INTERNAL BATTERY INSTALLATION
Internal Battery Instructions for the Eaton 9155 or 9355 (10/15 kVA) UPS S 164201628 Rev B
4
Advertencias de Seguridad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Este manual contiene instrucciones importantes que debe seguir durante la instalación y el
mantenimiento del SIE y de las baterías. Por favor, lea todas las instrucciones antes de poner
en funcionamiento el equipo y guarde este manual para referencia en el futuro.
P E L I G R O
Este SIE contiene VOLTAJES MORTALES. Todas las reparaciones y el servicio técnico deben
ser efectuados SOLAMENTE POR PERSONAL DE SERVICIO TÉCNICO AUTORIZADO. No hay
NINGUNA PARTE QUE EL USUARIO PUEDA REPARAR dentro del SIE.
A D V E R T E N C I A
El SIE está diseñada para hacerla funcionar solamente con las baterías instaladas. Cuando
no están instaladas las baterías, existe un riesgo de inclinación que podría derivar en
lesiones corporales.
P R E C A U C I Ó N
S Personal calificado de servicio que conozca de baterías y esté al tanto de las
precauciones requeridas debe darle servicio al equipo. Mantenga al personal no
autorizado alejado de las baterías.
S Las baterías pueden constituir un riesgo de descarga eléctrica o quemaduras por
corriente alta de corto circuito. Debe tomar las siguientes precauciones: 1) Quítese el
reloj, los anillos u otros objetos de metal; 2) Utilice herramientas con manijas aisladas;
3) No coloque las herramientas o piezas de metal en la parte superior de las baterías;
4) Desconecte la fuente de carga antes de conectar o desconectar las terminales de las
baterías.
S Cuando se reemplacen las baterías, cámbielas con el mismo tipo y número de baterías o
paquetes de baterías.
S Es necesario desechar las baterías de un modo adecuado. Consulte las normas locales
para conocer los requisitos pertinentes.
S Nunca deseche las baterías en el fuego. Las baterías pueden explotar si se las expone a
la llama.