Motore
Engine
sezione / section
N 4.4
49
A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
Monster 400 - 620 Aggiornamento/Update - M.Y. 2006 - edizione/edition 00
4.4 - GRUPPO TESTE: VALVOLE - BILANCIERI
1 Molletta
2 Rasamento
3 Bilancere apertura
4 Perno bilancere
5 Rasamento
6 Registro apertura valvole
7 Semianelli
8 Registro chiusura valvole
9Molla
10 Gommino per valvola scarico
11 Guidavalvola scarico
12 Gommino per valvola aspirazione
13 Guidavalvola aspirazione
14 Sede valvola aspirazione
15 Sede valvola scarico
16 Valvola scarico
17 Valvola aspirazione
18 Bilancere chiusura
19 Dado
20 Rosetta
16
15
17
14
4
9
5
4
2
18
8
13
12
7
6
3
5
11
10
5
4
1
20
19
9
5
7
6
18
8
3
2
2
1
4
4.4 - HEAD UNIT: VALVES - ROCKER ARMS
1Clip
2Shim
3 Opening rocker arm
4 Rocker arm shaft
5Shim
6 Valve opening shim
7 Split rings
8 Valve closing shim
9Spring
10 Exhaust valve seal
11 Exhaust valve guide
12 Intake valve seal
13 Intake valve guide
14 Intake valve seat
15 Exhaust valve seat
16 Exhaust valve
17 Intake valve
18 Closing rocker arm
19 Nut
20 Washer
Importante
I riferimenti in grassetto all’interno di questo capitolo indicano che i
particolari richiamati non sono presenti nelle immagini a fianco del testo, ma
devono essere ricercati nella presente tavola esplosa.
Caution
Bold reference numbers in this section identify parts shown in this
exploded view diagram. These parts do not appear in the figures near the
text.
N