m
3
/h MAXI
................. [2.2 US Fl oz/min - 40 US GPM]
Betriebswasserdruck :
bar
PSI
0.15 - 8
2 - 110
0.15 - 8
2 - 110
Dosierung (aussen einstellbar)
:
%
Ratio
0.2 - 2
1:500 - 1:50
1 - 5
1:100 - 1:20
Menge des eingespritzten Produkts :
MINI l/h - MAXI l/h
US Fl. oz/min - MINI
US GPM - MAXI
1 - 160
0.56
0.70
5 - 400
2.8
1.76
Maximale Betriebstemperatur : .............................................40 °C [104 °F]
Anschluß (NPT/BSP Aussengewinde) : .................Ø 40x49 mm [1” 1/2 M]
Zylinderkapazität des hydraulischen
Antriebs (bei jedem zweiten Kolbenschlag) : ....... ca. 1.7 l [0.449 US Gallons]
ACHTUNG ! Der DOSATRON ist nicht voreingestellt,
s. Paragraph EINSTELLUNG DER DOSIERUNG
ABMESSUNGEN
Durchmesser : cm ["] 17.55 [6" 9/10] 17.55 [6" 9/10]
Gesamthöhe : cm ["]
64.16 [25" 13/50] 65.89 [25" 47/50]
Breite insgesamt : cm ["] 21.8 [8" 1/2] 21.8 [8" 1/2]
Gewicht : ± kg [lbs] 3.3 [7.3] 3.5 [7.7]
PAKETINHALT : 1 DOSATRON / 1 Wandhalterung für den Dosatron /
1 Ansaugschlauch / 1 Saugfilter / 1 Gebrauchsanweisung.
VERPACKUNGSMASSE : 67 x 22.5 x 20.5 cm [26"3/8 x 8"7/8 x 8"1/16]
PAKETGEWICHT : 5.5 kg ca. [~12.1 US lbs]