Dräger X-plore 5500 - Benefits; Safe and comfortable fit; 5-point harness; Large field of view due to 180° lens

de Technisches Handbuch .................................... 3
en Technical manual ............................................. 7
fr Manuel technique............................................11
es Manual técnico............................................... 16
it Manuale tecnico............................................. 21
ptBR Manual técnico............................................... 26
da Teknisk håndbog ............................................ 30
fi Tekninen käsikirja........................................... 34
nl Technisch handboek ...................................... 38
no Teknisk håndbok ............................................ 42
sv Teknisk manual .............................................. 46
ru Техническое руководство............................. 50
pl Dokumentacja techniczna.............................. 55
hr Tehnički priručnik............................................ 60
sk Technická príručka ......................................... 64
cs Technická příručka ......................................... 68
bg Техническо ръководство .............................. 72
ro Manual tehnic................................................. 77
hu Műszaki kézikönyv ......................................... 81
el Τεχνικό εγχειρίδιο ........................................... 85
tr Teknik el kitapçığı........................................... 90
Dräger X-plore 5500Dräger X-plore 6000