INHAL TSANGABE Seite Seite
Anhalten 75
, TECHNISCHE DATEN
l Kennummern - Schlüssel 13 WARTUNG
, .
Bedl.entei.
le Kontrolleuchten 15 Werkzeuge 77
f f Schaltschl~ss 17 Wartungsplan 84
~ Elektrische Bedi~.~'t~.ii~.~~f.d~~.L~~k~~.::::::::::::::::::::::::::: 19 Allgemeine Wartungsoperationen '.'.'..."...'...' '...' 89
f Bedienteile ... 21 Allfällige Kontrollen. 97
f :. Glühlampen auswechseln 99
: TECHNISCHE DATEN Einsteller des Scheinwerfers 105
t Motor - Ventilsteuerung 23 Aligemeine Reinigung 107
l Ventilsteuerungsdaten 25 Längere Ausserbetriebsetzung 107
Zündung - Einspritzung 27
Vergaseranlage 29 WICHTIGE HINWEISE FÜR KUNDEN IM AUSLAND 109
Schmierung . 31
~; Kühlung 33 MERKBLATT FÜR PERIODISCHE WARTUNGS-
Hidraulische steuerung der Kupplung 35 ARBEITEN 110
Bremsen 37
Kraftübertragung 39 ELEKTRISCHE ANLAGE 112
Rahmen - Sattel - Räder - Reifen ., 41
43 ..
EN' Radfederung DAS MUSSEN SIE WISS .
Elektrische Anlage 47 Sicherungen auswechseln 49
Sicherungskasten 49 Anziehdrehmomente 61
Schaltplanbezeichnungen 53 Säurestand in der Batterie prüfen 85
Fahrleistungen 55 Antriebskette einstellen und abschmieren 89
f Dimensionen 56 Ölstandkontrolle und Ölwechsel im Motor 91
l ~' Gewichte - Betriebsstoffe - Reifendruck - Anziehdrehmomente 61 Auswechselung und Reinigung des Luftfilters 91
f i
f i Einstellen des .Mindestdrehzahl 93
'
~ji GEB.RAUCHSAMLEIT~.NG.. . Zündkerzen prüfen 95
.. Vorslchtswasseregeln fur die Elnfahrzelt 65 Bremsbeläge und Brems u. Kupplungsfüssigkeitsvorrat.. 95
Kontrollen vcr Motorstart 69 Ersetzung der Kuhlflussigkeit 95
Aniassen des Motors. 71 Glühlampen auswechseln 99
Anfahren und Wahrend der Fahrt 73 Einsteller des Scheinwerfers 105
Anfahren und Wahrend der Fahrt 73
9